Thumbing My Way Testo Traduzione Italiana

Date: Tue, 1 Apr 2003 12:30:39 +0300
Data: martedì 1 aprile 2003 12:30:39 +0300
From: "St.Elizabeth's Mission Hospital, Mukumu"
Da: "Ospedale Missionario St.Elizabeth, Mukumu"
Subject: p/pearl_jam/thumbing_my_way.crd
Oggetto: p/pearl_jam/thumbing_my_way.crd
Thumbing my way .....
Sfogliando a modo mio.....
by Pearly Jam Necklace
della Collana Pearly Jam
Tabbed from the wet slopes of western Kenya by Richie
Estratto dai pendii umidi del Kenya occidentale da Richie
'Rich' Herbert for Monsieur Cranefly aka Tall John.
Il "ricco" Herbert per Monsieur Cranefly alias Tall John.
If my guitar is tuned correctly (which I think it is)
Se la mia chitarra è accordata correttamente (cosa che penso sia)
then this is played with CAPO 1. Therefore, the D
poi questo si suona con il CAPO 1. Pertanto il D
chord played is technically an E flat, but we don't
l'accordo suonato è tecnicamente un mi bemolle, ma non lo facciamo
need to worry about that. I have simply written a D (E
devo preoccuparmi di questo. Ho semplicemente scritto una D (E
flat) as a D.
piatto) come D.
Here is the bass of the thing, to start you rocking.
Ecco il basso della cosa, per iniziare a scatenarti.
(Bear this bass in mind when strumming through the D
(Tenete a mente questo basso quando strimpellate il Re
section.)
sezione.)
Here are the shapes of the chords used in the D
Ecco le forme degli accordi utilizzati nel D
section, and the order in which they are all played.
sezione e l'ordine in cui vengono tutti riprodotti.
(I don't know what all the chord names are, so I'll
(Non so quali siano i nomi di tutti gli accordi, quindi lo farò
just make them up.)
basta inventarli.)
FRET 1 2 3
CERCHIO 1 2 3
FRET 1 2 3 4
CERCHIO 1 2 3 4
ad
annuncio
FRET 1 2 3
CERCHIO 1 2 3
ss
ss
FRET 1 2 3
CERCHIO 1 2 3
ad
annuncio
FRET 1 2 3
CERCHIO 1 2 3
ad
annuncio
FRET 1 2 3
CERCHIO 1 2 3
FRET 1 2
CERCHIO 1 2
ss
ss
FRET 1 2 3
CERCHIO 1 2 3
The hardest part of this song is the D section, but
La parte più difficile di questa canzone è la sezione D, ma
once you get it, it's easy. Refer to the bass bit at
una volta capito, è facile. Fare riferimento alla parte dei bassi in
the top and then piece it together using the folowing
la parte superiore e poi unirla usando quanto segue
chords.
accordi.
aasd
aasd
first and pull off to create a twiddly-dee effect -
prima e staccalo per creare un effetto twiddly-dee -
but don't over do it mate, you're not Kenny Rogers!
ma non esagerare amico, non sei Kenny Rogers!
NB. I have had to remove most of the lyrics as requested, but I have put
NB. Ho dovuto rimuovere la maggior parte dei testi come richiesto, ma li ho inseriti
blanks where the words should be, so print it out and fill them in! Good
spazi vuoti dove dovrebbero essere le parole, quindi stampalo e compilalo! Bene
luck Pot-pickers!
fortuna raccoglitori di vasi!
add
aggiungere
I have not been ____ _____ ___ left me ____ ___.
Non sono stato ____ _____ ___ mi ha lasciato ____ ___.
add add sus /
aggiungi aggiungi su /
I'm thumbing __ ___ back to heaven.
Sto sfogliando ___ ___ per tornare al paradiso.
add
aggiungere
Count _____, _______ backwards __ ___ road.
Contare _____, _______ all'indietro __ ___ strada.
add add sus /
aggiungi aggiungi su /
I'm counting __ ___ back to heaven.
Sto contando ___ ___ per tornare in paradiso.
