Driving Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted By: Ross Davidson
Gönderen: Ross Davidson
Email: sgt_pepper69@hotmail.com
E-posta: sgt_pepper69@hotmail.com
Website: www.drivingrainuk.com
Web sitesi: www.drivingrainuk.com
1. - Lonely Road (Paul McCartney)
1. - Yalnız Yol (Paul McCartney)
2. - From A Lover To A Friend (Paul McCartney)
2. - Bir Sevgiliden Arkadaşa (Paul McCartney)
3. - She Given Up Talking (Paul McCartney)
3. - Konuşmaktan Vazgeçti (Paul McCartney)
4. - Driving Rain (Paul McCartney)
4. - Şiddetli Yağmur (Paul McCartney)
5. - I Do (Paul McCartney)
5. - Yapıyorum (Paul McCartney)
6. - Tiny Bubble (Paul McCartney)
6. - Minik Balon (Paul McCartney)
7. - Magic (Paul McCartney)
7. - Sihir (Paul McCartney)
8. - Your Way (Paul McCartney)
8. - Sizin Yolunuz (Paul McCartney)
9. - Spinning On An Axis (Paul McCartney)
9. - Bir Eksen Üzerinde Dönmek (Paul McCartney)
10. - About You (Paul McCartney)
10. - Hakkınızda (Paul McCartney)
11. - Heather (Paul McCartney)
11. - Heather (Paul McCartney)
12. - Back In The Sunshine (Paul McCartney)
12. - Güneş Işığına Dönüş (Paul McCartney)
13. - Your Loving Flame (Paul McCartney)
13. - Sevgi dolu Aleviniz (Paul McCartney)
14. - Riding Into Jaipur (Paul McCartney)
14. - Jaipur'a Yolculuk (Paul McCartney)
15. - Rinse The Raindrops (Paul McCartney)
15. - Yağmur Damlalarını Durulayın (Paul McCartney)
1. Lonely Road
1. Yalnız Yol
I tried to get over you
seni aşmaya çalıştım
I tried to find something new
Yeni bir şey bulmaya çalıştım
But all I could ever do
Ama yapabileceğim tek şey
Was fill, my time, with thoughts, of you
Zamanım seninle ilgili düşüncelerle doluydu
I tried to go somewhere old
Eski bir yere gitmeye çalıştım
To search for my pot of gold
Altın küpümü aramak için
But all I could ever hold
Ama tutabildiğim tek şey
Inside, my mind, were thoughts , of you
Aklımın içinde sana dair düşünceler vardı
I hear your music and it's driving me wild
Müziğinizi duyuyorum ve bu beni çılgına çeviriyor
Familiar rhythms in a different style
Farklı bir tarzda tanıdık ritimler
I hear your music and it's driving me wild again, Ohhh
Müziğinizi duyuyorum ve bu beni yine çılgına çeviriyor, Ohhh
Don't want to let you take me down
Beni devirmene izin vermek istemiyorum
Don't want to get hurt second time around
İkinci kez incinmek istemiyorum
Don't want to walk that lonely road again yeahh
O yalnız yolda tekrar yürümek istemiyorum evet
Ohh love you yeah
Ahh seni seviyorum evet
I hear your music and it's driving me wild
Müziğinizi duyuyorum ve bu beni çılgına çeviriyor
Familiar rhythms in a different style
Farklı bir tarzda tanıdık ritimler
I hear your music and its driving me wild again Ohhh
Müziğinizi duyuyorum ve bu beni yine çılgına çeviriyor Ohhh
Don't want to let you take me down
Beni devirmene izin vermek istemiyorum
Don't want to get hurt second time around
İkinci kez incinmek istemiyorum
Don't want to walk that lonely road again Ohhhhhhh
O ıssız yolda tekrar yürümek istemiyorum
2. From a lover to a Friend
2. Sevgiliden Arkadaşa
lalalalla
lalalalla
And when the time comes round
Ve zamanı geldiğinde
We will be duty bound
Göreve bağlı olacağız
To tell the truth of what we've seen
Gördüklerimizin gerçeğini söylemek için
And what we haven't found
Ve bulamadıklarımız
Will not be going down
Aşağı inmeyecek
Despite too easy ride to see
Görmek çok kolay olmasına rağmen
From a lover to a friend
Bir sevgiliden bir arkadaşa
Take your own advice
Kendi tavsiyeni al
Let me love again
Bırak yeniden seveyim
Now that you turned out to be
Artık sen olduğun ortaya çıktı
Someone I can trust
Güvenebileceğim biri
)m
)m
Someone I believe
İnandığım biri
Oooooohhh
Ooooohhh
Lalalalalalalala
Lalalalalalala
How can I walk when I can't find the way
Yolu bulamayınca nasıl yürüyebilirim?
