Thumbing My Way Letra Traducción al Español

Date: Tue, 1 Apr 2003 12:30:39 +0300
Fecha: martes 1 de abril de 2003 12:30:39 +0300
From: "St.Elizabeth's Mission Hospital, Mukumu"
De: "Hospital de la Misión St. Elizabeth, Mukumu"
Subject: p/pearl_jam/thumbing_my_way.crd
Asunto: p/pearl_jam/thumbing_my_way.crd
Thumbing my way .....
Hojeando mi camino.....
by Pearly Jam Necklace
de Collar Pearly Jam
Tabbed from the wet slopes of western Kenya by Richie
Tomado de las laderas húmedas del oeste de Kenia por Richie
'Rich' Herbert for Monsieur Cranefly aka Tall John.
'Rich' Herbert para Monsieur Cranefly, también conocido como Tall John.
If my guitar is tuned correctly (which I think it is)
Si mi guitarra está afinada correctamente (que creo que sí)
then this is played with CAPO 1. Therefore, the D
entonces esto se toca con CAPO 1. Por lo tanto, el D
chord played is technically an E flat, but we don't
El acorde tocado es técnicamente un Mi bemol, pero no lo hacemos.
need to worry about that. I have simply written a D (E
hay que preocuparse por eso. Simplemente he escrito una D (E
flat) as a D.
plano) como D.
Here is the bass of the thing, to start you rocking.
Aquí está el bajo, para que empieces a rockear.
(Bear this bass in mind when strumming through the D
(Tenga en cuenta este bajo cuando rasguee el D
section.)
sección.)
Here are the shapes of the chords used in the D
Aquí están las formas de los acordes utilizados en D
section, and the order in which they are all played.
sección y el orden en el que se reproducen.
(I don't know what all the chord names are, so I'll
(No sé cuáles son todos los nombres de los acordes, así que
just make them up.)
simplemente invéntalas.)
FRET 1 2 3
TRASTE 1 2 3
FRET 1 2 3 4
TRAS 1 2 3 4
ad
anuncio
FRET 1 2 3
TRASTE 1 2 3
ss
ss
FRET 1 2 3
TRASTE 1 2 3
ad
anuncio
FRET 1 2 3
TRASTE 1 2 3
ad
anuncio
FRET 1 2 3
TRASTE 1 2 3
FRET 1 2
TRASTE 1 2
ss
ss
FRET 1 2 3
TRASTE 1 2 3
The hardest part of this song is the D section, but
La parte más difícil de esta canción es la sección D, pero
once you get it, it's easy. Refer to the bass bit at
una vez que lo consigues, es fácil. Consulte la parte de bajo en
the top and then piece it together using the folowing
la parte superior y luego unirla usando lo siguiente
chords.
acordes.
aasd
asd
first and pull off to create a twiddly-dee effect -
Primero y sáquelo para crear un efecto trivial.
but don't over do it mate, you're not Kenny Rogers!
Pero no te excedas, amigo, ¡tú no eres Kenny Rogers!
NB. I have had to remove most of the lyrics as requested, but I have put
NÓTESE BIEN. He tenido que eliminar la mayoría de las letras según lo solicitado, pero las he puesto
blanks where the words should be, so print it out and fill them in! Good
espacios en blanco donde deberían estar las palabras, ¡así que imprímelo y complétalo! bueno
luck Pot-pickers!
suerte recolectores de ollas!
add
agregar
I have not been ____ _____ ___ left me ____ ___.
No he sido ____ _____ ___ me dejó ____ ___.
add add sus /
agregar agregar sus /
I'm thumbing __ ___ back to heaven.
Estoy devolviendo __ ___ al cielo.
add
agregar
Count _____, _______ backwards __ ___ road.
Cuente _____, _______ al revés __ ___ camino.
add add sus /
agregar agregar sus /
I'm counting __ ___ back to heaven.
Estoy contando __ ___ de vuelta al cielo.