I can't be free
Non posso essere libero
bss
cavolo
____ ______ ______ ______ of me.
____ ______ ______ ______ di me.
If there ___ a key __ ___ nothing.
Se c'è ___ una chiave ___ ___ niente.
There's __ _____ __ right,
C'è __ _____ __ giusto,
bas
bas
But ___ ____ _______ good and bad.
Ma ___ ____ _______ nel bene e nel male.
___ questions ______ here.
___ domande ______ qui.
dd
gg
No matter ___ ____ ___ ______, _______ _ spring time
Non importa ___ ____ ___ ______, _______ _ primavera
ahead.
avanti.
add add sus /
aggiungi aggiungi su /
I'm thumbing __ ___ back to heaven.
Sto sfogliando ___ ___ per tornare al paradiso.
dd
gg
I wish ____ _ _____ ____ ___ ..... I wish that _
Vorrei ____ _ _____ ____ ___ ..... Vorrei che _
had .....
aveva.....
add add su6
aggiungi aggiungi su6
Thinking about ______.
Pensando a ______.
MIDDLE 8 bit (sorry I haven't really worked on this,
MEDIO 8 bit (scusate, non ci ho lavorato molto,
but I reckon it starts with this strange G add C chord
ma suppongo che inizi con questo strano accordo di Sol aggiunto Do
on fret 7).
sul tasto 7).
ad
annuncio
e |---------|----O----|----O----|
e |---------|----O----|----O----|
B |---------|---------|----O----|
B |---------|---------|----O----|
G |---------|----O----|---------|
G |---------|----O----|---------|
FRET 6 7 8
FRESO 6 7 8
e |---------|----O----|---------|
e |---------|----O----|---------|
B |---------|---------|----O----|
B |---------|---------|----O----|
G |---------|----O----|---------|
G |---------|----O----|---------|
FRET 6 7 8
FRESO 6 7 8
add
aggiungere
I go ____ my road,
Vado ____ la mia strada,
________ ____ you'll have __ back
________ ____ avrai __ indietro
___ __ ____ ____ I realise,
___ __ ____ ____ Mi rendo conto,
____ ___ wrapped ______ my neck.
____ ___ mi ha avvolto ______ il collo.
_ _____ ___ ______ next,
_ _____ ___ ______ successivo,
____ ____ lonely overpass.
____ ____ cavalcavia solitario.
Hang my head ___ _____ __ _____,
Abbassa la testa ___ _____ __ _____,
__ _______ car goes past.
__ _______ passa l'auto.
ass
culo
All the rusted signs, __ ______ __________ ___ life.
Tutti i segni arrugginiti, __ ______ __________ ___ vita.
Choosing ___ shiny ____ instead.
Scegliendo invece ___ brillante ____.
bas
bas
I turned __ ____, ___ _______ __ turning back.
Mi sono voltato __ ____, ___ _______ __ tornando indietro.
Mmmmmmmm.
Mmmmmmm.
dd
gg
No matter how cold ___ ______, _______ _ spring time
Non importa quanto sia freddo ___ ______, _______ _ primavera
ahead.
avanti.
add add sus add 6
aggiungi aggiungi su aggiungi 6
I _____, ___ _____ okay, (I don't know what he's
Io _____, ___ _____ okay, (non so cosa sia
mumbling on about here)
borbottando di qui)
ad
annuncio
I'm just _______ around, every once in _ _____ _ ___ a
Sono solo _______ in giro, ogni tanto _ _____ _ ___ a
ride.
cavalcare.
add add su6
aggiungi aggiungi su6
Thumbing my ___ ____ __ heaven.
Sfogliando il mio ___ ____ __ paradiso.
add add su6
aggiungi aggiungi su6
Thumbing __ ___ ____ __ heaven.
Pollice __ ___ ____ __ paradiso.
add add su6
aggiungi aggiungi su6
Thumbing __ ___ ____ __ ______.
Pollice __ ___ ____ __ ______.
The celibate_monkey@yahoo.co.uk
Il celibate_monkey@yahoo.co.uk