Driving Rain Testo Traduzione Italiana

Submitted By: Ross Davidson
Inserito da: Ross Davidson
Email: sgt_pepper69@hotmail.com
E-mail: sgt_pepper69@hotmail.com
Website: www.drivingrainuk.com
Sito web: www.drivingrainuk.com
1. - Lonely Road (Paul McCartney)
1. - La strada solitaria (Paul McCartney)
2. - From A Lover To A Friend (Paul McCartney)
2. - Da amante ad amico (Paul McCartney)
3. - She Given Up Talking (Paul McCartney)
3. - Ha smesso di parlare (Paul McCartney)
4. - Driving Rain (Paul McCartney)
4. - Pioggia battente (Paul McCartney)
5. - I Do (Paul McCartney)
5. - Lo voglio (Paul McCartney)
6. - Tiny Bubble (Paul McCartney)
6. - Piccola bolla (Paul McCartney)
7. - Magic (Paul McCartney)
7. - Magia (Paul McCartney)
8. - Your Way (Paul McCartney)
8. - A modo tuo (Paul McCartney)
9. - Spinning On An Axis (Paul McCartney)
9. - Rotazione su un asse (Paul McCartney)
10. - About You (Paul McCartney)
10. - Su di te (Paul McCartney)
11. - Heather (Paul McCartney)
11. - Heather (Paul McCartney)
12. - Back In The Sunshine (Paul McCartney)
12. - Ritorno al sole (Paul McCartney)
13. - Your Loving Flame (Paul McCartney)
13. - La tua fiamma amorosa (Paul McCartney)
14. - Riding Into Jaipur (Paul McCartney)
14. - In viaggio verso Jaipur (Paul McCartney)
15. - Rinse The Raindrops (Paul McCartney)
15. - Sciacquare le gocce di pioggia (Paul McCartney)
1. Lonely Road
1. Strada solitaria
I tried to get over you
Ho provato a dimenticarti
I tried to find something new
Ho provato a trovare qualcosa di nuovo
But all I could ever do
Ma tutto quello che potrei mai fare
Was fill, my time, with thoughts, of you
Il mio tempo era pieno di pensieri su di te
I tried to go somewhere old
Ho provato ad andare in un posto vecchio
To search for my pot of gold
Per cercare la mia pentola d'oro
But all I could ever hold
Ma tutto quello che potrei mai trattenere
Inside, my mind, were thoughts , of you
Dentro, nella mia mente, c'erano pensieri di te
I hear your music and it's driving me wild
Sento la tua musica e mi sta facendo impazzire
Familiar rhythms in a different style
Ritmi familiari in uno stile diverso
I hear your music and it's driving me wild again, Ohhh
Sento la tua musica e mi sta facendo impazzire di nuovo, Ohhh
Don't want to let you take me down
Non voglio lasciare che tu mi butti giù
Don't want to get hurt second time around
Non voglio farti male una seconda volta
Don't want to walk that lonely road again yeahh
Non voglio percorrere di nuovo quella strada solitaria, sì
Ohh love you yeah
Ohh ti amo sì
I hear your music and it's driving me wild
Sento la tua musica e mi sta facendo impazzire
Familiar rhythms in a different style
Ritmi familiari in uno stile diverso
I hear your music and its driving me wild again Ohhh
Sento la tua musica e mi sta facendo impazzire di nuovo Ohhh
Don't want to let you take me down
Non voglio lasciare che tu mi butti giù
Don't want to get hurt second time around
Non voglio farti male una seconda volta
Don't want to walk that lonely road again Ohhhhhhh
Non voglio percorrere di nuovo quella strada solitaria Ohhhhhhh
2. From a lover to a Friend
2. Da amante ad amico
lalalalla
lalalalla
And when the time comes round
E quando arriverà il momento
We will be duty bound
Saremo vincolati al dovere
To tell the truth of what we've seen
A dire la verità di ciò che abbiamo visto
And what we haven't found
E quello che non abbiamo trovato
Will not be going down
Non andrà giù
Despite too easy ride to see
Nonostante il giro troppo facile da vedere
From a lover to a friend
Da amante ad amico
Take your own advice
Segui il tuo consiglio
Let me love again
Lasciami amare ancora
Now that you turned out to be
Ora che si è scoperto che lo sei
Someone I can trust
Qualcuno di cui mi posso fidare
)m
)m
Someone I believe
Qualcuno in cui credo
Oooooohhh
Oooooohhh
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
How can I walk when I can't find the way
Come posso camminare se non riesco a trovare la strada?
