Driving Rain Letras Tradução em Português

Submitted By: Ross Davidson
Enviado por: Ross Davidson
Email: sgt_pepper69@hotmail.com
E-mail: sgt_pepper69@hotmail.com
Website: www.drivingrainuk.com
Site: www.drivingrainuk.com
1. - Lonely Road (Paul McCartney)
1. - Estrada Solitária (Paul McCartney)
2. - From A Lover To A Friend (Paul McCartney)
2. - De amante a amigo (Paul McCartney)
3. - She Given Up Talking (Paul McCartney)
3. - Ela desistiu de falar (Paul McCartney)
4. - Driving Rain (Paul McCartney)
4. - Chuva Condutora (Paul McCartney)
5. - I Do (Paul McCartney)
5. - Sim (Paul McCartney)
6. - Tiny Bubble (Paul McCartney)
6. - Pequena Bolha (Paul McCartney)
7. - Magic (Paul McCartney)
7. - Magia (Paul McCartney)
8. - Your Way (Paul McCartney)
8. - Do seu jeito (Paul McCartney)
9. - Spinning On An Axis (Paul McCartney)
9. - Girando em um eixo (Paul McCartney)
10. - About You (Paul McCartney)
10. - Sobre você (Paul McCartney)
11. - Heather (Paul McCartney)
11. -Heather (Paul McCartney)
12. - Back In The Sunshine (Paul McCartney)
12. - De volta ao sol (Paul McCartney)
13. - Your Loving Flame (Paul McCartney)
13. - Sua Chama Amorosa (Paul McCartney)
14. - Riding Into Jaipur (Paul McCartney)
14. - Cavalgando para Jaipur (Paul McCartney)
15. - Rinse The Raindrops (Paul McCartney)
15. - Enxágue as gotas de chuva (Paul McCartney)
1. Lonely Road
1. Estrada solitária
I tried to get over you
Eu tentei superar você
I tried to find something new
Eu tentei encontrar algo novo
But all I could ever do
Mas tudo que eu poderia fazer
Was fill, my time, with thoughts, of you
Foi preenchido, meu tempo, com pensamentos sobre você
I tried to go somewhere old
Eu tentei ir para algum lugar antigo
To search for my pot of gold
Para procurar meu pote de ouro
But all I could ever hold
Mas tudo que eu poderia segurar
Inside, my mind, were thoughts , of you
Dentro da minha mente havia pensamentos sobre você
I hear your music and it's driving me wild
Eu ouço sua música e isso está me deixando louco
Familiar rhythms in a different style
Ritmos familiares em um estilo diferente
I hear your music and it's driving me wild again, Ohhh
Eu ouço sua música e isso está me deixando louco de novo, Ohhh
Don't want to let you take me down
Não quero deixar você me derrubar
Don't want to get hurt second time around
Não quero me machucar pela segunda vez
Don't want to walk that lonely road again yeahh
Não quero andar naquela estrada solitária novamente, sim
Ohh love you yeah
Oh, te amo, sim
I hear your music and it's driving me wild
Eu ouço sua música e isso está me deixando louco
Familiar rhythms in a different style
Ritmos familiares em um estilo diferente
I hear your music and its driving me wild again Ohhh
Eu ouço sua música e isso me deixa louco de novo Ohhh
Don't want to let you take me down
Não quero deixar você me derrubar
Don't want to get hurt second time around
Não quero me machucar pela segunda vez
Don't want to walk that lonely road again Ohhhhhhh
Não quero andar naquela estrada solitária novamente Ohhhhhhh
2. From a lover to a Friend
2. De amante a amigo
lalalalla
lalalala
And when the time comes round
E quando chegar a hora
We will be duty bound
Estaremos obrigados ao dever
To tell the truth of what we've seen
Para dizer a verdade do que vimos
And what we haven't found
E o que não encontramos
Will not be going down
Não vai cair
Despite too easy ride to see
Apesar do passeio muito fácil de ver
From a lover to a friend
De amante a amigo
Take your own advice
Siga seu próprio conselho
Let me love again
Deixe-me amar novamente
