The Whole World Is Our Playground Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There are a lot of different versions of the song - Pete plays it in a lot of variations
Şarkının pek çok farklı versiyonu var; Pete şarkıyı pek çok varyasyonda çalıyor
I'm just posting just one of it, I'm pretty sure they are correct though.
Sadece bir tanesini yayınlıyorum, yine de doğru olduklarından eminim.
You can also mix parts of my tab with other tabs, for example use another intro.
Ayrıca sekmemin bazı kısımlarını diğer sekmelerle de karıştırabilirsiniz, örneğin başka bir giriş kullanabilirsiniz.
Chord Info: Ebm7 (x65333)
Akor Bilgisi: Ebm7 (x65333)
Riff:
Riff:
Intro:
Giriş:
Intro Verse:
Giriş Ayet:
If i could tell you how much that i love you
eğer sana seni ne kadar sevdiğimi anlatabilseydim
Then you would know I would never be without you
O zaman asla sensiz kalamayacağımı anlarsın
My only wish is to be there for you
Tek dileğim senin yanında olmak
Out after midnight walking in the moon light
Gece yarısından sonra dışarıda ay ışığında yürümek
Verse:
Ayet:
Are you still bowlin' 'round after dark
Hava karardıktan sonra hala bowling oynuyor musun?
Blowing your hope and your smoke in the rain
Umudunu ve dumanını yağmurda üflemek
I lit a little fire off your chimney spark and
Baca kıvılcımından küçük bir ateş yaktım ve
I knew I would - I'd never see you naked again.
Yapacağımı biliyordum; seni bir daha asla çıplak görmeyeceğim.
Chorus:
Koro:
Aw but the whole world is our playground
Ama bütün dünya bizim oyun alanımız
The whole world is our playground
Bütün dünya bizim oyun alanımız
Take the night by the hand
Geceyi elinden tut
and set it on fire again
ve tekrar ateşe verdim
Verse 2:
Ayet 2:
If i hear this on the radio then i swear I'll go out of my mind
Bunu radyoda duyarsam yemin ederim aklımı kaçırırım
I try not to think about you every minute or so but they -- they sold you as a price
Her dakika seni düşünmemeye çalışıyorum ama onlar seni bir bedel olarak sattılar
Riff x2
Riff x2
Verse 3:
Ayet 3:
I don't know I don't know I don't know
bilmiyorum bilmiyorum bilmiyorum
where to begin, a song from a hide-away
nereden başlamalı, saklandığı yerden bir şarkı
But I know that you know and I know
Ama senin bildiğini biliyorum ve biliyorum
you've been where I've been, seen what i've seen - too far away
benim bulunduğum yerdeydin, benim gördüğümü gördün, çok uzaktaydın
Verse 4:
Ayet 4:
The kitchen light was too bright and the light of my mind is a sin
Mutfağın ışığı çok parlaktı ve zihnimin ışığı bir günahtı
It's killing me everyday - it's healing me everyday.
Beni her gün öldürüyor, her gün iyileştiriyor.
Riff
Riff
Love, -- Sarah Tale
Sevgiler --Sarah Tale