I'm in a dilemma
Sono in un dilemma
All I want is to tell me you're gonna take it away
Tutto quello che voglio è dirmi che lo porterai via
From a lover to a friend
Da amante ad amico
Take your own advice
Segui il tuo consiglio
Let me love again
Lasciami amare ancora
Now that you turned out to be
Ora che si è scoperto che lo sei
Someone I can trust
Qualcuno di cui mi posso fidare
Someone I believe
Qualcuno in cui credo
And what we haven't found
E quello che non abbiamo trovato
Will not be going down
Non andrà giù
Despite too easy ride to see
Nonostante il giro troppo facile da vedere
From a lover to a friend
Da amante ad amico
You turned out to be
Si è scoperto che lo sei
Someone I believe
Qualcuno in cui credo
From a lover to a friend
Da amante ad amico
Take your own advice
Segui il tuo consiglio
Let me love again
Lasciami amare ancora
Oooooohhh
Oooooohhh
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
How can I walk when I can't find the way
Come posso camminare se non riesco a trovare la strada?
I'm in a dilemma
Sono in un dilemma
All I want is to tell me you're gonna take it away
Tutto quello che voglio è dirmi che lo porterai via
Am Dm (repeat)
Am Dm (ripeti)
Let me love again
Lasciami amare ancora
(piano sounding like a church bell tolling)
(il pianoforte suona come il rintocco della campana di una chiesa)
3. She Given Up Talking
3. Ha smesso di parlare
She's given up talking, don't say a word
Ha smesso di parlare, non dice una parola
Even in the classroom not a dickey bird
Anche in classe non c'è niente di strano
Unlike other children, she's seen and never heard
A differenza degli altri bambini, ha visto e non ha mai sentito
She's given up talking won't say a word
Ha smesso di parlare, non dice una parola
You see her in the playground, mootin on her own
La vedi nel cortile, mentre discute da sola
Everybody wonders why shes all alone
Tutti si chiedono perché sia tutta sola
Someones got her angry, someones got her scared
Qualcuno l'ha fatta arrabbiare, qualcuno l'ha spaventata
She's given up talking wont say a word
Ha smesso di parlare, non dice una parola
But when she comes home its a yap, yap, yap
Ma quando torna a casa è un sì, sì, sì
Words are running freely like a water from a tap
Le parole scorrono liberamente come l'acqua dal rubinetto
Her brothers and her sisters can't get a word in edgeways
I suoi fratelli e le sue sorelle non riescono a dire una parola
But when shes back in school again she goes into a daze
Ma quando torna di nuovo a scuola cade in uno stato di stordimento
But when she comes home its a yap, yap, yap
Ma quando torna a casa è un sì, sì, sì
Words are running freely like a water from a tap
Le parole scorrono liberamente come l'acqua dal rubinetto
Her brothers and her sisters can't get a word in edgeways
I suoi fratelli e le sue sorelle non riescono a dire una parola
But when shes back in school again she goes into a daze
Ma quando torna di nuovo a scuola cade in uno stato di stordimento
She's given up talking, don't say a word
Ha smesso di parlare, non dice una parola
Even in the classroom not a dickey bird
Anche in classe non c'è niente di strano
Unlike other children, she's seen and never heard
A differenza degli altri bambini, ha visto e non ha mai sentito
She's given up talking won't say a word
Ha smesso di parlare, non dice una parola
Hey.. Hey...
Ehi... Ehi...
