Too Much Rain Versuri Traducere în Română

Artist's Name - Paul McCartney
Numele artistului - Paul McCartney
Song Title - Too Much Rain
Titlul piesei - Prea multă ploaie
Album - Chaos and Creation in the Backyard
Album - Haos și creație în curtea din spate
Approximate Song Length - 3 min 24 sec
Durata aproximativă a cântecului - 3 min 24 sec
Approximate Album Length - 46 min 53 sec
Durata aproximativă a albumului - 46 min 53 sec
Release Date - September 12, 2005
Data lansării - 12 septembrie 2005
Recording Sessions - Fall 2003 - Spring 2005
Sesiuni de înregistrare - toamna 2003 - primăvara 2005
Recorded At - Air Studios, London
Înregistrat la - Air Studios, Londra
The Story Behind the Tab:
Povestea din spatele filei:
A close friend of mine, who attended the Paul McCartney Tour 2005 in Orlando some time
Un prieten apropiat de-al meu, care a participat de ceva vreme la Paul McCartney Tour 2005 la Orlando
ago, was yielding his report on the going-ons of the night. His enthusiasm captured my
în urmă, își dădea raportul despre evenimentele nopții. Entuziasmul lui m-a captat
interest, and so, I began to search for some of McCartney's new material. Before my
interes, și așa, am început să caut câteva dintre noile materiale ale lui McCartney. Înaintea mea
quest was complete, I happen chanced upon nearly all of his new album, Chaos and Creation
Căutarea a fost finalizată, am dat întâmplător la aproape tot noul său album, Chaos and Creation
in the Backyard. While I was searching for the new material, I discovered this particular
în curtea din spate. În timp ce căutam noul material, am descoperit acest anume
song, "Too Much Rain." I was able to transcribe the unknown fairly quickly and easily,
cântec, „Too Much Rain”. Am reușit să transcriu necunoscutul destul de repede și ușor,
and so, as my first official tab, I would like to give it to all of you who would wish
și așadar, ca prima mea filă oficială, aș dori să o dau tuturor celor care ați dori
to see it!
să-l vezi!
The basic chord progression listed below is identical to that which McCartney plays on
Progresia acordurilor de bază enumerată mai jos este identică cu cea pe care o cântă McCartney
his album, but the chords? configuration is subject to translation, as is the strum. If
albumul lui, dar acordurile? configurația este supusă translației, la fel ca și strum. Dacă
you would like to experiment with different variations of chords, an excellent dictionary
ați dori să experimentați cu diferite variații de acorduri, un dicționar excelent
can be found at http://www.chordfind.com. The lyrics were adapted from the booklet within
poate fi găsit la http://www.chordfind.com. Versurile au fost adaptate din broșura din interior
the CD case. On this song, McCartney, the ?one-man band," is credited with playing a
carcasa CD-ului. Pe această melodie, McCartney, „formația de un singur om”, este creditat că a cântat a
Bosendorfer Grand Piano, Fender Stratocaster Electric Guitar, Martin D28 Acoustic Guitar,
Bosendorfer Grand Piano, Fender Stratocaster Chitară electrică, Martin D28 Chitară acustică,
Martin 12 String Guitar, Hofner Bass Guitar, Epiphone Casino Electric Guitar, Schmidt
Chitară Martin cu 12 corzi, Chitară bas Hofner, Chitară electrică Epiphone Casino, Schmidt
Autoharp, Ludwig Drums, Maracas, and Vocals. On a separate note: there are several other
Autoharp, Ludwig Drums, Maracas și Vocals. Pe o notă separată: există câteva altele
artists who have songs entitled ?Too Much Rain.? Carole King's celebrated album ?Music?
artiști care au melodii intitulate ?Too Much Rain.? Celebrul album al lui Carole King ?Music?
(1971) and ATB's (German DJ Andr Tanneberger) ?Movin? Melodies? (1998) both feature a
(1971) și ATB (DJ german Andr Tanneberger) ?Movin? Melodii? (1998) ambele prezintă a
song entitled ?Too Much Rain.? I hope that this help out! Please, if you have any
piesa intitulata ?Too Much Rain.? Sper ca acest lucru sa ajute! Vă rog, dacă aveți
questions or comments, don't hesitate to contact me. I sincerely hope that this helps
întrebări sau comentarii, nu ezitați să mă contactați. Sper din tot sufletul că acest lucru vă ajută
E-mail Address: NateBartman@yahoo.com
Adresa de e-mail: NateBartman@yahoo.com
AIM Name: Nate Bartman
Nume AIM: Nate Bartman
Intro G Em7 Bm
Intro G Em7 Bm
Verse I G Em7 Bm
Vers I G Em7 Bm
Laugh when your eyes are burning
Râzi când îți ard ochii
Smile when your heart is filled with pain
Zâmbește când inima ta este plină de durere
Sigh as you brush away your sorrow
Oftă în timp ce îți îndepărtezi tristețea
Make a vow that it's not going to happen again
Fă un jurământ că nu se va întâmpla din nou
Chorus D D7 G
Refren D D7 G
It's not right
Nu este corect
In one life
Într-o singură viață
Too much rain
Prea multă ploaie
You . . .
tu . . .
Verse II G Em7 Bm
Versul II G Em7 Bm
(You) know the wheels keep turning
(Tu) știi că roțile continuă să se întoarcă
Why do the tears run down your face
De ce îți curg lacrimile pe față
We use to hide away our feelings
Obișnuim să ne ascundem sentimentele
But for now tell yourself it won't happen again
Dar deocamdată spune-ți că nu se va mai întâmpla
Chorus D D7 G
Refren D D7 G
It's not right
Nu este corect
In one life
Într-o singură viață
Too much rain
Prea multă ploaie
Bridge C Am
Podul C Am
It's too much for anyone
Este prea mult pentru oricine
Too hard for anyone
Prea greu pentru oricine
Who wants a happy and peaceful life
Cine își dorește o viață fericită și liniștită
You've got to learn to laugh
Trebuie să înveți să râzi
Solo G Em7 Bm
Solo G Em7 Bm
(laugh)
(râde)
Verse III F E7 Am D
Versul III F E7 Am D
Smile when your spinning round and round
Zâmbește când te învârți și te învârti
Sigh as you think about tomarrow
Oftă când te gândești la ziua de mâine
Make a vow that you're going to be happy again
Fă un jurământ că vei fi din nou fericit
Chorus D D7 G
Refren D D7 G
It's all right
E în regulă
In your life
În viața ta
No more rain
Gata cu ploaie
Outtro C Am
Outtro C Am
It's too much for anyone
Este prea mult pentru oricine
Too hard for anyone
Prea greu pentru oricine
Who wants a happy and peaceful life
Cine își dorește o viață fericită și liniștită
You've got to learn to laugh
Trebuie să înveți să râzi
"I haven't understood a bar of music in my life, but I have felt it."
„Nu am înțeles un bar de muzică în viața mea, dar am simțit-o”.
- Igor Stravinsky
- Igor Stravinski