The Whole World Is Our Playground Текст Песни Перевод на Русский

There are a lot of different versions of the song - Pete plays it in a lot of variations
Есть много разных версий этой песни – Пит играет ее во многих вариациях.
I'm just posting just one of it, I'm pretty sure they are correct though.
Я просто публикую только одно из них, хотя я почти уверен, что они правы.
You can also mix parts of my tab with other tabs, for example use another intro.
Вы также можете смешивать части моей вкладки с другими вкладками, например использовать другое вступление.
Chord Info: Ebm7 (x65333)
Информация об аккорде: Ebm7 (x65333)
Riff:
Рифф:
Intro:
Введение:
Intro Verse:
Вступительный стих:
If i could tell you how much that i love you
Если бы я мог сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Then you would know I would never be without you
Тогда ты бы знал, что я никогда не буду без тебя
My only wish is to be there for you
Мое единственное желание - быть рядом с тобой
Out after midnight walking in the moon light
Вышел после полуночи, гуляя в лунном свете.
Verse:
Стих:
Are you still bowlin' 'round after dark
Ты все еще играешь в боулинг после наступления темноты?
Blowing your hope and your smoke in the rain
Выдувая свою надежду и свой дым под дождем
I lit a little fire off your chimney spark and
Я зажег огонь от искры твоего дымохода и
I knew I would - I'd never see you naked again.
Я знал, что увижу... Я никогда больше не увижу тебя обнаженной.
Chorus:
Припев:
Aw but the whole world is our playground
Ой, но весь мир - наша игровая площадка
The whole world is our playground
Весь мир — наша игровая площадка
Take the night by the hand
Возьми ночь за руку
and set it on fire again
и снова поджег его
Verse 2:
Стих 2:
If i hear this on the radio then i swear I'll go out of my mind
Если я услышу это по радио, клянусь, я сойду с ума
I try not to think about you every minute or so but they -- they sold you as a price
Я стараюсь не думать о тебе каждую минуту или около того, но они... они продали тебя как цену.
Riff x2
Рифф x2
Verse 3:
Стих 3:
I don't know I don't know I don't know
я не знаю я не знаю я не знаю
where to begin, a song from a hide-away
с чего начать, песня из укрытия
But I know that you know and I know
Но я знаю, что ты знаешь, и я знаю
you've been where I've been, seen what i've seen - too far away
ты был там, где был я, видел то же, что и я — слишком далеко
Verse 4:
Стих 4:
The kitchen light was too bright and the light of my mind is a sin
Свет на кухне был слишком ярким, а свет моих мыслей — грех.
It's killing me everyday - it's healing me everyday.
Это убивает меня каждый день — оно исцеляет меня каждый день.
Riff
Рифф
Love, -- Sarah Tale
С любовью, Сара Тейл