She's given up talking, she don't say word
Ha smesso di parlare, non dice una parola
Don't say word don't say word
Non dire una parola, non dire una parola
(repeat)
(ripeti)
Don't say word don't say word
Non dire una parola, non dire una parola
Don't say word don't say word
Non dire una parola, non dire una parola
Don't say word don't say word
Non dire una parola, non dire una parola
4. Driving Rain
4. Pioggia battente
F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F#
F# Bm Uno, due, tre, quattro, cinque, andiamo a fare un giro F#
Bm A G Six, seven, eight, nine, ten, let's
Bm A G Sei, sette, otto, nove, dieci, andiamo
there and back again, oohh D Gmaj7 Somethings open an it's my heart D Gmaj7 Somethings missing it's when, apart Bb
andata e ritorno, oohh D Gmaj7 Qualcosa si apre ed è il mio cuore D Gmaj7 Qualcosa che manca è quando, a parte Bb
C D Somethings good it's when were, back together again D Gmaj7 A nothing's wrong it's just insane D Gmaj7 Nothing's right until your, back again Bb C Nothing's broken when it's, softly spoken C# D And, walkin slowly
C D Qualcosa di bello è quando eravamo di nuovo insieme D Gmaj7 A niente che non va, è semplicemente folle D Gmaj7 Niente è giusto finché non torni di nuovo Bb C Niente è rotto quando viene detto a bassa voce C# D E, camminando lentamente
the lane Gmaj7 D Why don't we drive in the rain Gmaj7 D Straight throught eye of the hurricane Gmaj7 A/G A Go a ride in the driving rain F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F# Bm Six, seven, eight, nine, ten, oohhew F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F# Bm A G Six, seven, eight, nine, ten, ya let's go there and back again, baby, Baby D Gmaj7 You come walkin through my door D Gmaj7 Like the one that i've been waiting for Bb
the lane Gmaj7 D Perché non guidiamo sotto la pioggia Gmaj7 D Dritti attraverso l'occhio dell'uragano Gmaj7 A/G A Andiamo a fare un giro sotto la pioggia battente F# Bm Uno, due, tre, quattro, cinque, andiamo a fare un giro F# Bm Sei, sette, otto, nove, dieci, oohhew F# Bm Uno, due, tre, quattro, cinque, andiamo a fare un giro F# Bm A G Sei, sette, otto, nove, dieci, sì, andiamo avanti e indietro, tesoro, tesoro D Gmaj7 Vieni ad entrare dalla mia porta D Gmaj7 Come quello che stavo aspettando Bb
C Letting sunshine in the darkest place when C# D I've been going back there again ---
C Lasciando il sole nel posto più buio quando C# D Ci tornerò di nuovo ---
5. I Do
5. Lo faccio
D A D#7 BmIf you only knew, how much it meant, to me
RE LA RE#7 BmSe solo sapessi quanto significava per me
G D Em A7 AYou'ld understand, and I would
SOL RE MI LA7 ACapiresti, e lo farei
your love was true Am Em A D Fm# D7This is all I want, this is all I needD7 Em A7 A7 AThis all I long for, I do D A D#7
il tuo amore era vero Am Em A D Fm# D7 Questo è tutto ciò che voglio, questo è tutto ciò di cui ho bisogno D7 Em A7 A7 A Questo è tutto ciò che desidero, lo faccio RE LA D#7
BmJust remember this, after a time, is through G D Em7 A7 AAnd never more, will there be days, for me and you Am Em A D Fm# D7This is all I ask, all I ask of youD7 Em A7 A DPleaser remember darling, I do, love youDsu4 D Dsu4 DDays go by so
BmRicorda solo che, dopo un po', è attraverso SOL D Em7 A7 AE mai più, ci saranno giorni, per me e per te Am Em A D Fm# D7Questo è tutto ciò che ti chiedo, tutto ciò che ti chiedoD7 Em A7 A DPer favore, ricorda tesoro, ti amoDsu4 D Dsu4 DI giorni passano così
when your having funDsu4 D G ALife is never easy, even in, the sun D A D#7 BmPlease remember this, after a time, is through G D Em A7 AAnd never more, will there be days, for me and youAm Em A D Fm# D7This is all I want, this is all I needD7 G A7 A7 ADarling please remember, I do, love youD AIf you only knew---