Now that you turned out to be
Agora que você acabou por ser
Someone I can trust
Alguém em quem posso confiar
)m
)m
Someone I believe
Alguém em quem acredito
Oooooohhh
Ooohhhh
Lalalalalalalala
Lalalalalalala
How can I walk when I can't find the way
Como posso andar quando não consigo encontrar o caminho
I'm in a dilemma
Estou em um dilema
All I want is to tell me you're gonna take it away
Tudo que eu quero é me dizer que você vai tirar isso
From a lover to a friend
De amante a amigo
Take your own advice
Siga seu próprio conselho
Let me love again
Deixe-me amar novamente
Now that you turned out to be
Agora que você acabou por ser
Someone I can trust
Alguém em quem posso confiar
Someone I believe
Alguém em quem acredito
And what we haven't found
E o que não encontramos
Will not be going down
Não vai cair
Despite too easy ride to see
Apesar do passeio muito fácil de ver
From a lover to a friend
De amante a amigo
You turned out to be
Você acabou sendo
Someone I believe
Alguém em quem acredito
From a lover to a friend
De amante a amigo
Take your own advice
Siga seu próprio conselho
Let me love again
Deixe-me amar novamente
Oooooohhh
Ooohhhh
Lalalalalalalala
Lalalalalalala
How can I walk when I can't find the way
Como posso andar quando não consigo encontrar o caminho
I'm in a dilemma
Estou em um dilema
All I want is to tell me you're gonna take it away
Tudo que eu quero é me dizer que você vai tirar isso
Am Dm (repeat)
Sou Dm (repete)
Let me love again
Deixe-me amar novamente
(piano sounding like a church bell tolling)
(piano soando como o sino de uma igreja tocando)
3. She Given Up Talking
3. Ela desistiu de falar
She's given up talking, don't say a word
Ela desistiu de falar, não diga uma palavra
Even in the classroom not a dickey bird
Mesmo na sala de aula não é um pássaro idiota
Unlike other children, she's seen and never heard
Ao contrário de outras crianças, ela viu e nunca ouviu
She's given up talking won't say a word
Ela desistiu de falar, não dirá uma palavra
You see her in the playground, mootin on her own
Você a vê no parquinho, discutindo sozinha
Everybody wonders why shes all alone
Todo mundo se pergunta por que ela está sozinha
Someones got her angry, someones got her scared
Alguém a deixou com raiva, alguém a deixou com medo
She's given up talking wont say a word
Ela desistiu de falar, não dirá uma palavra
But when she comes home its a yap, yap, yap
Mas quando ela chega em casa é um yap, yap, yap
Words are running freely like a water from a tap
As palavras correm livremente como a água da torneira
Her brothers and her sisters can't get a word in edgeways
Seus irmãos e suas irmãs não conseguem falar nada
But when shes back in school again she goes into a daze
Mas quando ela volta à escola, ela fica atordoada
But when she comes home its a yap, yap, yap
Mas quando ela chega em casa é um yap, yap, yap
Words are running freely like a water from a tap
As palavras correm livremente como a água da torneira
Her brothers and her sisters can't get a word in edgeways
Seus irmãos e suas irmãs não conseguem falar nada
But when shes back in school again she goes into a daze
Mas quando ela volta à escola, ela fica atordoada
She's given up talking, don't say a word
Ela desistiu de falar, não diga uma palavra
Even in the classroom not a dickey bird
Mesmo na sala de aula não é um pássaro idiota
Unlike other children, she's seen and never heard
Ao contrário de outras crianças, ela viu e nunca ouviu
She's given up talking won't say a word
Ela desistiu de falar, não dirá uma palavra
Hey.. Hey...
Ei.. Ei...