I'm in a dilemma
bir ikilemdeyim
All I want is to tell me you're gonna take it away
Tek istediğim onu elinden alacağını söylemen
From a lover to a friend
Bir sevgiliden bir arkadaşa
Take your own advice
Kendi tavsiyeni al
Let me love again
Bırak yeniden seveyim
Now that you turned out to be
Artık sen olduğun ortaya çıktı
Someone I can trust
Güvenebileceğim biri
Someone I believe
İnandığım biri
And what we haven't found
Ve bulamadıklarımız
Will not be going down
Aşağı inmeyecek
Despite too easy ride to see
Görmek çok kolay olmasına rağmen
From a lover to a friend
Bir sevgiliden bir arkadaşa
You turned out to be
olduğun ortaya çıktı
Someone I believe
İnandığım biri
From a lover to a friend
Bir sevgiliden bir arkadaşa
Take your own advice
Kendi tavsiyeni al
Let me love again
Bırak yeniden seveyim
Oooooohhh
Ooooohhh
Lalalalalalalala
Lalalalalalala
How can I walk when I can't find the way
Yolu bulamayınca nasıl yürüyebilirim?
I'm in a dilemma
bir ikilemdeyim
All I want is to tell me you're gonna take it away
Tek istediğim onu elinden alacağını söylemen
Am Dm (repeat)
Am Dm (tekrar)
Let me love again
Bırak yeniden seveyim
(piano sounding like a church bell tolling)
(piyano kilise çanının çalmasına benziyor)
3. She Given Up Talking
3. Konuşmayı Bıraktı
She's given up talking, don't say a word
Konuşmayı bıraktı, tek kelime etme
Even in the classroom not a dickey bird
Sınıfta bile bir dickey kuşu yok
Unlike other children, she's seen and never heard
Diğer çocukların aksine o görmüş ve hiç duymamış
She's given up talking won't say a word
Konuşmayı bıraktı tek kelime söylemeyecek
You see her in the playground, mootin on her own
Onu oyun alanında kendi başına mırıldanırken görüyorsun
Everybody wonders why shes all alone
Herkes onun neden yalnız olduğunu merak ediyor
Someones got her angry, someones got her scared
Birisi onu kızdırdı, birisi onu korkuttu
She's given up talking wont say a word
Konuşmayı bıraktı tek kelime söylemiyor
But when she comes home its a yap, yap, yap
Ama eve geldiğinde yap, yap, yap
Words are running freely like a water from a tap
Kelimeler musluktan akan su gibi serbestçe akıyor
Her brothers and her sisters can't get a word in edgeways
Kardeşleri ve kız kardeşleri kenarda tek kelime edemiyor
But when shes back in school again she goes into a daze
Ama tekrar okula döndüğünde şaşkınlığa düşer
But when she comes home its a yap, yap, yap
Ama eve geldiğinde yap, yap, yap
Words are running freely like a water from a tap
Kelimeler musluktan akan su gibi serbestçe akıyor
Her brothers and her sisters can't get a word in edgeways
Kardeşleri ve kız kardeşleri kenarda tek kelime edemiyor
But when shes back in school again she goes into a daze
Ama tekrar okula döndüğünde şaşkınlığa düşer
She's given up talking, don't say a word
Konuşmayı bıraktı, tek kelime etme
Even in the classroom not a dickey bird
Sınıfta bile bir dickey kuşu yok
Unlike other children, she's seen and never heard
Diğer çocukların aksine o görmüş ve hiç duymamış
She's given up talking won't say a word
Konuşmayı bıraktı tek kelime söylemeyecek
Hey.. Hey...
