Hail, Hail Letras Tradução em Português

Date: Thu, 10 Oct 1996 04:03:12 -0500
Data: Qui, 10 de outubro de 1996 04:03:12 -0500
From: Beavis
De: Beavis
Pearl Jam
Geléia de Pérola
Hail Hail
Salve Salve
From the Album No Code
Do álbum Sem Código
Chords:
Acordes:
D: F: ** 1st Fret c#: * 4th fret D: * 5th fret
Ré: F: ** 1ª casa C#: * 4ª casa D: * 5ª casa
* * 2nd fret *
* *2ª casa*
G: ****** 3rd fret A:****** 5th fret B#:****** 8th fret A#: ****** 6th Fret
G: ****** 3ª casa A:****** 5ª casa B#:****** 8ª casa A#: ****** 6ª casa
* (bar chord) * (bar) * *
* (acorde de compasso) * (compasso) * *
Intro is like this:
A introdução é assim:
D F C# D G A B# A# (two times)
D F C# D G A B# A# (duas vezes)
Then:
Então:
Is there room for both of us?
Há espaço para nós dois?
Both of us apart?
Nós dois separados?
Are we bound out of obiligation?
Estamos livres da obrigação?
Is that all we've got?
Isso é tudo que temos?
I get the words And then I get to Thinking
Eu entendo as palavras e então começo a pensar
I don't Want to think I wanna Feel
Eu não quero pensar que quero sentir
How Do I feel?
Como me sinto?
How Do I?
Como faço?
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Você é o único, eu serei o suficiente, dito (o que diabos ele está dizendo?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Salve Salve os sortudos, refiro-me aos apaixonados
Swore I'd Love you till the day I die
Jurei que te amaria até o dia em que morrer
and beyond Are We going to the same place?
e além Vamos para o mesmo lugar?
If So can I come?
Se sim, posso ir?
It's egg rollin thick and heavy the past we carry I could be new
É um ovo rolando grosso e pesado, o passado que carregamos, eu poderia ser novo
You underestimate me
Você me subestima
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Você é o único, eu serei o suficiente, dito (o que diabos ele está dizendo?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Salve Salve os sortudos, refiro-me aos apaixonados
(little solo goin on here)
(pequeno solo acontecendo aqui)
I sometimes realize I could only be as good as you let me
Às vezes percebo que só poderia ser tão bom quanto você me deixasse
Are you Woman enough to be my man?
Você é mulher o suficiente para ser meu homem?
Bandaged hand in hand
Enfaixado de mãos dadas
Somthin somthin run in a race that can't be won (what the hell is he saying?)
Alguma coisa corrida em uma corrida que não pode ser vencida (o que diabos ele está dizendo?)
All Hail The lucky ones, I refer to those in love
Todos saudam os sortudos, refiro-me aos apaixonados
And your my only one so good you, only one I want to be your one
E você é meu único, tão bom, único, eu quero ser seu único
Your one... your one... your one
Seu único... seu único... seu único
This is an outline of the song! I am by no means an expert if its wrong sorry,
Este é um esboço da música! Não sou de forma alguma um especialista se estiver errado, desculpe,
fix it and post it.
conserte e poste.
Scott Wojan
Scott Wojan
P.S. Eddie What ARE YOU DOING GET SAMMY BACK!!!!
P.S. Eddie, o que você está fazendo, leve SAMMY DE VOLTA!!!!
From o2d48@coba2.ttu.edu Wed Oct 16 07:50:22 1996
De o2d48@coba2.ttu.edu Quarta, 16 de outubro 07:50:22 1996
Date: Mon, 14 Oct 1996 03:15:24 -0500
Data: segunda-feira, 14 de outubro de 1996 03:15:24 -0500
From: Beavis
De: Beavis
To: guitar@nevada.edu
Para: guitar@nevada.edu
Subject: (no subject)
Assunto: (sem assunto)
Pearl Jam
Geléia de Pérola
Hail Hail
Salve Salve
From the Album No Code
Do álbum Sem Código
Chords:
Acordes:
D: F: ** 1st Fret c#: * 4th fret D: * 5th fret
Ré: F: ** 1ª casa C#: * 4ª casa D: * 5ª casa
* * 2nd fret *
* *2ª casa*
G: ****** 3rd fret A:****** 5th fret B#:****** 8th fret A#: ****** 6th Fret
G: ****** 3ª casa A:****** 5ª casa B#:****** 8ª casa A#: ****** 6ª casa
* (bar chord) * (bar) * *
* (acorde de compasso) * (compasso) * *
Intro is like this:
A introdução é assim:
D F C# D G A B# A# (two times)
D F C# D G A B# A# (duas vezes)
Then:
Então:
Is there room for both of us?
Há espaço para nós dois?
Both of us apart?
Nós dois separados?
Are we bound out of obiligation?
Estamos livres da obrigação?
Is that all we've got?
Isso é tudo que temos?
I get the words And then I get to Thinking
Eu entendo as palavras e então começo a pensar
I don't Want to think I wanna Feel
Eu não quero pensar que quero sentir
How Do I feel?
Como me sinto?
How Do I?
Como faço?
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Você é o único, eu serei o suficiente, dito (o que diabos ele está dizendo?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Salve Salve os sortudos, refiro-me aos apaixonados
Swore I'd Love you till the day I die
Jurei que te amaria até o dia em que morrer
and beyond Are We going to the same place?
e além Vamos para o mesmo lugar?
If So can I come?
Se sim, posso ir?
It's egg rollin thick and heavy the past we carry I could be new
É um ovo rolando grosso e pesado, o passado que carregamos, eu poderia ser novo
You underestimate me
Você me subestima
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Você é o único, eu serei o suficiente, dito (o que diabos ele está dizendo?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Salve Salve os sortudos, refiro-me aos apaixonados
(little solo goin on here)
(pequeno solo acontecendo aqui)
I sometimes realize I could only be as good as you let me
Às vezes percebo que só poderia ser tão bom quanto você me deixasse
Are you Woman enough to be my man?
Você é mulher o suficiente para ser meu homem?
Bandaged hand in hand
Enfaixado de mãos dadas
Somthin somthin run in a race that can't be won (what the hell is he saying?)
Alguma coisa corrida em uma corrida que não pode ser vencida (o que diabos ele está dizendo?)
All Hail The lucky ones, I refer to those in love
Todos saudam os sortudos, refiro-me aos apaixonados
And your my only one so good you, only one I want to be your one
E você é meu único, tão bom, único, eu quero ser seu único
Your one... your one... your one
Seu único... seu único... seu único
This is an outline of the song! I am by no means an expert if its wrong sorry,
Este é um esboço da música! Não sou de forma alguma um especialista se estiver errado, desculpe,
fix it and post it.
conserte e poste.
Scott Wojan
Scott Wojan
P.S. Eddie What ARE YOU DOING GET SAMMY BACK!!!!
P.S. Eddie, o que você está fazendo, leve SAMMY DE VOLTA!!!!