She's given up talking, she don't say word
Ela desistiu de falar, ela não diz palavra
Don't say word don't say word
Não diga palavra, não diga palavra
(repeat)
(repetir)
Don't say word don't say word
Não diga palavra, não diga palavra
Don't say word don't say word
Não diga palavra, não diga palavra
Don't say word don't say word
Não diga palavra, não diga palavra
4. Driving Rain
4. Chuva forte
F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F#
F# Bm Um, dois, três, quatro, cinco, vamos dar uma volta F#
Bm A G Six, seven, eight, nine, ten, let's
Bm A G Seis, sete, oito, nove, dez, vamos
there and back again, oohh D Gmaj7 Somethings open an it's my heart D Gmaj7 Somethings missing it's when, apart Bb
lá e de volta, oohh D Gmaj7 Algumas coisas se abrem e é meu coração D Gmaj7 Algumas coisas estão faltando é quando, além Bb
C D Somethings good it's when were, back together again D Gmaj7 A nothing's wrong it's just insane D Gmaj7 Nothing's right until your, back again Bb C Nothing's broken when it's, softly spoken C# D And, walkin slowly
C D Algo bom é quando estávamos, juntos novamente D Gmaj7 A nada está errado, é simplesmente uma loucura D Gmaj7 Nada está certo até você, de volta Bb C Nada está quebrado quando está, falado suavemente C# D E, andando devagar
the lane Gmaj7 D Why don't we drive in the rain Gmaj7 D Straight throught eye of the hurricane Gmaj7 A/G A Go a ride in the driving rain F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F# Bm Six, seven, eight, nine, ten, oohhew F# Bm One, two, three, four, five, let's go for a drive F# Bm A G Six, seven, eight, nine, ten, ya let's go there and back again, baby, Baby D Gmaj7 You come walkin through my door D Gmaj7 Like the one that i've been waiting for Bb
a pista Gmaj7 D Por que não dirigimos na chuva Gmaj7 D Direto através do olho do furacão Gmaj7 A/G A Faça um passeio na chuva torrencial F# Bm Um, dois, três, quatro, cinco, vamos dar uma volta F# Bm Seis, sete, oito, nove, dez, oohhew F# Bm Um, dois, três, quatro, cinco, vamos dar uma volta F# Bm A G Seis, sete, oito, nove, dez, sim, vamos lá e voltamos, querido, querido D Gmaj7 Você entra pela minha porta D Gmaj7 Como aquele que eu estava esperando Bb
C Letting sunshine in the darkest place when C# D I've been going back there again ---
C Deixando a luz do sol entrar no lugar mais escuro quando C# D Estou voltando para lá novamente ---
5. I Do
5. Eu aceito
D A D#7 BmIf you only knew, how much it meant, to me
D A D#7 BmSe você soubesse o quanto isso significou para mim
G D Em A7 AYou'ld understand, and I would
G D Em A7 AVocê entenderia, e eu entenderia
your love was true Am Em A D Fm# D7This is all I want, this is all I needD7 Em A7 A7 AThis all I long for, I do D A D#7
seu amor era verdadeiro Am Em A D Fm# D7Isso é tudo que eu quero, isso é tudo que eu precisoD7 Em A7 A7 AIsso tudo que eu desejo, eu faço D A D#7
BmJust remember this, after a time, is through G D Em7 A7 AAnd never more, will there be days, for me and you Am Em A D Fm# D7This is all I ask, all I ask of youD7 Em A7 A DPleaser remember darling, I do, love youDsu4 D Dsu4 DDays go by so
BmApenas lembre-se disso, depois de um tempo, é através de G D Em7 A7 AE nunca mais, haverá dias, para mim e você Am Em A D Fm# D7Isso é tudo que eu peço, tudo que eu peço de vocêD7 Em A7 A DPor favor, lembre-se, querido, eu amo vocêDsu4 D Dsu4 DOs dias passam então
when your having funDsu4 D G ALife is never easy, even in, the sun D A D#7 BmPlease remember this, after a time, is through G D Em A7 AAnd never more, will there be days, for me and youAm Em A D Fm# D7This is all I want, this is all I needD7 G A7 A7 ADarling please remember, I do, love youD AIf you only knew---
