Young Boy Versuri Traducere în Română

From DAL23@hermes.cam.ac.uk Mon May 12 14:04:05 1997
De la DAL23@hermes.cam.ac.uk Luni, 12 mai 14:04:05 1997
Date: Thu, 1 May 1997 13:51:48 +0100 (bst)
Data: joi, 1 mai 1997 13:51:48 +0100 (bst)
From: Mr Arnold Toadsfixation
De la: domnul Arnold Toadsfixation
To: guitar@nevada.edu
Către: guitar@nevada.edu
Subject: Young Boy (corrected)
Subiect: Băiat (corectat)
There were some mistakes in my previous message. I've sorted them out now.
Au fost câteva greșeli în mesajul meu anterior. Le-am rezolvat acum.
Young Boy - Paul McCartney
Băiat tânăr - Paul McCartney
He's just a young boy
E doar un băiat tânăr
Looking for a way to find love
Caut o modalitate de a găsi dragostea
It isn't easy
Nu este ușor
Nothing you can say will help him find love
Nimic din ce poți spune nu îl va ajuta să găsească dragostea
He's got to do it for himself
Trebuie să o facă singur
And it can take so long
Și poate dura atât de mult
He's just a young boy
E doar un băiat tânăr
Looking for a way to find love
Caut o modalitate de a găsi dragostea
He doesn't need another helping hand from someone
Nu are nevoie de o altă mână de ajutor de la cineva
But don't you think he doesnt understand what he wants
Dar nu crezi că nu înțelege ce vrea
Some-one
Cineva
Though independence means a lot
Deși independența înseamnă mult
He's gotta still be strong
Trebuie să fie încă puternic
He's just a young boy
E doar un băiat tânăr
Looking for a way to find love
Caut o modalitate de a găsi dragostea
Find love
Găsiți dragostea
A perfect combination
O combinație perfectă
Find love
Găsiți dragostea
Whatever you do
Orice ai face
Find love
Găsiți dragostea
A cause for celebration
Un motiv de sărbătoare
And it might come looking (looking)
Și s-ar putea să se uite (cautând)
Come looking for you
Vino să te caut
Find love
Găsiți dragostea
In any situation
In orice situatie
Find love
Găsiți dragostea
Whatever you do
Orice ai face
Find love
Găsiți dragostea
A cause for celebration
Un motiv de sărbătoare
And it might come looking (looking)
Și s-ar putea să se uite (cautând)
Come looking for you
Vino să te caut
He's just a young boy
E doar un băiat tânăr
Looking for a way to find love
Caut o modalitate de a găsi dragostea
It isn't easy
Nu este ușor
Nothing you can say will help him find love
Nimic din ce poți spune nu îl va ajuta să găsească dragostea
He's got to do it for himself
Trebuie să o facă singur
And it can take so long
Și poate dura atât de mult
etc.
etc.
Intro riff:
Riff introductiv:
2nd verse riff (After "Looking for a way to find love")
Riff al 2-lea vers (După „În căutarea unei modalități de a găsi dragostea”)
3rd verse riff (After "Looking for a way to find love")
Al treilea vers riff (După „În căutarea unei modalități de a găsi dragostea”)
Bass/guitar riff (under 'Find love')
Riff de bas/chitară (sub „Găsiți dragostea”)
Find love
Găsiți dragostea
Solo:
Solo:
GN GN
GN GN
Mistakes and comments to
Greșeli și comentarii la
Zz
Zz
zZ
zZ
|\ z _,,,---,,_ "It could have been worse. I could have been the
|\ z _,,,---,,_ „Ar fi putut fi mai rău. Aș fi putut fi
/,`.-'`' _ ;-;;,_ fifth member of Sigue Sigue Sputnik."
/,`.-'`' _ ;-;;,_ al cincilea membru al Sigue Sigue Sputnik."
|,4- ) )-,_..;\ ( `'_' Pete Best, 1997.
|,4- ) )-,_...;\ ( `'_' Pete Best, 1997.
'---''(_/--' `-'\_)
'---''(_/--' `-'\_)