So I Am Over You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's tearing in the place where my heart once stood
Rozdziera się tam, gdzie kiedyś stało moje serce
M
M
And missing you baby ain't doing me good
I tęsknota za tobą, kochanie, nie robi mi dobrze
It's gnawing and gnashing like teeth in my head
Gryzie i zgrzyta jak zęby w mojej głowie
And there's times in the night I'd feel better off dead
I są takie chwile w nocy, że czułbym się lepiej, gdybym umarł
horus
Horus
So I am over you tell me what good does it do
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to daje
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Bo jestem pijany i piję u Hattie za kwadrans druga druga
Cuz I'm over you
Bo skończyłem z tobą
He's serving you drinks he's dishing up smiles
Podaje ci drinki i częstuje uśmiechami
When it's bar time baby those minutes mean miles
Kiedy nadchodzi czas baru, kochanie, te minuty oznaczają mile
Well he's a watchdog girl don't you understand
Cóż, on jest dziewczyną-psem, nie rozumiesz
That while he's barking up your tree the boy's got new plans
Że chłopiec, szczekając na Twoje drzewo, ma nowe plany
horus
Horus
So I am over you tell me what good does it do
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to daje
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Bo jestem pijany i piję u Hattie za kwadrans druga druga
So I am over you tell me what good does it bring
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to przynosi
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Opróżniam butelki, napełniam popielniczki i śpiewam
ridge
grzbiet
Cuz I'm over you, and you're over me
Bo ja skończyłem z tobą, a ty ze mną
When we look at the truth, well it's ugly we see
Kiedy patrzymy na prawdę, cóż, jest ona brzydka
Yeah I'm over you, and you're over me
Tak, skończyłem z tobą, a ty ze mną
When we look at the truth little girl, it's ugly we see
Kiedy patrzymy na prawdę, mała dziewczynko, widzimy, że jest brzydka
When I read to you baby from the book that you wrote
Kiedy czytam ci, kochanie, z książki, którą napisałeś
I got a choked up feeling in the back of my throat
Poczułem ucisk w tylnej części gardła
Was it a love sick virus or the knot in my noose
Czy to był wirus choroby miłosnej, czy węzeł w mojej pętli
You say your backpack's heavy b**ch set the bricks loose
Mówisz, że ciężka suka twojego plecaka rozpuściła cegły
horus
Horus
So I am over you tell me what good does it do
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to daje
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Bo jestem pijany i piję u Hattie za kwadrans druga druga
So I am over you tell me what good does it bring
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to przynosi
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Opróżniam butelki, napełniam popielniczki i śpiewam
horus
Horus
So I am over you tell me what good does it do
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to daje
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Bo jestem pijany i piję u Hattie za kwadrans druga druga
So I am over you tell me what good does it bring
Więc skończyłem, powiedz mi, co dobrego to przynosi
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Opróżniam butelki, napełniam popielniczki i śpiewam
Suggested ending
Sugerowane zakończenie
Cuz I'm over you
Bo skończyłem z tobą