quando você está se divertindoDsu4 D G AA vida nunca é fácil, mesmo no sol D A D#7 BmPor favor, lembre-se disso, depois de um tempo, é através de G D Em A7 AE nunca mais, haverá dias, para mim e vocêAm Em A D Fm# D7Isso é tudo que eu quero, isso é tudo que eu precisoD7 G A7 A7 AQuerida, por favor, lembre-se, eu amo vocêD ASe você soubesse---
6. Tiny Bubble
6. Pequena bolha
Intro: Am DmAm Dm F G AmIf you're part of my love don't
Intro: Am DmAm Dm F G AmSe você faz parte do meu amor, não faça
home tonightAm DmWhile we're sleeping we can learn to see thatBb
casa esta noiteAm DmEnquanto dormimos, podemos aprender a ver issoBb
Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are expected to hideBb Ab/Bb
Ab/Bb BbTodo o mundo é uma pequena bolha flutuando dentroBb Ab/Bb BbAqueles de nós que sabem como devem se esconderBb Ab/Bb
Bb DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthAm Dm F G AmWhen I look into your eyes I can see the skyAm DmShining down up on the perfect gardenBb Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are
Bb DTodo o mundo é uma pequena bolha flutuando dentro da verdadeAm Dm F G AmQuando olho nos seus olhos posso ver o céuAm DmBrilhando no jardim perfeitoBb Ab/Bb BbTodo o mundo é uma pequena bolha flutuando dentro deBb Ab/Bb BbAqueles de nós que sabem como são
to hideBb Ab/Bb Bb DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthGm CYou can imagine just what i've been going throughGm CI wouldn't wishing on so much less on with youGm C BbI well remember when my heart was free my so could laughCSo Could We ?.Am Dm F G AmIf you're part of my love don't leave home tonightAm DmWhile we're sleeping we can learn to see thatBb Ab/Bb BbAll the world's a tiny bubble floating insideBb Ab/Bb BbThose of us who know as are expected to hideBb Ab/Bb Bb
esconderBb Ab/Bb Bb DAtodo o mundo é uma pequena bolha flutuando dentro da verdadeGm CVocê pode imaginar o que eu tenho passadoGm CI não desejaria muito menos com vocêGm C BbEu me lembro bem de quando meu coração estava livre, então poderia rirCEntão, poderíamos nós? Ab/Bb BbTodo o mundo é uma pequena bolha flutuando dentroBb Ab/Bb BbAqueles de nós que sabem como devem se esconderBb Ab/Bb Bb
DAll the world's a tiny bubble floating inside the truthSolo As VerseGm CYou Can Imagine Just What I've Been Going TroughGm CI Wouldn't Wishing On So Much Less On With YouGm C BbI Well Remember When My Soul Was Free My Heart Could SingSo Could We ?.If You're Part Of My Love ?---
DTodo o mundo é uma pequena bolha flutuando dentro da verdadeSolo As VerseGm CVocê pode imaginar exatamente o que eu tenho passadoGm CI não desejaria muito menos com vocêGm C BbI Bem, lembre-se de quando minha alma estava livre, meu coração poderia cantarEntão, poderíamos?
7. Magic
7. Magia
Fmaj7 Am C Fmaj7It must have been magic the night that we metAm Em
Fmaj7 Am C Fmaj7Deve ter sido mágica a noite em que nos conhecemosAm Em
G Dm GIf I hadn't stopped you, I'd always regretFmaj7 Am C
G Dm GSe eu não tivesse parado você, sempre me arrependeriaFmaj7 Am C
Fmaj7A few minutes later, you'd had been out that doorAm Em G Dm G CI'd have been lonely, forevermore, forevermoreFmaj7 C Fmaj7 COh, what made us do
Fmaj7Alguns minutos depois, você estava fora daquela portaAm Em G Dm G CI estaria sozinho, para sempre, para sempreFmaj7 C Fmaj7 COh, o que nos fez fazer isso
wonder what holy spellFmaj7 C Dm7 GNature's mother knew it, too wellFmaj7 Am C Fmaj7She reached out a finger, to point at the skyAm Em G Dm GLeaving me helpless, not knowing whyFmaj7 Am C Fmaj7And this is the hour, that we turn out the lightAm Em G Dm G CNothing but memories,
me pergunto que feitiço sagradoFmaj7 C Dm7 GA mãe da natureza sabia disso muito bemFmaj7 Am C Fmaj7Ela estendeu um dedo para apontar para o céuAm Em G Dm GDeixando-me desamparado, sem saber por queFmaj7 Am C Fmaj7E esta é a hora, em que apagamos a luzAm Em G Dm G CNada além de memórias,
