So I Am Over You Testo Traduzione Italiana

It's tearing in the place where my heart once stood
Si sta lacerando nel luogo dove una volta sorgeva il mio cuore
M
M
And missing you baby ain't doing me good
E mi manchi, tesoro, non mi fa bene
It's gnawing and gnashing like teeth in my head
Mi rode e digrigna come denti nella testa
And there's times in the night I'd feel better off dead
E ci sono momenti nella notte in cui mi sentirei meglio morto
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Quindi ho finito, dimmi a cosa serve
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Perché sono ubriaco e bevo da Hattie alle due meno un quarto
Cuz I'm over you
Perché ti ho superato
He's serving you drinks he's dishing up smiles
Ti sta servendo da bere e sta distribuendo sorrisi
When it's bar time baby those minutes mean miles
Quando è l'ora del bar, tesoro, quei minuti significano miglia
Well he's a watchdog girl don't you understand
Beh, lui è un cane da guardia, non capisci
That while he's barking up your tree the boy's got new plans
Che mentre abbaia sul tuo albero il ragazzo ha nuovi progetti
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Quindi ho finito, dimmi a cosa serve
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Perché sono ubriaco e bevo da Hattie alle due meno un quarto
So I am over you tell me what good does it bring
Quindi ho finito, dimmi cosa porta di buono
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Svuoto le bottiglie, riempio i posacenere e canto
ridge
cresta
Cuz I'm over you, and you're over me
Perché io ho superato te e tu hai superato me
When we look at the truth, well it's ugly we see
Quando guardiamo la verità, beh, ciò che vediamo è brutto
Yeah I'm over you, and you're over me
Sì, ho superato te e tu hai superato me
When we look at the truth little girl, it's ugly we see
Quando guardiamo la verità, ragazzina, ciò che vediamo è brutto
When I read to you baby from the book that you wrote
Quando ti leggo, tesoro, il libro che hai scritto
I got a choked up feeling in the back of my throat
Ho avuto una sensazione di soffocamento in fondo alla gola
Was it a love sick virus or the knot in my noose
Era un virus malato d'amore o il nodo nel mio cappio
You say your backpack's heavy b**ch set the bricks loose
Dici che è stata la pesante stronza del tuo zaino a staccare i mattoni
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Quindi ho finito, dimmi a cosa serve
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Perché sono ubriaco e bevo da Hattie alle due meno un quarto
So I am over you tell me what good does it bring
Quindi ho finito, dimmi cosa porta di buono
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Svuoto le bottiglie, riempio i posacenere e canto
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Quindi ho finito, dimmi a cosa serve
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Perché sono ubriaco e bevo da Hattie alle due meno un quarto
So I am over you tell me what good does it bring
Quindi ho finito, dimmi cosa porta di buono
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Svuoto le bottiglie, riempio i posacenere e canto
Suggested ending
Finale suggerito
Cuz I'm over you
Perché ti ho superato