quando ti divertiDsu4 RE G ALa vita non è mai facile, anche sotto il sole RE LA RE#7 BmPer favore, ricorda che, dopo un po', è fino a SOL RE MI LA7 AE mai più, ci saranno giorni, per me e teAm LA RE FAm# D7Questo è tutto ciò che voglio, questo è tutto ciò di cui ho bisognoD7 SOL LA7 LA7 ATesoro, per favore, ricordati che ti amoD ASe solo sapessi---
6. Tiny Bubble
6. Piccola bolla
Intro: Am DmAm Dm F G AmIf you're part of my love don't
Intro: Am DmAm Dm F G AmSe fai parte del mio amore, non farlo
home tonightAm DmWhile we're sleeping we can learn to see thatBb
stasera a casaAm DmMentre dormiamo possiamo imparare a vedere quelBb
Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are expected to hideBb Ab/Bb
Ab/Bb BbTutto il mondo è una piccola bolla che galleggia dentroBb Ab/Bb Bb Quelli di noi che sanno come dovrebbero nascondersiBb Ab/Bb
Bb DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthAm Dm F G AmWhen I look into your eyes I can see the skyAm DmShining down up on the perfect gardenBb Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are
Bb DTutto il mondo è una piccola bolla che galleggia dentro la veritàAm Dm F G AmQuando guardo nei tuoi occhi posso vedere il cieloAm Dm Splende sul giardino perfettoBb Ab/Bb BbTutto il mondo è una piccola bolla che galleggia dentroBb Ab/Bb BbQuelli di noi che sanno come sono
to hideBb Ab/Bb Bb DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthGm CYou can imagine just what i've been going throughGm CI wouldn't wishing on so much less on with youGm C BbI well remember when my heart was free my so could laughCSo Could We ?.Am Dm F G AmIf you're part of my love don't leave home tonightAm DmWhile we're sleeping we can learn to see thatBb Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are expected to hideBb Ab/Bb Bb
da nascondereBb Ab/Bb Bb DTutto il mondo è una piccola bolla che galleggia dentro la veritàGm CPuoi immaginare quello che ho passatoGm CI non desidererei tanto meno stare con teGm C BbRicordo bene quando il mio cuore era libero e potevo ridereCSQuindi potremmo?.Am Dm F G AmSe fai parte del mio amore, non uscire di casa staseraAm DmMentre dormiamo possiamo imparare a vederloBb Ab/Bb BbTutto il mondo è una piccola bolla che galleggia dentroBb Ab/Bb BbQuelli di noi che sanno come dovrebbero nascondersiBb Ab/Bb Bb
DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthSolo As VerseGm CYou Can Imagine Just What I've Been Going TroughGm CI Wouldn't Wishing On So Much Less On With YouGm C BbI Well Remember When My Soul Was Free My Heart Could SingSo Could We ?.If You're Part Of My Love ?---
D Tutto il mondo è una piccola bolla che galleggia dentro la verità Solo As VerseGm C Puoi immaginare quello che ho passato Gm CI Non desidererei tanto meno con te Gm C Bb Ricordo bene quando la mia anima era libera Il mio cuore poteva cantare Quindi potremmo noi ?.Se sei parte del mio amore ?---
7. Magic
7. Magia
Fmaj7 Am C Fmaj7It must have been magic the night that we metAm Em
Fmaj7 Am C Fmaj7Dev'essere stata magica la notte in cui ci siamo incontratiAm Em
G Dm GIf I hadn't stopped you, I'd always regretFmaj7 Am C
G Dm GSe non ti avessi fermato, mi pentirei sempreFmaj7 Am C
Fmaj7A few minutes later, you'd had been out that doorAm Em G Dm G CI'd have been lonely, forevermore, forevermoreFmaj7 C Fmaj7 COh, what made us do
Fmaj7 Pochi minuti dopo, saresti stato fuori da quella portaAm Em G Dm G CI saresti stato solo, per sempre, per sempreFmaj7 C Fmaj7 COh, cosa ci ha fatto fare
wonder what holy spellFmaj7 C Dm7 GNature's mother knew it, too wellFmaj7 Am C Fmaj7She reached out a finger, to point at the skyAm Em G Dm GLeaving me helpless, not knowing whyFmaj7 Am C Fmaj7And this is the hour, that we turn out the lightAm Em G Dm G CNothing but memories,