so bright, burning so brightFmaj7 C Fmaj7 COh, what made us do it, wonder what holy spellFmaj7 C Dm7 GNature's mother knew it, too wellFmaj7 Am C Fmaj7It must have been magic the night that we metAm Em G Dm G CIf I hadn't stopped you, I'd always regret, always regretFmaj7 AmIt must have been magic (4X)F CThe night that we met---
tão brilhante, queimando tão brilhanteFmaj7 C Fmaj7 COh, o que nos fez fazer isso, me pergunto que feitiço sagradoFmaj7 C Dm7 GA mãe da natureza sabia disso, muito bemFmaj7 Am C Fmaj7Deve ter sido mágica a noite em que nos conhecemosAm Em G Dm G CSe eu não tivesse parado você, eu sempre me arrependeria, sempre me arrependeriaFmaj7 AmDeve ter sido mágica (4X)F CA noite em que nos conhecemos---
8. Your Way
8. Do seu jeito
(intro) Em (Em7) Em A Em (Em7) Em A D Dsus4 D Dsus4 D Dsus4 A Em7 A I like it, please
(introdução) Em (Em7) Em A Em (Em7) Em A D Dsus4 D Dsus4 D Dsus4 A Em7 A Gostei, por favor
take my heart away Em7 A It's happy where it is so let it stay G D You gave love G
tira meu coração Em7 A É feliz onde está então deixa ficar G D Você deu amor G
D You gave what I wanted G D A You gave me love, your way Em7 A I've seen it, shining from the furthest stars Em7 A Like Venus, soaring on her way to Mars G
D Você deu o que eu queria G D A Você me deu amor, do seu jeito Em7 A Eu já vi brilhando nas estrelas mais distantes Em7 A Como Vênus, voando em seu caminho para Marte G
D You gave love G D You gave what I wanted G D A You gave me love, your way G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight ooooh Em7 A I like it, please don't take my heart away Em7 A It's happy where it is so let it stay G D You gave love G D You gave what I wanted G D A You gave
D Você deu amor G D Você deu o que eu queria G D A Você me deu amor, do seu jeito G D Do seu jeito, é forte G D Do seu jeito, está certo G D A O seu jeito, é meu esta noite ooooh Em7 A Eu gosto, por favor, não tire meu coração Em7 A É feliz onde está, então deixe ficar G D Você deu amor G D Você deu o que eu queria G D A Você deu
love, your way G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight G D Your way, is strong G D Your way, is right G D A Your way, is mine tonight ooooh D Dsus4 D D/B D/C# D You gave me love your way ---
amor, do seu jeito G D Do seu jeito, é forte G D Do seu jeito, é certo G D A Do seu jeito, é meu esta noite G D Do seu jeito, é forte G D Do seu jeito, é certo G D A Do seu jeito, é meu esta noite ooooh D Dsus4 D D/B D/C# D Você me deu amor do seu jeito ---
9. Spinning On An Axis
9. Girando em um eixo
10. About You
10. Sobre você
Bm GYou give me power, to get out of bedBm GWhen in the
Bm GVocê me dá poder para sair da camaBm GQuando estou no
I'm feeling deadD G F#Living loving is enough to accept,
Estou me sentindo mortoD G F#Viver amando é o suficiente para aceitar,
true D A Bm GGonna say about you Bm G D ASay about youBm GOut of the darkness, and into the lightBm GStraight to the
verdadeiro D A Bm GVou dizer sobre você Bm G D ADizer sobre vocêBm GOfora da escuridão e para a luzBm GDireto para o
of everything rightD G F#Darling don't worry, the sky will be bright and blue D A Bm GWhen I Say About YouBm GGonna say it about, oh yeah Bm I'll say it about you(Bridge)A ( D A )G ( F#m D ) A ( D A ) GBm GWhen did you teach me, to fly through the endBm Gsooner or later, I
de tudo certoD G F#Querida, não se preocupe, o céu estará brilhante e azul D A Bm GQuando eu falo sobre vocêBm GVou dizer isso sobre, oh sim Bm Eu direi sobre você(Ponte)A ( D A )G ( F#m D ) A ( D A ) GBm GQuando você me ensinou a voar até o fimBm Gmais cedo ou mais tarde, eu
be thereD G F#I read the headlines, now I can swear it's true D A BmAnd they said it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about youG BmGonna say it about, you---
