Hail, Hail Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 10 Oct 1996 04:03:12 -0500
Дата: четверг, 10 октября 1996 г., 04:03:12 -05:00.
From: Beavis
От: Бивис
Pearl Jam
Жемчужное варенье
Hail Hail
Приветствую Приветствую
From the Album No Code
Из альбома без кода
Chords:
Аккорды:
D: F: ** 1st Fret c#: * 4th fret D: * 5th fret
D: F: ** 1-й лад C#: * 4-й лад D: * 5-й лад
* * 2nd fret *
* *2-й лад*
G: ****** 3rd fret A:****** 5th fret B#:****** 8th fret A#: ****** 6th Fret
G: ****** 3-й лад A:****** 5-й лад B#:****** 8-й лад A#: ****** 6-й лад
* (bar chord) * (bar) * *
* (тактовый аккорд) * (такт) * *
Intro is like this:
Вступление такое:
D F C# D G A B# A# (two times)
D F C# D G A B# A# (два раза)
Then:
Тогда:
Is there room for both of us?
Есть ли место для нас обоих?
Both of us apart?
Мы оба порознь?
Are we bound out of obiligation?
Связаны ли мы обязательствами?
Is that all we've got?
Это все, что у нас есть?
I get the words And then I get to Thinking
Я получаю слова, а затем начинаю думать
I don't Want to think I wanna Feel
Я не хочу думать, я хочу чувствовать
How Do I feel?
Что я чувствую?
How Do I?
Как мне?
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Ты единственный, о ком мне когда-нибудь будет достаточно сказано (что, черт возьми, он говорит?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Радуйся, радуйся, счастливчики, я имею в виду тех, кто влюблен.
Swore I'd Love you till the day I die
Поклялся, что буду любить тебя до самой смерти
and beyond Are We going to the same place?
и дальше. Мы собираемся в одно и то же место?
If So can I come?
Если да, могу ли я прийти?
It's egg rollin thick and heavy the past we carry I could be new
Это яичный каток, толстый и тяжелый, прошлое, которое мы несем, я мог бы быть новым
You underestimate me
Ты меня недооцениваешь
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Ты единственный, о ком мне когда-нибудь будет достаточно сказано (что, черт возьми, он говорит?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Радуйся, радуйся, счастливчики, я имею в виду тех, кто влюблен.
(little solo goin on here)
(здесь происходит небольшое соло)
I sometimes realize I could only be as good as you let me
Иногда я понимаю, что могу быть настолько хорош, насколько ты мне позволяешь.
Are you Woman enough to be my man?
Достаточно ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
Bandaged hand in hand
Перевязанная рука об руку
Somthin somthin run in a race that can't be won (what the hell is he saying?)
Что-то в гонке, которую невозможно выиграть (что, черт возьми, он говорит?)
All Hail The lucky ones, I refer to those in love
Приветствую счастливчиков, я обращаюсь к влюбленным
And your my only one so good you, only one I want to be your one
И ты мой единственный, ты такой хороший, единственный, я хочу быть твоим
Your one... your one... your one
Твой... твой... твой
This is an outline of the song! I am by no means an expert if its wrong sorry,
Это набросок песни! Я ни в коем случае не эксперт, если это не так, извините.
fix it and post it.
исправь и выложи.
Scott Wojan
Скотт Воян
P.S. Eddie What ARE YOU DOING GET SAMMY BACK!!!!
P.S. Эдди, что ты делаешь, ВЕРНИ СЭММИ!!!!
From o2d48@coba2.ttu.edu Wed Oct 16 07:50:22 1996
От o2d48@coba2.ttu.edu Ср, 16 октября 07:50:22 1996 г.
Date: Mon, 14 Oct 1996 03:15:24 -0500
Дата: понедельник, 14 октября 1996 г., 03:15:24 -05:00.
From: Beavis
От: Бивис
To: guitar@nevada.edu
Кому: Guitar@nevada.edu
Subject: (no subject)
Тема: (без темы)
Pearl Jam
Жемчужное варенье
Hail Hail
Приветствую Приветствую
From the Album No Code
Из альбома без кода
Chords:
Аккорды:
D: F: ** 1st Fret c#: * 4th fret D: * 5th fret
D: F: ** 1-й лад C#: * 4-й лад D: * 5-й лад
* * 2nd fret *
* *2-й лад*
G: ****** 3rd fret A:****** 5th fret B#:****** 8th fret A#: ****** 6th Fret
G: ****** 3-й лад A:****** 5-й лад B#:****** 8-й лад A#: ****** 6-й лад
* (bar chord) * (bar) * *
* (тактовый аккорд) * (такт) * *
Intro is like this:
Вступление такое:
D F C# D G A B# A# (two times)
D F C# D G A B# A# (два раза)
Then:
Тогда:
Is there room for both of us?
Есть ли место для нас обоих?
Both of us apart?
Мы оба порознь?
Are we bound out of obiligation?
Связаны ли мы обязательствами?
Is that all we've got?
Это все, что у нас есть?
I get the words And then I get to Thinking
Я получаю слова, а затем начинаю думать
I don't Want to think I wanna Feel
Я не хочу думать, я хочу чувствовать
How Do I feel?
Что я чувствую?
How Do I?
Как мне?
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Ты единственный, о ком мне когда-нибудь будет достаточно сказано (что, черт возьми, он говорит?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Радуйся, радуйся, счастливчики, я имею в виду тех, кто влюблен.
Swore I'd Love you till the day I die
Поклялся, что буду любить тебя до самой смерти
and beyond Are We going to the same place?
и дальше. Мы собираемся в одно и то же место?
If So can I come?
Если да, могу ли я прийти?
It's egg rollin thick and heavy the past we carry I could be new
Это яичный каток, толстый и тяжелый, прошлое, которое мы несем, я мог бы быть новым
You underestimate me
Ты меня недооцениваешь
You're you're the only one will I ever be enough said (what the hell is he saying?)
Ты единственный, о ком мне когда-нибудь будет достаточно сказано (что, черт возьми, он говорит?)
Hail Hail The lucky ones, I refer to those in love
Радуйся, радуйся, счастливчики, я имею в виду тех, кто влюблен.
(little solo goin on here)
(здесь происходит небольшое соло)
I sometimes realize I could only be as good as you let me
Иногда я понимаю, что могу быть настолько хорош, насколько ты мне позволяешь.
Are you Woman enough to be my man?
Достаточно ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
Bandaged hand in hand
Перевязанная рука об руку
Somthin somthin run in a race that can't be won (what the hell is he saying?)
Что-то в гонке, которую невозможно выиграть (что, черт возьми, он говорит?)
All Hail The lucky ones, I refer to those in love
Приветствую счастливчиков, я обращаюсь к влюбленным
And your my only one so good you, only one I want to be your one
И ты мой единственный, ты такой хороший, единственный, я хочу быть твоим
Your one... your one... your one
Твой... твой... твой
This is an outline of the song! I am by no means an expert if its wrong sorry,
Это набросок песни! Я ни в коем случае не эксперт, если это не так, извините.
fix it and post it.
исправь и выложи.
Scott Wojan
Скотт Воян
P.S. Eddie What ARE YOU DOING GET SAMMY BACK!!!!
P.S. Эдди, что ты делаешь, ВЕРНИ СЭММИ!!!!