Thumbing My Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pearl Jam - Yoluma Başparmak
by Pearl Jam
Pearl Jam - Thumbing My Way şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Date: Tue, 1 Apr 2003 12:30:39 +0300
Tarih: 1 Nisan 2003 Salı 12:30:39 +0300
From: "St.Elizabeth's Mission Hospital, Mukumu"
Gönderen: "St.Elizabeth's Mission Hastanesi, Mukumu"
Subject: p/pearl_jam/thumbing_my_way.crd
Konu: p/pearl_jam/thumbing_my_way.crd
Thumbing my way .....
Yoluma başparmak .....
by Pearly Jam Necklace
tarafından Pearly Jam Kolye
Tabbed from the wet slopes of western Kenya by Richie
Richie tarafından batı Kenya'nın ıslak yamaçlarından çıkarılmıştır
'Rich' Herbert for Monsieur Cranefly aka Tall John.
Mösyö Cranefly namı diğer Uzun John için 'Zengin' Herbert.
If my guitar is tuned correctly (which I think it is)
Eğer gitarım doğru akort edilmişse (ki öyle olduğunu düşünüyorum)
then this is played with CAPO 1. Therefore, the D
daha sonra bu CAPO 1 ile oynanır. Bu nedenle D
chord played is technically an E flat, but we don't
Çalınan akor teknik olarak E bemoldür ancak biz bunu yapmıyoruz.
need to worry about that. I have simply written a D (E
bunun için endişelenmemiz gerekiyor. Sadece bir D yazdım (E
flat) as a D.
düz) D olarak.
Here is the bass of the thing, to start you rocking.
İşte sallanmaya başlamanız için işin bası.
(Bear this bass in mind when strumming through the D
(D'yi tıngırdatırken bu bası aklınızda bulundurun.
section.)
bölümü.)
Here are the shapes of the chords used in the D
İşte D'de kullanılan akorların şekilleri
section, and the order in which they are all played.
bölüm ve hepsinin oynatılma sırası.
(I don't know what all the chord names are, so I'll
(Tüm akor adlarının ne olduğunu bilmiyorum, o yüzden
just make them up.)
sadece bunları uydurun.)
FRET 1 2 3
Hüzün 1 2 3
FRET 1 2 3 4
Hüzün 1 2 3 4
ad
reklam
FRET 1 2 3
Hüzün 1 2 3
ss
ss
FRET 1 2 3
Hüzün 1 2 3
ad
reklam
FRET 1 2 3
Hüzün 1 2 3
ad
reklam
FRET 1 2 3
Hüzün 1 2 3
FRET 1 2
Hüzün 1 2
ss
ss
FRET 1 2 3
Hüzün 1 2 3
The hardest part of this song is the D section, but
Bu şarkının en zor kısmı D kısmı ama
once you get it, it's easy. Refer to the bass bit at
bir kere anlayınca kolaydır. adresindeki bas bitine bakın.
the top and then piece it together using the folowing
üst kısmı ve ardından aşağıdakileri kullanarak bir araya getirin
chords.
akorlar.
aasd
aasd
first and pull off to create a twiddly-dee effect -
önce çekin ve bir twiddly-dee efekti yaratmak için çekin -
but don't over do it mate, you're not Kenny Rogers!
ama fazla abartma dostum, sen Kenny Rogers değilsin!
NB. I have had to remove most of the lyrics as requested, but I have put
Not: İstenildiği gibi şarkı sözlerinin çoğunu kaldırmak zorunda kaldım, ancak
blanks where the words should be, so print it out and fill them in! Good
Kelimelerin olması gereken yerlerde boşluklar var, bu yüzden yazdırın ve doldurun! iyi
luck Pot-pickers!
Pot toplayıcılara iyi şanslar!
add
ekle
I have not been ____ _____ ___ left me ____ ___.
Ben ____ _____ ___ beni bırakmadım ____ ___.
add add sus /
ekle sus ekle /
I'm thumbing __ ___ back to heaven.
__ ____ cennete geri dönüyorum.
add
ekle
Count _____, _______ backwards __ ___ road.
_____, _______ geriye doğru __ ____ yolu sayın.
add add sus /
ekle sus ekle /
I'm counting __ ___ back to heaven.