esteja aíD G F#Eu li as manchetes, agora posso jurar que é verdade D A BmE eles disseram isso sobre vocêG BmVou dizer isso sobre vocêG BmVou dizer isso sobre vocêG BmVou dizer isso sobre vocêG BmVou dizer isso sobre você---
11.Heather
11.Heather
E Esus4 E (twice)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Esus4 E (twice)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BB A
E Esus4 E (duas vezes)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Esus4 E (duas vezes)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BB A
C#m7 F# F#mBsus4 BB A E B B A E B EB A E B B A E B EAsus4 A Am EE/BB Esus4 Bsus4 BE Esus4 EI'm gonna fly to the moon, checking
C#m7 F# F#mBsus4 BB A E B B A E B EB A E B B A E B EAsus4 A Am EE/BB Esus4 Bsus4 BE Esus4 EVou voar para a lua, verificando
spaceE Esus4 EFind me a suitable plot, build myself a placeC#mThere I will stay for a year and a day C#m7Until the cares of my life blow away F#And I will dance to a runcible tune F#m Bsus4 BWith a queen, of my heart, ummm mmm(Heather)E Esus4 E (x 2)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Sus B E---
espaçoE Esus4 EEncontre-me um terreno adequado, construa um lugar para mimC#mLá ficarei por um ano e um dia C#m7Até que as preocupações da minha vida desapareçam F#E eu dançarei uma música ritmada F#m Bsus4 BCom uma rainha, do meu coração, ummm mmm(Urze)E Esus4 E (x 2)C#m C#m7 F# F#mBsus4 BE Sus B E---
12. Back In The Sunshine Again
12. De volta ao sol novamente
INTRO: Am7 Dm Am7 Em7 (2X)Repeat same chords on verses Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm
INTRODUÇÃO: Am7 Dm Am7 Em7 (2X)Repita os mesmos acordes nos versos Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm
Em7Here we are, back in the sunshine again Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm Am7
Em7Aqui estamos, de volta ao sol novamente Am7 Dm Am7 Em7 Am7 Dm Am7
more worries, no more painWell we're leaving behind, all our trouble and striveThat's the way it's gonna be, oh, the rest of my lifeWell here we are, here we are, back in the sunshine againNo more
mais preocupações, sem mais dorBem, estamos deixando para trás todos os nossos problemas e esforçosÉ assim que vai ser, oh, o resto da minha vidaBem, aqui estamos, aqui estamos, de volta ao sol novamenteNão mais
no more worries, no more pain, no more painBb Dm GMuch to short to spend it lonely, you only throw it awayBb Dm G EmListen to your voice of reason, yeah call it a day, ay, ay, ayTake a ride, take a ride, out to the land of the freeDon't hurry, take your time, take your timeCome spend it with me, oooohBack in the sunshine (2X)Here we are, back
sem mais preocupações, sem mais dor, sem mais dorBb Dm GMmuito curto para gastá-lo sozinho, você apenas joga foraBb Dm G EmOuça a sua voz da razão, sim, encerre o dia, ai, ai, ayFaça uma carona, dê uma volta, para a terra da liberdadeNão se apresse, não tenha pressa, não tenha pressaVenha passar comigo, oooohDe volta ao sol (2X) Aqui estamos nós, de volta
the sunshine againNo more worries, no more worries, no more worriesAnd no more painBb Dm GMuch to short to spend it lonely, you only throw it awayBb Dm G EmListen to your voice of reason, you call it a day, ay, ay, ayHere we are, back in the sunshine againNo more worries, no more worries, and no more painHere we are, here we are, yeah we're back in the sunshine againNo more worries, oh no and no more painWhy, why, we're back in the sunshine againNo more worry or painYeah we're back in the sunshine again---
a luz do sol novamenteSem mais preocupações, sem mais preocupações, sem mais preocupaçõesE sem mais dorBb Dm GMmuito curto para gastá-lo sozinho, você apenas joga foraBb Dm G EmOuça a sua voz da razão, você dá por encerrado o dia, sim, sim, sim, sim, estamos de volta ao sol novamenteSem mais preocupações, sem mais preocupações, e sem mais dorPor que, ora, estamos de volta ao sol novamente Não há mais preocupação ou dor Sim, estamos de volta ao sol novamente ---