Hey.. Hey...
She's given up talking, she don't say word
Konuşmayı bıraktı, tek kelime etmiyor
Don't say word don't say word
Söz söyleme Söz söyleme
(repeat)
(tekrar)
Don't say word don't say word
Söz söyleme Söz söyleme
Don't say word don't say word
Söz söyleme Söz söyleme
Don't say word don't say word
Söz söyleme Söz söyleme
4. Driving Rain
4. Şiddetli Yağmur
F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F#
F# Bm Bir, iki, üç, dört, beş, hadi arabayla gidelim F#
Bm A G Six, seven, eight, nine, ten, let's
Bm A G Altı, yedi, sekiz, dokuz, on, haydi
there and back again, oohh D Gmaj7 Somethings open an it's my heart D Gmaj7 Somethings missing it's when, apart Bb
orada ve tekrar, oohh D Gmaj7 Bir şeyler açık ve bu benim kalbim D Gmaj7 Bir şeyler eksik, ne zaman, ayrı Bb
C D Somethings good it's when were, back together again D Gmaj7 A nothing's wrong it's just insane D Gmaj7 Nothing's right until your, back again Bb C Nothing's broken when it's, softly spoken C# D And, walkin slowly
C D Tekrar biraraya geldiğimizde bir şeyler iyi D Gmaj7 A hiçbir şey yanlış değil, sadece delilik D Gmaj7 Sen tekrar dönene kadar hiçbir şey doğru değil Bb C Yumuşak bir şekilde konuşulduğunda hiçbir şey bozulmaz C# D Ve, yavaşça yürü
the lane Gmaj7 D Why don't we drive in the rain Gmaj7 D Straight throught eye of the hurricane Gmaj7 A/G A Go a ride in the driving rain F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F# Bm Six, seven, eight, nine, ten, oohhew F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F# Bm A G Six, seven, eight, nine, ten, ya let's go there and back again, baby, Baby D Gmaj7 You come walkin through my door D Gmaj7 Like the one that i've been waiting for Bb
şerit Gmaj7 D Neden yağmurda araç kullanmıyoruz Gmaj7 D Kasırganın tam ortasından Gmaj7 A/G A Sağanak yağmurda sürüşe çık F# Bm Bir, iki, üç, dört, beş, hadi arabaya binelim F# Bm Altı, yedi, sekiz, dokuz, on, oohhew F# Bm Bir, iki, üç, dört, beş, hadi arabaya gidelim F# Bm AG Altı, yedi, sekiz, dokuz, on, haydi oraya gidelim ve tekrar geri dönelim bebeğim, bebeğim D Gmaj7 Kapımdan içeri giriyorsun D Gmaj7 Beklediğim gibi Bb
C Letting sunshine in the darkest place when C# D I've been going back there again ---
C En karanlık yerde güneş ışığına izin veriyorum C# D Oraya tekrar gidiyorum ---
5. I Do
5. Yapıyorum
D A D#7 BmIf you only knew, how much it meant, to me
D A D#7 BmBunun benim için ne kadar anlamlı olduğunu bir bilseydin
G D Em A7 AYou'ld understand, and I would
G D Em A7 ASen anlayacaksın, ben de anlarım
your love was true Am Em A D Fm# D7This is all I want, this is all I needD7 Em A7 A7 AThis all I long for, I do D A D#7
aşkın doğruydu Am Em A D Fm# D7Tek istediğim bu, ihtiyacım olan tek şey buD7 Em A7 A7 Aİstediğim tek şey bu, yapıyorum D A D#7
BmJust remember this, after a time, is through G D Em7 A7 AAnd never more, will there be days, for me and you Am Em A D Fm# D7This is all I ask, all I ask of youD7 Em A7 A DPleaser remember darling, I do, love youDsu4 D Dsu4 DDays go by so