mi chiedo quale sacro incantesimoFmaj7 C Dm7 GLa madre della natura lo sapeva, fin troppo beneFmaj7 Am C Fmaj7Allungò un dito, per indicare il cieloAm Em G Dm GLasciandomi impotente, senza sapere perchéFmaj7 Am C Fmaj7E questa è l'ora, che spegniamo la luceAm Em G Dm G CNient'altro che ricordi,
so bright, burning so brightFmaj7 C Fmaj7 COh, what made us do it, wonder what holy spellFmaj7 C Dm7 GNature's mother knew it, too wellFmaj7 Am C Fmaj7It must have been magic the night that we metAm Em G Dm G CIf I hadn't stopped you, I'd always regret, always regretFmaj7 AmIt must have been magic (4X)F CThe night that we met---
così luminoso, ardente così luminosoFmaj7 C Fmaj7 COh, cosa ci ha spinto a farlo, mi chiedo quale sacro incantesimoFmaj7 C Dm7 GLa madre della natura lo sapeva, troppo beneFmaj7 Am C Fmaj7Deve essere stata magica la notte che ci siamo incontratiAm Em G Dm G CSe non ti avessi fermato, mi pentirei sempre, rimpiangerei sempreFmaj7 AmDeve essere stata magica (4X)F CLa notte che ci siamo incontrati---
8. Your Way
8. A modo tuo
(intro) Em (Em7) Em A Em (Em7) Em A D Dsus4 D Dsus4 D Dsus4 A Em7 A I like it, please
(intro) Em (Em7) Em A Em (Em7) Em A D Dsus4 D Dsus4 D Dsus4 A Em7 A Mi piace, per favore
take my heart away Em7 A It's happy where it is so let it stay G D You gave love G
porta via il mio cuore Em7 A È felice dov'è, quindi lascialo stare G D Hai dato amore G
D You gave what I wanted G D A You gave me love, your way Em7 A I've seen it, shining from the furthest stars Em7 A Like Venus, soaring on her way to Mars G
D Mi hai dato quello che volevo G D A Mi hai dato amore, a modo tuo Em7 A L'ho visto, splendere dalle stelle più lontane Em7 A Come Venere, in volo verso Marte G
D You gave love G D You gave what I wanted G D A You gave me love, your way G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight ooooh Em7 A I like it, please don't take my heart away Em7 A It's happy where it is so let it stay G D You gave love G D You gave what I wanted G D A You gave
D Hai dato amore G D Hai dato quello che volevo G D A Mi hai dato amore, a modo tuo G D Il tuo modo, è forte G D Il tuo modo, è giusto G D A Il tuo modo, è mio stasera ooooh Em7 A Mi piace, per favore non portarmi via il cuore Em7 A È felice dov'è, quindi lascialo stare G D Hai dato amore G D Hai dato quello che volevo G D A Hai dato
love, your way G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight ooooh D Dsus4 D D/B D/C# D You gave me love your way ---
amore, a modo tuo G D Il tuo modo, è forte G D Il tuo modo, è giusto G D A Il tuo modo, è mio stasera G D Il tuo modo, è forte G D Il tuo modo, è giusto G D A Il tuo modo, è mio stasera ooooh D Dsus4 D D/B D/C# D Mi hai dato l'amore a modo tuo ---
9. Spinning On An Axis
9. Rotazione su un asse
10. About You
10. Su di te
Bm GYou give me power, to get out of bedBm GWhen in the
Bm GMi dai il potere di alzarmi dal lettoBm GQuando sono nel
I'm feeling deadD G F#Living loving is enough to accept,
Mi sento mortoDD G F#Vivere amando è sufficiente per accettare,
true D A Bm GGonna say about you Bm G D ASay about youBm GOut of the darkness, and into the lightBm GStraight to the
vero D A Bm GDirò di te Bm G D ADirò di teBm GFuori dall'oscurità e verso la luceBm GDritto alla
of everything rightD G F#Darling don't worry, the sky will be bright and blue D A Bm GWhen I Say About YouBm GGonna say it about, oh yeah Bm I'll say it about you(Bridge)A ( D A )G ( F#m D ) A ( D A ) GBm GWhen did you teach me, to fly through the endBm Gsooner or later, I
di tutto beneD G F#Tesoro non preoccuparti, il cielo sarà luminoso e blu D A Bm GQuando dirò di teBm GLo dirò, oh sì Bm Lo dirò di te(Bridge)A ( D A )G ( F#m D ) A ( D A ) GBm GQuando mi hai insegnato a volare fino alla fineBm Gprima o poi, io
be thereD G F#I read the headlines, now I can swear it's true D A BmAnd they said it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about, you---
