Young Boy Letras Tradução em Português

From DAL23@hermes.cam.ac.uk Mon May 12 14:04:05 1997
De DAL23@hermes.cam.ac.uk Seg, 12 de maio 14:04:05 1997
Date: Thu, 1 May 1997 13:51:48 +0100 (bst)
Data: Qui, 1º de maio de 1997 13:51:48 +0100 (bst)
From: Mr Arnold Toadsfixation
De: Sr. Arnold Toadsfixation
To: guitar@nevada.edu
Para: guitar@nevada.edu
Subject: Young Boy (corrected)
Assunto: Menino (corrigido)
There were some mistakes in my previous message. I've sorted them out now.
Houve alguns erros na minha mensagem anterior. Eu os resolvi agora.
Young Boy - Paul McCartney
Garoto - Paul McCartney
He's just a young boy
Ele é apenas um garoto
Looking for a way to find love
Procurando uma maneira de encontrar o amor
It isn't easy
Não é fácil
Nothing you can say will help him find love
Nada que você possa dizer o ajudará a encontrar o amor
He's got to do it for himself
Ele tem que fazer isso por si mesmo
And it can take so long
E isso pode demorar tanto
He's just a young boy
Ele é apenas um garoto
Looking for a way to find love
Procurando uma maneira de encontrar o amor
He doesn't need another helping hand from someone
Ele não precisa de outra mão amiga de alguém
But don't you think he doesnt understand what he wants
Mas você não acha que ele não entende o que quer
Some-one
Alguém
Though independence means a lot
Embora a independência signifique muito
He's gotta still be strong
Ele ainda precisa ser forte
He's just a young boy
Ele é apenas um garoto
Looking for a way to find love
Procurando uma maneira de encontrar o amor
Find love
Encontre o amor
A perfect combination
Uma combinação perfeita
Find love
Encontre o amor
Whatever you do
Faça o que fizer
Find love
Encontre o amor
A cause for celebration
Um motivo de comemoração
And it might come looking (looking)
E pode vir procurando (olhando)
Come looking for you
Venha procurar por você
Find love
Encontre o amor
In any situation
Em qualquer situação
Find love
Encontre o amor
Whatever you do
Faça o que fizer
Find love
Encontre o amor
A cause for celebration
Um motivo de comemoração
And it might come looking (looking)
E pode vir procurando (olhando)
Come looking for you
Venha procurar por você
He's just a young boy
Ele é apenas um garoto
Looking for a way to find love
Procurando uma maneira de encontrar o amor
It isn't easy
Não é fácil
Nothing you can say will help him find love
Nada que você possa dizer o ajudará a encontrar o amor
He's got to do it for himself
Ele tem que fazer isso por si mesmo
And it can take so long
E isso pode demorar tanto
etc.
etc.
Intro riff:
Riff de introdução:
2nd verse riff (After "Looking for a way to find love")
Riff do segundo verso (depois de "Procurando uma maneira de encontrar o amor")
3rd verse riff (After "Looking for a way to find love")
Riff do terceiro verso (depois de "Procurando uma maneira de encontrar o amor")
Bass/guitar riff (under 'Find love')
Riff de baixo/guitarra (em 'Find love')
Find love
Encontre o amor
Solo:
Sozinho:
GN GN
GN GN
Mistakes and comments to
Erros e comentários para
Zz
Zz
zZ
zZ
|\ z _,,,---,,_ "It could have been worse. I could have been the
|\ z _,,,---,,_ "Poderia ter sido pior. Eu poderia ter sido o
/,`.-'`' _ ;-;;,_ fifth member of Sigue Sigue Sputnik."
/,`.-'`' _ ;-;;,_ quinto membro do Sigue Sigue Sputnik."
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_' Pete Best, 1997.
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_' Pete Best, 1997.
'---''(_/--' `-'\_)
'---''(_/--' `-'\_)