BmSadece bunu hatırla, bir süre sonra G D Em7 A7 AVe bir daha asla, günler olmayacak mı, benim ve senin için Am Em A D Fm# D7Tüm istediğim bu, senden tek istediğim buD7 Em A7 A DLütfen hatırla sevgilim, seni seviyorumDsu4 D Dsu4 DGünler öyle geçiyor
when your having funDsu4 D G ALife is never easy, even in, the sun D A D#7 BmPlease remember this, after a time, is through G D Em A7 AAnd never more, will there be days, for me and youAm Em A D Fm# D7This is all I want, this is all I needD7 G A7 A7 ADarling please remember, I do, love youD AIf you only knew---
eğlenmeniz Dsu4 D G AHayat hiçbir zaman kolay olmadığında, güneşte bile D A D#7 BmLütfen şunu unutmayın, bir süre sonra G D Em A7 AVe bir daha asla, günler olmayacak mı, benim ve sizin içinAm Em A D Fm# D7Tek istediğim bu, ihtiyacım olan tek şey buD7 G A7 A7 ASevgilim lütfen hatırla, seni seviyorumD ABir bilseydin---
6. Tiny Bubble
6. Minik Baloncuk
Intro: Am DmAm Dm F G AmIf you're part of my love don't
Giriş: Am DmAm Dm F G AmEğer aşkımın bir parçasıysan yapma
home tonightAm DmWhile we're sleeping we can learn to see thatBb
bu gece evdeyim Am Dm Biz uyurken bunu görmeyi öğrenebilirizBb
Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are expected to hideBb Ab/Bb
Ab/Bb BbTüm dünya, içinde yüzen küçük bir baloncukturBb Ab/Bb BbBunu bilenlerimizin saklanması bekleniyorBb Ab/Bb
Bb DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthAm Dm F G AmWhen I look into your eyes I can see the skyAm DmShining down up on the perfect gardenBb Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are
Bb DTüm dünya gerçeğin içinde yüzen küçük bir baloncukAm Dm F G AmGözlerine baktığımda gökyüzünü görebiliyorumAm DmMükemmel bahçede parlıyorBb Ab/Bb BbBütün dünya içeride yüzen küçük bir baloncukBb Ab/Bb BbBunu bilenlerimiz
to hideBb Ab/Bb Bb DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthGm CYou can imagine just what i've been going throughGm CI wouldn't wishing on so much less on with youGm C BbI well remember when my heart was free my so could laughCSo Could We ?.Am Dm F G AmIf you're part of my love don't leave home tonightAm DmWhile we're sleeping we can learn to see thatBb Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are expected to hideBb Ab/Bb Bb
saklamak için Bb Ab/Bb Bb DTüm dünya gerçeğin içinde yüzen küçük bir baloncukGm CNeler yaşadığımı hayal edebilirsinGm CI seninle bu kadar az şey istemezdimGm C BbI iyi hatırla kalbim özgür olduğu zamanları da gülebilirdikCSO Yapabilir miyiz?.Am Dm F G AmAşkımın bir parçasıysan bu gece evden ayrılmaAm DmBiz uyurken bunu görmeyi öğrenebilirizBb Ab/Bb BbTüm dünya, içinde yüzen küçük bir baloncukturBb Ab/Bb BbBunu bilenlerimizin saklanması bekleniyorBb Ab/Bb Bb
DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthSolo As VerseGm CYou Can Imagine Just What I've Been Going TroughGm CI Wouldn't Wishing On So Much Less On With YouGm C BbI Well Remember When My Soul Was Free My Heart Could SingSo Could We ?.If You're Part Of My Love ?---
DTüm dünya gerçeğin içinde yüzen küçük bir balondur Solo As AyetGm CNeler Yaptığımı Hayal EdebilirsinGm CI Seninle Çok Daha Azını İstemezdimGm C BbI Peki Ruhum Özgür Olduğunda Kalbim Şarkı Söyleyebilir mi?.Eğer Aşkımın Bir Parçasıysan?---