sii lìD G F#Ho letto i titoli, ora posso giurare che è vero D A BmE l'hanno detto di teG BmLo dirò di teG BmLo dirò di teG BmLo dirò di teG BmLo dirò di te---
11.Heather
11.Erica
E Esus4 E (twice)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Esus4 E (twice)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BB A
MI Esus4 MI (due volte) DO#m DO#m7 FA# FA#mBsus4 BE Esus4 MI (due volte) DO#m DO#m7 FA# FA#mBsus4 SI SI
C#m7 F# F#mBsus4 BB A E B B A E B EB A E B B A E B EAsus4 A Am EE/BB Esus4 Bsus4 BE Esus4 EI'm gonna fly to the moon, checking
C#m7 F# F#mBsus4 BB A E B B A E B EB A E B B A E B EAsus4 A Am EE/BB Esus4 Bsus4 BE Esus4 E Volerò sulla luna, controllo
spaceE Esus4 EFind me a suitable plot, build myself a placeC#mThere I will stay for a year and a day C#m7Until the cares of my life blow away F#And I will dance to a runcible tune F#m Bsus4 BWith a queen, of my heart, ummm mmm(Heather)E Esus4 E (x 2)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Sus B E---
spazioE Esus4 ETrovami un terreno adatto, costruiscimi un postoC#mLì resterò per un anno e un giorno C#m7Fino a quando le preoccupazioni della mia vita non svaniranno F#E danzerò su una melodia runcible F#m Bsus4 BCon una regina, del mio cuore, ummm mmm(Heather)E Esus4 E (x 2)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Sus B E---
12. Back In The Sunshine Again
12. Di nuovo sotto il sole
INTRO: Am7 Dm Am7 Em7 (2X)Repeat same chords on verses Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm
INTRO: Am7 Dm Am7 Em7 (2X)Ripeti gli stessi accordi sulle strofe Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm
Em7Here we are, back in the sunshine again Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm Am7
Em7Eccoci qui, di nuovo sotto il sole Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm Am7
more worries, no more painWell we're leaving behind, all our trouble and striveThat's the way it's gonna be, oh, the rest of my lifeWell here we are, here we are, back in the sunshine againNo more
più preoccupazioni, niente più dolore Bene, ci stiamo lasciando alle spalle tutti i nostri problemi e i nostri sforzi Così sarà, oh, per il resto della mia vita Bene eccoci qui, eccoci qui, di nuovo alla luce del sole Non più
no more worries, no more pain, no more painBb Dm GMuch to short to spend it lonely, you only throw it awayBb Dm G EmListen to your voice of reason, yeah call it a day, ay, ay, ayTake a ride, take a ride, out to the land of the freeDon't hurry, take your time, take your timeCome spend it with me, oooohBack in the sunshine (2X)Here we are, back
niente più preoccupazioni, niente più dolore, niente più doloreBb Dm GTroppo breve per trascorrerlo da solo, lo butti solo viaBb Dm G EmAscolta la tua voce della ragione, sì, chiamala qui, ay, ay, ayFai un giro, fai un giro, fuori nella terra della libertàNon correre, prenditi il tuo tempo, prenditi il tuo tempoVieni a trascorrerlo con me, oooohDi nuovo al sole (2X)Eccoci qui, indietro
the sunshine againNo more worries, no more worries, no more worriesAnd no more painBb Dm GMuch to short to spend it lonely, you only throw it awayBb Dm G EmListen to your voice of reason, you call it a day, ay, ay, ayHere we are, back in the sunshine againNo more worries, no more worries, and no more painHere we are, here we are, yeah we're back in the sunshine againNo more worries, oh no and no more painWhy, why, we're back in the sunshine againNo more worry or painYeah we're back in the sunshine again---
di nuovo il sole Niente più preoccupazioni, niente più preoccupazioni, niente più preoccupazioniE niente più doloreBb Dm GMtroppo breve per trascorrerlo da solo, lo butti solo viaBb Dm G EmAscolta la tua voce della ragione, chiudi la giornata, ay, ay, ayEccoci qui, di nuovo alla luce del soleNiente più preoccupazioni, niente più preoccupazioni e niente più doloreEccoci, eccoci qui, sì, siamo di nuovo di nuovo alla luce del soleNiente più preoccupazioni, oh no e niente più dolorePerché, perché, siamo di nuovo alla luce del sole Niente più preoccupazioni o dolore Sì, siamo di nuovo alla luce del sole---
