Ballroom Dancing Текст Песни Перевод на Русский

Well, I used to smile when I was a pup,
Ну, я улыбался, когда был щенком,
sailing down the Nile in a china cup
плыть по Нилу в фарфоровой чашке
with the recipe for a lovely day,
с рецептом прекрасного дня,
sticking out of my back pocket.
торчащий из моего заднего кармана.
But it wasnt always such a pretty sight,
Но это не всегда было такое красивое зрелище,
we used to fight like cats and dogs
мы дрались как кошки и собаки
till we made it up in the ballroom.
пока мы не помирились в бальном зале.
Ballroom dancing made a man of me.
Бальные танцы сделали из меня мужчину.
One, two, three, four, I just plain adore you.
Раз, два, три, четыре, я просто обожаю тебя.
Ballroom dancing, seen it on T.V.
Бальные танцы, видел по ТВ.
I got what I got from ballroom dancing big B.D.
Я получил то же, что и от бальных танцев, большой B.D.
Well, I used to fly when I was a kid
Ну, я летал, когда был ребенком
and I didnt cry if it hurt a bit.
и я не плакала, если мне было немного больно.
On a carpet ride to foreign land
На ковровой дороге в чужую страну
at the time of Davy Crokett.
во времена Дэви Крокетта.
But it wasnt always such a pretty sight,
Но это не всегда было такое красивое зрелище,
cause we used to fight like cats and dogs
потому что мы дрались как кошки и собаки
till we made it up in the ballroom.
пока мы не помирились в бальном зале.
Ballroom dancing made a man of me.
Бальные танцы сделали из меня мужчину.
One, two, three, four, I just plain adore you.
Раз, два, три, четыре, я просто обожаю тебя.
Ballroom dancing, seen it on T.V.
Бальные танцы, видел по ТВ.
I got quite a lot from ballroom dancing big B.D.
Я получил довольно много от бальных танцев, большой Б.Д.
Inter:(B7 E7) x3 (B7 C7 D7 B7)
Интер:(B7 E7) x3 (B7 C7 D7 B7)
Well, the kids have flown to a better life.
Что ж, дети улетели в лучшую жизнь.
Now the boys a man and the girls his wife.
Теперь мальчики — мужчины, а девочки — его жены.
And the summertime never seems to last
И летнее время, кажется, никогда не длится долго
when youre riding on a rocket.
когда ты летишь на ракете.
But it wasnt always such a pretty sight,
Но это не всегда было такое красивое зрелище,
we used to fight like cats and dogs
мы дрались как кошки и собаки
till we made it up in the ballroom.
пока мы не помирились в бальном зале.
Ballroom dancing made a man of me.
Бальные танцы сделали из меня мужчину.
One and a two and a three and four, I just plain adore you.
Раз, два, три и четыре, я просто обожаю тебя.
Ballroom dancing, seen it on T.V.
Бальные танцы, видел по ТВ.
I got quite a lot from ballroom dancing big B.D.
Я получил довольно много от бальных танцев, большой Б.Д.
Oh, oh.
Ох, ох.