7. Magic
7. Büyü
Fmaj7 Am C Fmaj7It must have been magic the night that we metAm Em
Fmaj7 Am C Fmaj7Tanıştığımız gece büyülü olmalıAm Em
G Dm GIf I hadn't stopped you, I'd always regretFmaj7 Am C
G Dm GIF Seni durdurmasaydım her zaman pişman olurdumFmaj7 Am C
Fmaj7A few minutes later, you'd had been out that doorAm Em G Dm G CI'd have been lonely, forevermore, forevermoreFmaj7 C Fmaj7 COh, what made us do
Fmaj7Birkaç dakika sonra o kapıdan çıkmıştın. Am Em G Dm G CI yalnız kalacaktı, sonsuza kadar, sonsuza kadarFmaj7 C Fmaj7 COh, bize ne yaptırdı
wonder what holy spellFmaj7 C Dm7 GNature's mother knew it, too wellFmaj7 Am C Fmaj7She reached out a finger, to point at the skyAm Em G Dm GLeaving me helpless, not knowing whyFmaj7 Am C Fmaj7And this is the hour, that we turn out the lightAm Em G Dm G CNothing but memories,
hangi kutsal büyüyü merak ediyorum Fmaj7 C Dm7 GDoğanın annesi bunu çok iyi biliyorduFmaj7 Am C Fmaj7Gökyüzünü işaret etmek için parmağını uzattıAm Em G Dm GNedenini bilmeden beni çaresiz bırakıyorFmaj7 Am C Fmaj7Ve bu saat, ışığı söndüreceğimiz saatAm Em G Dm G CAnılardan başka bir şey yok,
so bright, burning so brightFmaj7 C Fmaj7 COh, what made us do it, wonder what holy spellFmaj7 C Dm7 GNature's mother knew it, too wellFmaj7 Am C Fmaj7It must have been magic the night that we metAm Em G Dm G CIf I hadn't stopped you, I'd always regret, always regretFmaj7 AmIt must have been magic (4X)F CThe night that we met---
çok parlak, çok parlakFmaj7 C Fmaj7 COh, bize bunu yaptıran neydi, hangi kutsal büyüyü merak ettimFmaj7 C Dm7 GDoğanın annesi bunu çok iyi biliyorduFmaj7 Am C Fmaj7Tanıştığımız gece bir sihir olsa gerekAm Em G Dm G CEğer seni durdurmamış olsaydım, hep pişman olurdum, hep pişman olurdumFmaj7 AmSihirli olmalı (4X)F CTanıştığımız gece---
8. Your Way
8. Sizin Yolunuz
(intro) Em (Em7) Em A Em (Em7) Em A D Dsus4 D Dsus4 D Dsus4 A Em7 A I like it, please
(giriş) Em (Em7) Em A Em (Em7) Em AD Dsus4 D Dsus4 D Dsus4 A Em7 A Beğendim lütfen
take my heart away Em7 A It's happy where it is so let it stay G D You gave love G
götür kalbimi Em7 A Olduğu yerde mutlu o yüzden kalsın G D Sevgi verdin G
D You gave what I wanted G D A You gave me love, your way Em7 A I've seen it, shining from the furthest stars Em7 A Like Venus, soaring on her way to Mars G
D İstediğimi verdin G D A Bana sevgiyi verdin, kendi yolunu Em7 A Gördüm onu, en uzak yıldızlardan parıldayan Em7 A Venüs gibi, Mars'a doğru süzülüyor G
D You gave love G D You gave what I wanted G D A You gave me love, your way G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight ooooh Em7 A I like it, please don't take my heart away Em7 A It's happy where it is so let it stay G D You gave love G D You gave what I wanted G D A You gave
D Sevgi verdin G D İstediğimi verdin G D A Bana sevgi verdin, yolun G D Yolun güçlü G D Yolun doğru G D A Senin yolun, bu gece benim ooooh Em7 A Beğendim, lütfen kalbimi alma Em7 A Olduğu yerde mutlu öyle kalsın G D Sevgi verdin G D İstediğimi verdin G D A Verdin
