Little Aches and Pains Versuri Traducere în Română

Song Title: Little Aches and Pains
Titlul cântecului: Mici dureri și dureri
One of my favorite Paul Kelly songs. Can't believe it has not been tab-ed out yet:)
Una dintre melodiile mele preferate de Paul Kelly. Nu-mi vine să cred că nu a fost scos încă din tabele :)
Chords used:
Acorduri folosite:
ch /ch
ch /ch
C#sus: x44200
C#sus: x44200
E: 022100
E: 022100
Esus: x77600
Esus: x77600
ch /ch
ch /ch
Ebsus: x66400
Ebsus: x66400
ch /ch
ch /ch
G#sus: xx6650
G#sus: xx6650
B (open): 799800
B (deschis): 799800
A (open): 577600
A (deschis): 577600
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Intro:Play 2x : C#sus, E, C#sus, E
Introducere: Redați de două ori: C#sus, E, C#sus, E
Verse1:
Versetul 1:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Thanks for your letter your kind words of comfort
Vă mulțumim pentru scrisoarea dvs., cuvintele voastre amabile de mângâiere
ch /ch
ch /ch
It's good to hear from you again
Mă bucur să aud din nou de la tine
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I'm going ok, taking it day by day
Merg bine, iau zi de zi
ch /ch
ch /ch
You know what they say can't complain
Știi ce spun ei nu se poate plânge
ch /ch
ch /ch
It's just these little aches and pains
Sunt doar aceste mici dureri și dureri
ch /cch /ch
ch /cch /ch
I got 'em always now
Le am mereu acum
Sunshine or rain.
Soare sau ploaie.
Verse2:
Versetul 2:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Must be nice out there on the river
Trebuie să fie drăguț acolo, pe râu
ch /ch
ch /ch
Maybe I can visit, haven't had a trip in a while
Poate pot vizita, nu am mai făcut o excursie de ceva vreme
ch /ch
ch /ch
There's nothing much keeping me here
Nimic nu mă ține aici
ch /ch
ch /ch
I see the gang maybe once or twice a year
Văd gașca poate o dată sau de două ori pe an
ch /ch
ch /ch
You and me can walk a rambling country mile
Tu și cu mine putem parcurge o milă de țară
ch /ch
ch /ch
Test out these little aches and pains
Testează aceste mici dureri și dureri
When all else goes
Când totul dispare
They remain.
Ei rămân.
Bridge: C#sus, (slide to) Ebsus, (slide to) Esus, , , Esus
Bridge: C#sus, (glisează spre) Ebsus, (glisează către) Esus, , , Esus
(quick slide up and back one fret with Esus shape, done twice)
(glisare rapidă în sus și înapoi o fretă cu forma Esus, făcută de două ori)
Verse3:
Versetul 3:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Disable we're born, disable we die
Dezactivați ne naștem, dezactivați murim
ch /ch
ch /ch
Is that a clich, I'll make it one
Este un cliș, îl voi face unul
Hope it doesn't get too creaky
Sper să nu scârțâie prea mult
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I have found that what you don't know will hurt you
Am descoperit că ceea ce nu știi te va răni
ch /ch
ch /ch
What doesn't kill you makes you weaker
Ceea ce nu te omoara te face mai slab
ch /ch
ch /ch
Leaves you little aches and pains
Vă lasă mici dureri și dureri
ch /cch /ch
ch /cch /ch
I got em always now
Le am mereu acum
Sunshine or rain
Soare sau ploaie
ch /ch
ch /ch
Oooh these little aches and pains
Oooh aceste mici dureri și dureri
ch /cch /ch
ch /cch /ch
I don't count my losses now,
Nu îmi număr pierderile acum,
E (end with slow rake strum)
E (sfârșit cu zgârietură lentă)
Just my gains.
Doar câștigurile mele.