So I Am Over You Текст Песни Перевод на Русский

It's tearing in the place where my heart once stood
Это рвется в том месте, где когда-то стояло мое сердце
M
М
And missing you baby ain't doing me good
И скучать по тебе, детка, мне нехорошо
It's gnawing and gnashing like teeth in my head
Это гложет и скрежетает, как зубы в моей голове.
And there's times in the night I'd feel better off dead
И бывают моменты, когда мне лучше умереть по ночам.
horus
Гор
So I am over you tell me what good does it do
Итак, я закончил, ты скажи мне, какая польза от этого?
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Потому что я пьян и пью у Хэтти без четверти два.
Cuz I'm over you
Потому что я над тобой
He's serving you drinks he's dishing up smiles
Он подает вам напитки, он разносит улыбки
When it's bar time baby those minutes mean miles
Когда пришло время бара, детка, эти минуты означают мили.
Well he's a watchdog girl don't you understand
Ну, он сторожевая девочка, ты не понимаешь?
That while he's barking up your tree the boy's got new plans
Что пока он лает на твое дерево, у мальчика новые планы
horus
Гор
So I am over you tell me what good does it do
Итак, я закончил, ты скажи мне, какая польза от этого?
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Потому что я пьян и пью у Хэтти без четверти два.
So I am over you tell me what good does it bring
Итак, я закончил, ты скажи мне, что хорошего это принесет
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Я опустошаю бутылки, наполняю пепельницы и пою
ridge
хребет
Cuz I'm over you, and you're over me
Потому что я над тобой, а ты надо мной
When we look at the truth, well it's ugly we see
Когда мы смотрим на правду, мы видим это ужасно.
Yeah I'm over you, and you're over me
Да, я забыл тебя, и ты забыл меня.
When we look at the truth little girl, it's ugly we see
Когда мы смотрим на правду, маленькая девочка, мы видим это уродливо.
When I read to you baby from the book that you wrote
Когда я читаю тебе, детка, из книги, которую ты написал
I got a choked up feeling in the back of my throat
У меня появилось чувство удушья в глубине горла
Was it a love sick virus or the knot in my noose
Был ли это вирус любовной болезни или узел в моей петле?
You say your backpack's heavy b**ch set the bricks loose
Ты говоришь, что тяжелая сука твоего рюкзака расшатала кирпичи.
horus
Гор
So I am over you tell me what good does it do
Итак, я закончил, ты скажи мне, какая польза от этого?
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Потому что я пьян и пью у Хэтти без четверти два.
So I am over you tell me what good does it bring
Итак, я закончил, ты скажи мне, что хорошего это принесет
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Я опустошаю бутылки, наполняю пепельницы и пою
horus
Гор
So I am over you tell me what good does it do
Итак, я закончил, ты скажи мне, какая польза от этого?
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Потому что я пьян и пью у Хэтти без четверти два.
So I am over you tell me what good does it bring
Итак, я закончил, ты скажи мне, что хорошего это принесет
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Я опустошаю бутылки, наполняю пепельницы и пою
Suggested ending
Предлагаемая концовка
Cuz I'm over you
Потому что я над тобой