I can't be free
no puedo ser libre
bss
bs
____ ______ ______ ______ of me.
____ ______ ______ ______ de mí.
If there ___ a key __ ___ nothing.
Si hay ___ una clave __ ___ nada.
There's __ _____ __ right,
Hay __ _____ __ cierto,
bas
bas
But ___ ____ _______ good and bad.
Pero ___ ____ _______ bueno y malo.
___ questions ______ here.
___ preguntas ______ aquí.
dd
dd
No matter ___ ____ ___ ______, _______ _ spring time
No importa ___ ____ ___ ______, _______ _ primavera
ahead.
adelante.
add add sus /
agregar agregar sus /
I'm thumbing __ ___ back to heaven.
Estoy devolviendo __ ___ al cielo.
dd
dd
I wish ____ _ _____ ____ ___ ..... I wish that _
Deseo ____ _ _____ ____ ___ ..... Deseo que _
had .....
tenia.....
add add su6
agregar agregar su6
Thinking about ______.
Pensando en ______.
MIDDLE 8 bit (sorry I haven't really worked on this,
MEDIO 8 bits (lo siento, realmente no he trabajado en esto,
but I reckon it starts with this strange G add C chord
pero creo que comienza con este extraño acorde de G y C
on fret 7).
en el traste 7).
ad
anuncio
e |---------|----O----|----O----|
e |---------|----O----|----O----|
B |---------|---------|----O----|
B |---------|---------|----O----|
G |---------|----O----|---------|
G |---------|----O----|---------|
FRET 6 7 8
TRASTE 6 7 8
e |---------|----O----|---------|
e |---------|----O----|---------|
B |---------|---------|----O----|
B |---------|---------|----O----|
G |---------|----O----|---------|
G |---------|----O----|---------|
FRET 6 7 8
TRASTE 6 7 8
add
agregar
I go ____ my road,
Voy ____ mi camino,
________ ____ you'll have __ back
________ ____ tendrás __ de vuelta
___ __ ____ ____ I realise,
___ __ ____ ____ Me doy cuenta,
____ ___ wrapped ______ my neck.
____ ___ envolvió ______ mi cuello.
_ _____ ___ ______ next,
_ _____ ___ ______ siguiente,
____ ____ lonely overpass.
____ ____ paso elevado solitario.
Hang my head ___ _____ __ _____,
Cuelga mi cabeza ___ _____ __ _____,
__ _______ car goes past.
__ _______ coche pasa.
ass
culo
All the rusted signs, __ ______ __________ ___ life.
Todos los signos oxidados, __ ______ __________ ___ vida.
Choosing ___ shiny ____ instead.
Elegir ___ brillante ____ en su lugar.
bas
bas
I turned __ ____, ___ _______ __ turning back.
Me volví __ ____, ___ _______ __ volviendo atrás.
Mmmmmmmm.
Mmmmmmmmm.
dd
dd
No matter how cold ___ ______, _______ _ spring time
No importa el frío ___ ______, _______ _ primavera
ahead.
adelante.
add add sus add 6
agregar agregar sus agregar 6
I _____, ___ _____ okay, (I don't know what he's
Yo _____, ___ _____ está bien, (no sé qué es
mumbling on about here)
murmurando sobre aquí)
ad
anuncio
I'm just _______ around, every once in _ _____ _ ___ a
Solo estoy _______ cerca, cada vez en _ _____ _ ___ un
ride.
paseo.
add add su6
agregar agregar su6
Thumbing my ___ ____ __ heaven.
Pulgar mi ___ ____ __ cielo.
add add su6
agregar agregar su6
Thumbing __ ___ ____ __ heaven.
Pulgar __ ___ ____ __ cielo.
add add su6
agregar agregar su6
Thumbing __ ___ ____ __ ______.
Pulgar __ ___ ____ __ ______.
The celibate_monkey@yahoo.co.uk
El celibato_monkey@yahoo.co.uk