13. Your Loving Flame
13. Sua chama amorosa
D# G#D# G#D# G# D# G#How can I, hope to reach your loveC#
D# G#D# G#D# G# D# G#Como posso esperar alcançar seu amorC#
Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D#
Bbsus4 BbAjude a descobrir o que você pensaD# G# D#
G#Cause when we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD#7 G#7What am I to, if I don't have youD#7
G#Porque quando nos beijamos, nada parece igualC# Cm Bbsus4 BbEu posso passar a eternidade, dentro da sua chama amorosaD#7 G#7O que devo fazer, se não tiver vocêD#7
be feeling blue, sitting here without youC# D# G# G#sus4 G#You can be the one to chase my blues away ..... away. . . lead solo . . .D# G#D# G#C# Cm Bbsus4 BbD# G# D# G#So tell me how, how to reach your loveC# Cm Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D# G#Cause
estar me sentindo triste, sentado aqui sem você C# D# G# G#sus4 G#Você pode ser o único a afugentar minha tristeza..... embora. . . liderar sozinho. . .D# G#D# G#C# Cm Bbsus4 BbD# G# D# G#Então me diga como, como alcançar seu amorC# Cm Bbsus4 BbAjude a descobrir o que você pensa sobreD# G# D# G#Causa
we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD#7 G#7What am I to, if I don't have youD#7 G#7I'll be feeling blue, sitting here without youC# D# G# G#sus4 G#You can be the one to chase my blues away ..... awayD# G# D# G#Cause when we kiss, nothing feels the sameC# Cm Bbsus4 BbI can spend eternity, inside your lovin flameD# G# D# G#So tell me how, how to reach your loveC# Cm Bbsus4 BbHelp to discover, what it is your thinking ofD# G# D# G#How can I, hope to reach your loveD# G# G#Here forever in your loving flame---
nós nos beijamos, nada parece igualC# Cm Bbsus4 BbEu posso passar a eternidade, dentro da sua chama amorosaD#7 G#7O que devo fazer, se não tiver vocêD#7 G#7Estarei me sentindo triste, sentado aqui sem vocêC# D# G# G#sus4 G#Você pode ser o único a afugentar minha tristeza ..... emboraD# G# D# G#Porque quando nos beijamos, nada parece o mesmoC# Cm Bbsus4 BbEu posso passar a eternidade, dentro da sua chama amorosaD# G# D# G#Então me diga como, como alcançar seu amorC# Cm Bbsus4 BbAjude a descobrir o que você pensa emD# G# D# G#Como posso, esperar alcançar seu amorD# G# G#Aqui para sempre em sua chama amorosa---
14. Riding Into Jaipur
14. Cavalgando para Jaipur
15. Rinse The Raindrops
15. Enxágue as gotas de chuva
Dm Rinse the raindrops from your head Bb Wipe your eyes go back to bed A In the morning sky so clear Dm
Dm Enxágue as gotas de chuva da sua cabeça Bb Enxugue os olhos, volte para a cama A No céu da manhã tão claro Dm
I'll be here Dm See the sunlight break the ice Bb For the birds of paradise A Listen to the song they
Estarei aqui Dm Ver a luz do sol quebrar o gelo Bb Para os pássaros do paraíso A Ouça a música que eles
Dm Awakening---
Dm Despertar ---
16. Freedom (Extra Track)
16. Liberdade (faixa extra)
This is my right, a right given by God
Este é o meu direito, um direito dado por Deus
To live a free life, to live in freedom
Para viver uma vida livre, para viver em liberdade
We're talking about Freedom,
Estamos falando de Liberdade,
We're talking about Freedom,
Estamos falando de Liberdade,
I will fight for the right to live in freedom
Lutarei pelo direito de viver em liberdade
Anyone who wants to take it away
Quem quiser tirar
Will have to answer 'cause this is my right
Terei que responder porque este é meu direito
Instrumental (same chords as verse)
Instrumental (mesmos acordes do verso)
If you have any questions please email me sgt_pepper69@hotmail.com
Se você tiver alguma dúvida, envie um e-mail para sgt_pepper69@hotmail.com