love, your way G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight ooooh D Dsus4 D D/B D/C# D You gave me love your way ---
Aşk, senin yolun G D Senin yolun, güçlü G D Senin yolun, doğru G D A Senin yolun, bu gece benimdir G D Senin yolun, güçlüdür G D Senin yolun, doğru G D A Senin yolun, bu gece benim ooooh D Dsus4 D D/B D/C# D bana kendi yolunu sevdin ---
9. Spinning On An Axis
9. Bir Eksen Üzerinde Dönmek
10. About You
10. Hakkınızda
Bm GYou give me power, to get out of bedBm GWhen in the
Bm GSen bana yataktan kalkmam için güç veriyorsunBm GNe zaman içeride
I'm feeling deadD G F#Living loving is enough to accept,
Kendimi ölü hissediyorumD G F#Severek yaşamayı kabul etmek yeterli,
true D A Bm GGonna say about you Bm G D ASay about youBm GOut of the darkness, and into the lightBm GStraight to the
doğru D A Bm GSenden bahsedeceğim Bm G D ASenden bahsedeceğimBm GKaranlıktan ışığaBm GDoğrudan
of everything rightD G F#Darling don't worry, the sky will be bright and blue D A Bm GWhen I Say About YouBm GGonna say it about, oh yeah Bm I'll say it about you(Bridge)A ( D A )G ( F#m D ) A ( D A ) GBm GWhen did you teach me, to fly through the endBm Gsooner or later, I
her şey doğru D G F#Sevgilim endişelenme, gökyüzü parlak ve mavi olacak D A Bm GSenden BahsettiğimdeBm GGondan bahsedeceğim, oh evet Bm senin hakkında söyleyeceğim(Köprü)A ( D A )G ( F#m D ) A ( D A ) GBm GBana ne zaman sondan uçmayı öğrettinBm GEr ya da geç, ben
be thereD G F#I read the headlines, now I can swear it's true D A BmAnd they said it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about, you---
orada ol G F#Başlıkları okudum, şimdi yemin edebilirim ki bu doğru D A BmVe senin hakkında söyledilerG BmSenin hakkında söyleyeceğimG BmSenin hakkında söyleyeceğimG BmSenin hakkında söyleyeceğimG BmHakkında söyleyeceğim, sen---
11.Heather
11. Heather
E Esus4 E (twice)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Esus4 E (twice)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BB A
E Esus4 E (iki kez)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Esus4 E (iki kez)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BB A
C#m7 F# F#mBsus4 BB A E B B A E B EB A E B B A E B EAsus4 A Am EE/BB Esus4 Bsus4 BE Esus4 EI'm gonna fly to the moon, checking
C#m7 F# F#mBsus4 BB A E B B A E B EB A E B B A E B EAsus4 A Am EE/BB Esus4 Bsus4 BE Esus4 EI aya uçacağım, kontrol edeceğim
spaceE Esus4 EFind me a suitable plot, build myself a placeC#mThere I will stay for a year and a day C#m7Until the cares of my life blow away F#And I will dance to a runcible tune F#m Bsus4 BWith a queen, of my heart, ummm mmm(Heather)E Esus4 E (x 2)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Sus B E---
spaceE Esus4 EBana uygun bir yer bul, kendime bir yer inşa etC#mOrada bir yıl bir gün kalacağım C#m7Hayatımın kaygıları uçup gidene kadar F#Ve akıcı bir melodiyle dans edeceğim F#m Bsus4 BKalbimin bir kraliçesiyle, ummm mmm(Heather)E Esus4 E (x 2)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Sus B E---
12. Back In The Sunshine Again