13. Your Loving Flame
13. La tua fiamma amorevole
D# G#D# G#D# G# D# G#How can I, hope to reach your loveC#
D# G#D# G#D# G# D# G#Come posso, sperare di raggiungere il tuo amoreC#
Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D#
Bbsus4 BbAiuta a scoprire cosa pensi di D# G# D#
G#Cause when we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD#7 G#7What am I to, if I don't have youD#7
G#Perché quando ci baciamo, niente sembra più lo stessoC# Cm Bbsus4 BbPosso trascorrere l'eternità, dentro la tua fiamma d'amoreD#7 G#7Che cosa dovrei fare, se non ho teD#7
be feeling blue, sitting here without youC# D# G# G#sus4 G#You can be the one to chase my blues away ..... away. . . lead solo . . .D# G#D# G#C# Cm Bbsus4 BbD# G# D# G#So tell me how, how to reach your loveC# Cm Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D# G#Cause
sentirti triste, seduto qui senza di teC# D# G# G#sus4 G#Puoi essere tu quello che scaccerà via la mia tristezza..... via. . . protagonista solista. . .D# G#D# G#C# Cm Bbsus4 BbD# G# D# G#Allora dimmi come, come raggiungere il tuo amoreC# Cm Bbsus4 BbAiuta a scoprire, a cosa stai pensandoD# G# D# G#Causa
we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD#7 G#7What am I to, if I don't have youD#7 G#7I'll be feeling blue, sitting here without youC# D# G# G#sus4 G#You can be the one to chase my blues away ..... awayD# G# D# G#Cause when we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD# G# D# G#So tell me how, how to reach your loveC# Cm Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D# G#How can I, hope to reach your loveD# G# G#Here forever in your loving flame---
ci baciamo, niente sembra lo stessoC# Cm Bbsus4 BbPosso trascorrere l'eternità, dentro la tua fiamma amorosaD#7 G#7Cosa devo fare, se non ho teD#7 G#7Mi sentirò triste, seduto qui senza di teC# D# G# G#sus4 G#Puoi essere tu quello che scaccia via la mia tristezza..... viaD# G# D# G#Perché quando ci baciamo, niente sembra lo stessoC# Cm Bbsus4 BbPosso trascorrere l'eternità, dentro la tua fiamma amorevoleD# G# D# G#Allora dimmi come, come raggiungere il tuo amoreC# Cm Bbsus4 BbAiuta a scoprire, a cosa stai pensandoD# G# D# G#Come posso, sperare di raggiungere il tuo amoreD# G# G#Qui per sempre nella tua fiamma amorevole---
14. Riding Into Jaipur
14. Guidando a Jaipur
15. Rinse The Raindrops
15. Risciacquare le gocce di pioggia
Dm Rinse the raindrops from your head Bb Wipe your eyes go back to bed A In the morning sky so clear Dm
Dm Sciacquati le gocce di pioggia dalla testa Bb Asciugati gli occhi, torna a letto A Nel cielo mattutino così limpido Dm
I'll be here Dm See the sunlight break the ice Bb For the birds of paradise A Listen to the song they
Sarò qui Dm Guarda la luce del sole rompere il ghiaccio Bb Per gli uccelli del paradiso A Ascolta la canzone loro
Dm Awakening---
Dm Risveglio ---
16. Freedom (Extra Track)
16. Libertà (traccia extra)
This is my right, a right given by God
Questo è un mio diritto, un diritto dato da Dio
To live a free life, to live in freedom
Vivere una vita libera, vivere in libertà
We're talking about Freedom,
Stiamo parlando di Libertà,
We're talking about Freedom,
Stiamo parlando di Libertà,
I will fight for the right to live in freedom
Lotterò per il diritto di vivere in libertà
Anyone who wants to take it away
Chiunque voglia portarselo via
Will have to answer 'cause this is my right
Dovrò rispondere perché è un mio diritto
Instrumental (same chords as verse)
Strumentale (stessi accordi della strofa)
If you have any questions please email me sgt_pepper69@hotmail.com
Se avete domande scrivetemi sgt_pepper69@hotmail.com