So I Am Over You Versuri Traducere în Română

It's tearing in the place where my heart once stood
Se sfâșie în locul în care a stat cândva inima mea
M
M
And missing you baby ain't doing me good
Și dor de tine, iubito, nu-mi face bine
It's gnawing and gnashing like teeth in my head
Mă roade și scrâșnește ca dinții în capul meu
And there's times in the night I'd feel better off dead
Și sunt momente în noapte în care m-aș simți mai bine mort
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Deci am terminat, spune-mi la ce folosește
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Pentru că sunt beat și beau la Hattie la două fără un sfert
Cuz I'm over you
Pentru că am trecut peste tine
He's serving you drinks he's dishing up smiles
Îți servește băuturi, îți oferă zâmbete
When it's bar time baby those minutes mean miles
Când e ora barului, dragă, acele minute înseamnă mile
Well he's a watchdog girl don't you understand
Ei bine, el este o fată de pază, nu înțelegi
That while he's barking up your tree the boy's got new plans
Că, în timp ce el latră în copacul tău, băiatul are planuri noi
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Deci am terminat, spune-mi la ce folosește
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Pentru că sunt beat și beau la Hattie la două fără un sfert
So I am over you tell me what good does it bring
Deci am terminat, spune-mi ce bine aduce
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Golesc sticlele, umplu scrumierele și cânt
ridge
creasta
Cuz I'm over you, and you're over me
Pentru că eu sunt peste tine și tu ești peste mine
When we look at the truth, well it's ugly we see
Când ne uităm la adevăr, e urat să vedem
Yeah I'm over you, and you're over me
Da, sunt peste tine și tu ești peste mine
When we look at the truth little girl, it's ugly we see
Când ne uităm la adevărul fetiței, este urât să vedem
When I read to you baby from the book that you wrote
Când ți-am citit, iubito, din cartea pe care ai scris-o
I got a choked up feeling in the back of my throat
Am o senzație de sufocare în fundul gâtului
Was it a love sick virus or the knot in my noose
A fost un virus bolnav de dragoste sau nodul din lațul meu
You say your backpack's heavy b**ch set the bricks loose
Spui că târca grea a rucsacului tău a dat drumul cărămizilor
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Deci am terminat, spune-mi la ce folosește
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Pentru că sunt beat și beau la Hattie la două fără un sfert
So I am over you tell me what good does it bring
Deci am terminat, spune-mi ce bine aduce
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Golesc sticlele, umplu scrumierele și cânt
horus
horus
So I am over you tell me what good does it do
Deci am terminat, spune-mi la ce folosește
Cuz I'm drunk and drinking at Hattie's at a quarter to two
Pentru că sunt beat și beau la Hattie la două fără un sfert
So I am over you tell me what good does it bring
Deci am terminat, spune-mi ce bine aduce
I empty the bottles I fill up the ashtrays and sing
Golesc sticlele, umplu scrumierele și cânt
Suggested ending
Sfârșit sugerat
Cuz I'm over you
Pentru că am trecut peste tine