12. Yeniden Güneş Işığında
INTRO: Am7 Dm Am7 Em7 (2X)Repeat same chords on verses Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm
GİRİŞ: Am7 Dm Am7 Em7 (2X)Aynı akorları ayetlerde tekrarlayın Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm
Em7Here we are, back in the sunshine again Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm Am7
Em7İşte buradayız, yeniden güneş ışığına çıktık Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm Am7
more worries, no more painWell we're leaving behind, all our trouble and striveThat's the way it's gonna be, oh, the rest of my lifeWell here we are, here we are, back in the sunshine againNo more
daha fazla endişe, daha fazla acı yok Pekala, tüm dertlerimizi ve çabalarımızı geride bırakıyoruz İşte böyle olacak, ah, hayatımın geri kalanı İşte buradayız, işte buradayız, yeniden güneş ışığına çıktık Artık yok
no more worries, no more pain, no more painBb Dm GMuch to short to spend it lonely, you only throw it awayBb Dm G EmListen to your voice of reason, yeah call it a day, ay, ay, ayTake a ride, take a ride, out to the land of the freeDon't hurry, take your time, take your timeCome spend it with me, oooohBack in the sunshine (2X)Here we are, back
artık endişe yok, artık acı yok, artık acı yokBb Dm GMYalnız geçirmek için çok kısa, sadece çöpe atıyorsunBb Dm G EmMantığın sesini dinle, evet bir gün ara, ay, ay, ayBir gezintiye çık, gezintiye çık, özgürler ülkesineAcele etme, acele etme, acele etme, acele etmeGel benimle geçir, oooohGün ışığına geri dön (2X)İşte buradayız, geri
the sunshine againNo more worries, no more worries, no more worriesAnd no more painBb Dm GMuch to short to spend it lonely, you only throw it awayBb Dm G EmListen to your voice of reason, you call it a day, ay, ay, ayHere we are, back in the sunshine againNo more worries, no more worries, and no more painHere we are, here we are, yeah we're back in the sunshine againNo more worries, oh no and no more painWhy, why, we're back in the sunshine againNo more worry or painYeah we're back in the sunshine again---
yeniden güneş ışığıArtık endişe yok, endişe yok, endişe yok Ve artık acı yokBb Dm GMYalnız geçirmek için çok kısa, sadece çöpe atıyorsunBb Dm G EmMantığın sesini dinle, bir gün diyorsun, ay, ay, ayİşte buradayız, tekrar güneşe döndükArtık endişe yok, endişe yok ve artık acı yokİşte buradayız, işte buradayız, evet yeniden güneş ışığına döndükArtık endişe yok, ah hayır ve artık acı yokNeden, neden, yeniden güneş ışığına çıktık Artık endişe ya da acı yok Evet, yeniden güneş ışığına döndük ---
13. Your Loving Flame
13. Sevgi dolu Aleviniz
D# G#D# G#D# G# D# G#How can I, hope to reach your loveC#
D# G#D# G#D# G# D# G#Nasıl yapabilirim, sevgine ulaşmayı umuyorumC#
Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D#
Bbsus4 BbNe düşündüğünüzü keşfetmenize yardımcı olunD# G# D#
G#Cause when we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD#7 G#7What am I to, if I don't have youD#7
G#Çünkü öpüştüğümüzde hiçbir şey aynı hissettirmiyorC# Cm Bbsus4 BbSonsuzluğu senin sevgi dolu alevinin içinde geçirebilirimD#7 G#7Sen yoksan ben ne yapayımD#7
