Too Much Rain Testo Traduzione Italiana

Artist's Name - Paul McCartney
Nome dell'artista: Paul McCartney
Song Title - Too Much Rain
Titolo della canzone: Troppa pioggia
Album - Chaos and Creation in the Backyard
Album - Caos e creazione nel cortile
Approximate Song Length - 3 min 24 sec
Durata approssimativa del brano: 3 minuti e 24 secondi
Approximate Album Length - 46 min 53 sec
Durata approssimativa dell'album: 46 min 53 sec
Release Date - September 12, 2005
Data di rilascio: 12 settembre 2005
Recording Sessions - Fall 2003 - Spring 2005
Sessioni di registrazione - Autunno 2003 - Primavera 2005
Recorded At - Air Studios, London
Registrato agli Air Studios di Londra
The Story Behind the Tab:
La storia dietro la scheda:
A close friend of mine, who attended the Paul McCartney Tour 2005 in Orlando some time
Un mio caro amico, che qualche tempo fa ha partecipato al Paul McCartney Tour 2005 a Orlando
ago, was yielding his report on the going-ons of the night. His enthusiasm captured my
fa, stava facendo il suo rapporto sugli avvenimenti della notte. Il suo entusiasmo ha catturato il mio
interest, and so, I began to search for some of McCartney's new material. Before my
interesse, e così ho iniziato a cercare parte del nuovo materiale di McCartney. Prima del mio
quest was complete, I happen chanced upon nearly all of his new album, Chaos and Creation
Dopo aver completato la mia ricerca, mi è capitato di leggere quasi tutto il suo nuovo album, Chaos and Creation
in the Backyard. While I was searching for the new material, I discovered this particular
nel cortile. Mentre cercavo del nuovo materiale, ho scoperto questo particolare
song, "Too Much Rain." I was able to transcribe the unknown fairly quickly and easily,
canzone, "Too Much Rain". Sono stato in grado di trascrivere l'ignoto abbastanza rapidamente e facilmente,
and so, as my first official tab, I would like to give it to all of you who would wish
e quindi, come prima scheda ufficiale, vorrei regalarla a tutti voi che lo desidererete
to see it!
per vederlo!
The basic chord progression listed below is identical to that which McCartney plays on
La progressione di accordi di base elencata di seguito è identica a quella su cui suona McCartney
his album, but the chords? configuration is subject to translation, as is the strum. If
il suo album, ma gli accordi? la configurazione è soggetta a traduzione, così come la strimpellata. Se
you would like to experiment with different variations of chords, an excellent dictionary
ti piacerebbe sperimentare diverse varianti di accordi, un ottimo dizionario
can be found at http://www.chordfind.com. The lyrics were adapted from the booklet within
può essere trovato su http://www.chordfind.com. I testi sono stati adattati dal libretto all'interno
the CD case. On this song, McCartney, the ?one-man band," is credited with playing a
la custodia del CD. In questa canzone, a McCartney, the "one-man band", viene attribuito il merito di aver suonato un
Bosendorfer Grand Piano, Fender Stratocaster Electric Guitar, Martin D28 Acoustic Guitar,
Pianoforte a coda Bosendorfer, chitarra elettrica Fender Stratocaster, chitarra acustica Martin D28,
Martin 12 String Guitar, Hofner Bass Guitar, Epiphone Casino Electric Guitar, Schmidt
Chitarra Martin a 12 corde, basso Hofner, chitarra elettrica Epiphone Casino, Schmidt
Autoharp, Ludwig Drums, Maracas, and Vocals. On a separate note: there are several other
Autoharp, batteria Ludwig, maracas e voce. Una nota a parte: ce ne sono molti altri
artists who have songs entitled ?Too Much Rain.? Carole King's celebrated album ?Music?
artisti che hanno canzoni intitolate ?Too Much Rain.? Il celebre album di Carole King ?Music?
(1971) and ATB's (German DJ Andr Tanneberger) ?Movin? Melodies? (1998) both feature a
(1971) e ATB (DJ tedesco André Tanneberger) ?Movin? Melodie? (1998) entrambi presentano a
song entitled ?Too Much Rain.? I hope that this help out! Please, if you have any
canzone intitolata "Too Much Rain". Spero che questo aiuti! Per favore, se ne hai
questions or comments, don't hesitate to contact me. I sincerely hope that this helps
domande o commenti, non esitate a contattarmi. Spero sinceramente che questo aiuti
E-mail Address: NateBartman@yahoo.com
Indirizzo e-mail: NateBartman@yahoo.com
AIM Name: Nate Bartman
OBIETTIVO Nome: Nate Bartman
Intro G Em7 Bm
Introduzione SOL MI7 Bm
Verse I G Em7 Bm
Verso I SOL MI7 Bm
Laugh when your eyes are burning
Ridi quando ti bruciano gli occhi
Smile when your heart is filled with pain
Sorridi quando il tuo cuore è pieno di dolore
Sigh as you brush away your sorrow
Sospira mentre spazzi via il tuo dolore
Make a vow that it's not going to happen again
Fai voto che non accadrà più
Chorus D D7 G
Coro RE RE7 G
It's not right
Non è giusto
In one life
In una vita
Too much rain
Troppa pioggia
You . . .
Tu. . .
Verse II G Em7 Bm
Verso II SOL MIM7 Bm
(You) know the wheels keep turning
(Tu) sai che le ruote continuano a girare
Why do the tears run down your face
Perché le lacrime scendono sul tuo viso
We use to hide away our feelings
Usiamo per nascondere i nostri sentimenti
But for now tell yourself it won't happen again
Ma per ora ditevi che non accadrà più
Chorus D D7 G
Coro RE RE7 G
It's not right
Non è giusto
In one life
In una vita
Too much rain
Troppa pioggia
Bridge C Am
Ponte C Am
It's too much for anyone
È troppo per chiunque
Too hard for anyone
Troppo difficile per chiunque
Who wants a happy and peaceful life
Chi desidera una vita felice e pacifica
You've got to learn to laugh
Devi imparare a ridere
Solo G Em7 Bm
Solo SOL MI7 Bm
(laugh)
(ride)
Verse III F E7 Am D
Verso III F E7 Am D
Smile when your spinning round and round
Sorridi quando giri in tondo
Sigh as you think about tomarrow
Sospira mentre pensi al midollo
Make a vow that you're going to be happy again
Prometti che sarai di nuovo felice
Chorus D D7 G
Coro RE RE7 G
It's all right
Va tutto bene
In your life
Nella tua vita
No more rain
Niente più pioggia
Outtro C Am
Outro C Am
It's too much for anyone
È troppo per chiunque
Too hard for anyone
Troppo difficile per chiunque
Who wants a happy and peaceful life
Chi desidera una vita felice e pacifica
You've got to learn to laugh
Devi imparare a ridere
"I haven't understood a bar of music in my life, but I have felt it."
"Non ho capito una battuta di musica in vita mia, ma l'ho sentita."
- Igor Stravinsky
-Igor Stravinskij