Cennete __ ____ geri sayıyorum.
I can't be free
özgür olamam
bss
bss
____ ______ ______ ______ of me.
____ ______ ______ ______ benden.
If there ___ a key __ ___ nothing.
Eğer ___ bir anahtar varsa __ ___ hiçbir şey yok.
There's __ _____ __ right,
__ _____ __ doğru,
bas
bas
But ___ ____ _______ good and bad.
Ama ___ ____ _______ iyi ve kötü.
___ questions ______ here.
___ sorular ______ burada.
dd
gg
No matter ___ ____ ___ ______, _______ _ spring time
Fark etmez ___ ____ ____ ______, _______ _ bahar zamanı
ahead.
önde.
add add sus /
ekle sus ekle /
I'm thumbing __ ___ back to heaven.
__ ____ cennete geri dönüyorum.
dd
gg
I wish ____ _ _____ ____ ___ ..... I wish that _
Keşke ____ _ _____ ____ ___ ..... Keşke _
had .....
vardı .....
add add su6
ekle su6 ekle
Thinking about ______.
______ hakkında düşünüyorum.
MIDDLE 8 bit (sorry I haven't really worked on this,
MIDDLE 8 bit (bunun üzerinde gerçekten çalışmadığım için üzgünüm,
but I reckon it starts with this strange G add C chord
ama sanırım bu garip G add C akoruyla başlıyor
on fret 7).
perdede 7).
ad
reklam
e |---------|----O----|----O----|
e |------------|----O----|----O----|
B |---------|---------|----O----|
B |------------|-----------|----O----|
G |---------|----O----|---------|
G |------------|----O----|---------|
FRET 6 7 8
Hüzün 6 7 8
e |---------|----O----|---------|
e |------------|----O----|---------|
B |---------|---------|----O----|
B |------------|-----------|----O----|
G |---------|----O----|---------|
G |------------|----O----|---------|
FRET 6 7 8
Hüzün 6 7 8
add
ekle
I go ____ my road,
Kendi yoluma ____ gidiyorum,
________ ____ you'll have __ back
________ ____ __ geri döneceksin
___ __ ____ ____ I realise,
___ __ ____ ____ Fark ettim ki,
____ ___ wrapped ______ my neck.
____ ___ boynumu ______ sardı.
_ _____ ___ ______ next,
_ _____ ___ ______ sonraki,
____ ____ lonely overpass.
____ ____ yalnız üst geçit.
Hang my head ___ _____ __ _____,
Başımı as ___ _____ __ _____,
__ _______ car goes past.
__ _______ araba geçiyor.
ass
eşek
All the rusted signs, __ ______ __________ ___ life.
Tüm paslanmış işaretler, __ ______ __________ ____ hayat.
Choosing ___ shiny ____ instead.
Bunun yerine ____ parlak ____ seçimi.
bas
bas
I turned __ ____, ___ _______ __ turning back.
__ ____, ____ _______ __ geri dönerek döndüm.
Mmmmmmmm.
Mmmmmmmmm.
dd
gg
No matter how cold ___ ______, _______ _ spring time
Ne kadar soğuk olursa olsun ___ ______, _______ _ bahar zamanı
ahead.
önde.
add add sus add 6
ekle ekle sus ekle 6
I _____, ___ _____ okay, (I don't know what he's
Ben _____, ___ _____ tamam, (Onun ne olduğunu bilmiyorum
mumbling on about here)
burada mırıldanıyorum)
ad
reklam
I'm just _______ around, every once in _ _____ _ ___ a
Ben sadece _______ buralardayım, her seferinde _ _____ _ ____ a
ride.
binmek.
add add su6
ekle su6 ekle
Thumbing my ___ ____ __ heaven.
____ ____ __ cennetime başparmak atıyorum.
add add su6
ekle su6 ekle
Thumbing __ ___ ____ __ heaven.
Başparmak __ ___ ____ __ cennet.
add add su6
ekle su6 ekle
Thumbing __ ___ ____ __ ______.
Başparmak __ ___ ____ __ ______.
The celibate_monkey@yahoo.co.uk
celibate_monkey@yahoo.co.uk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