be feeling blue, sitting here without youC# D# G# G#sus4 G#You can be the one to chase my blues away ..... away. . . lead solo . . .D# G#D# G#C# Cm Bbsus4 BbD# G# D# G#So tell me how, how to reach your loveC# Cm Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D# G#Cause
üzgün hissediyorum, burada sensiz oturuyorumC# D# G# G#sus4 G#üzüntülerimi kovalayan kişi sen olabilirsin ..... uzağa. . . soloya liderlik etmek. . .D# G#D# G#C# Cm Bbsus4 BbD# G# D# G#Öyleyse bana nasıl, sevgine nasıl ulaşacağımı söyleC# Cm Bbsus4 BbNe düşündüğünü keşfetmeme yardım etD# G# D# G#Cause
we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD#7 G#7What am I to, if I don't have youD#7 G#7I'll be feeling blue, sitting here without youC# D# G# G#sus4 G#You can be the one to chase my blues away ..... awayD# G# D# G#Cause when we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD# G# D# G#So tell me how, how to reach your loveC# Cm Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D# G#How can I, hope to reach your loveD# G# G#Here forever in your loving flame---
öpüşüyoruz, hiçbir şey aynı hissettirmiyorC# Cm Bbsus4 BbSonsuzluğu senin sevgi dolu alevinin içinde geçirebilirimD#7 G#7Ne yapayım, eğer sana sahip değilsemD#7 G#7Mavi hissedeceğim, burada sensiz otururken C# D# G# G#sus4 G#Hüzünlerimi kovalayan kişi sen olabilirsin ..... uzaktaD# G# D# G#Çünkü öpüştüğümüzde hiçbir şey aynı hissettirmiyorC# Cm Bbsus4 BbSonsuzluğu sevgi dolu alevinin içinde geçirebilirimD# G# D# G#Öyleyse söyle bana nasıl, sevgine nasıl ulaşacağımC# Cm Bbsus4 BbNe düşündüğünü keşfetmeme yardım etD# G# D# G#Aşkına nasıl ulaşmayı umabilirimD# G# G#Burada sonsuza dek sevgi dolu alevin içinde---
14. Riding Into Jaipur
14. Jaipur'a Binmek
15. Rinse The Raindrops
15. Yağmur Damlalarını Durulayın
Dm Rinse the raindrops from your head Bb Wipe your eyes go back to bed A In the morning sky so clear Dm
Dm Kafandaki yağmur damlalarını yıka Bb Gözlerini sil yatağa geri dön A Sabah gökyüzü çok açık Dm
I'll be here Dm See the sunlight break the ice Bb For the birds of paradise A Listen to the song they
Burada olacağım Dm Güneş ışığının buzları kırdığını görün Bb Cennet kuşları için A Şarkılarını dinleyin
Dm Awakening---
Dm Uyanış ---
16. Freedom (Extra Track)
16. Özgürlük (Ekstra Parça)
This is my right, a right given by God
Bu benim hakkım, Allah'ın verdiği bir hak
To live a free life, to live in freedom
Özgür bir hayat yaşamak, özgür yaşamak
We're talking about Freedom,
Özgürlükten bahsediyoruz,
We're talking about Freedom,
Özgürlükten bahsediyoruz,
I will fight for the right to live in freedom
Özgürce yaşama hakkı için savaşacağım
Anyone who wants to take it away
Onu elinden almak isteyen herkes
Will have to answer 'cause this is my right
Cevap vermek zorunda kalacağım çünkü bu benim hakkım
Instrumental (same chords as verse)
Enstrümantal (ayetle aynı akorlar)
If you have any questions please email me sgt_pepper69@hotmail.com
Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bana e-posta gönderin sgt_pepper69@hotmail.com