Ballroom Dancing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, I used to smile when I was a pup,
Cóż, uśmiechałem się, kiedy byłem szczeniakiem,
sailing down the Nile in a china cup
żeglując po Nilu w porcelanowej filiżance
with the recipe for a lovely day,
z przepisem na piękny dzień,
sticking out of my back pocket.
wystaje z tylnej kieszeni.
But it wasnt always such a pretty sight,
Ale nie zawsze był to taki ładny widok,
we used to fight like cats and dogs
kłóciliśmy się jak koty i psy
till we made it up in the ballroom.
dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej.
Ballroom dancing made a man of me.
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę.
One, two, three, four, I just plain adore you.
Raz, dwa, trzy, cztery, po prostu cię uwielbiam.
Ballroom dancing, seen it on T.V.
Taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
I got what I got from ballroom dancing big B.D.
Mam to, co mam od tańca towarzyskiego, wielkiego B.D.
Well, I used to fly when I was a kid
Cóż, latałem, kiedy byłem dzieckiem
and I didnt cry if it hurt a bit.
i nie płakałam, jeśli choć trochę bolało.
On a carpet ride to foreign land
W podróż dywanową do obcego kraju
at the time of Davy Crokett.
w czasach Davy'ego Croketta.
But it wasnt always such a pretty sight,
Ale nie zawsze był to taki ładny widok,
cause we used to fight like cats and dogs
bo kłóciliśmy się jak koty i psy
till we made it up in the ballroom.
dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej.
Ballroom dancing made a man of me.
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę.
One, two, three, four, I just plain adore you.
Raz, dwa, trzy, cztery, po prostu cię uwielbiam.
Ballroom dancing, seen it on T.V.
Taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
I got quite a lot from ballroom dancing big B.D.
Dużo zyskałem dzięki tańcu towarzyskiemu, wielkiemu B.D.
Inter:(B7 E7) x3 (B7 C7 D7 B7)
Między:(B7 E7) x3 (B7 C7 D7 B7)
Well, the kids have flown to a better life.
Cóż, dzieci poleciały do lepszego życia.
Now the boys a man and the girls his wife.
Teraz chłopcy są mężczyznami, a dziewczęta jego żonami.
And the summertime never seems to last
A lato wydaje się nigdy nie trwać wiecznie
when youre riding on a rocket.
kiedy jedziesz na rakiecie.
But it wasnt always such a pretty sight,
Ale nie zawsze był to taki ładny widok,
we used to fight like cats and dogs
kłóciliśmy się jak koty i psy
till we made it up in the ballroom.
dopóki nie pogodziliśmy się w sali balowej.
Ballroom dancing made a man of me.
Taniec towarzyski zrobił ze mnie mężczyznę.
One and a two and a three and four, I just plain adore you.
Raz, dwa, trzy i cztery, po prostu cię uwielbiam.
Ballroom dancing, seen it on T.V.
Taniec towarzyski, widziałem to w telewizji
I got quite a lot from ballroom dancing big B.D.
Dużo zyskałem dzięki tańcu towarzyskiemu, wielkiemu B.D.
Oh, oh.
Och, och.