Moribund the Burgermeister Versuri Traducere în Română

Key: E-flat major, Time: 4/4, Tempo: 78
Tonalitate: Mi bemol major, Timp: 4/4, Tempo: 78
Intro:
Introducere:
||N.C./Eb || (X 4 bars)
||N.C./Eb || (X 4 bare)
|Eb7(no 3rd) Ab/Eb | '/, |Bb7(no 3rd)/Eb Eb | '/, |
|Eb7(nr. 3) Ab/Eb | '/, |Bb7(nr. 3)/Eb Eb | „/, |
Verse A-1: (0:18-)
Versetul A-1: (0:18-)
|Eb7(no 3rd) Ab/Eb | '/, |
|Eb7(nr. 3) Ab/Eb | „/, |
Caught the chaos in the market square; I don't know
Am prins haosul din piață; nu stiu
|Bb7(no 3rd)/Eb Eb |'/,
|Bb7(nr. 3)/Eb Eb |'/,
what, I don't know why, but something's wrong down there
ce, nu știu de ce, dar ceva nu e în regulă acolo jos
|Eb7(no 3rd) Ab/Eb |'/,
|Eb7(nr. 3) Ab/Eb |'/,
Their bodies twisting, and turning in a thousand ways
Corpurile lor se răsucesc și se întorc în mii de feluri
|Bb7(no 3rd)/Eb Eb |'/,
|Bb7(nr. 3)/Eb Eb |'/,
The eyes are rolling round and round into a distant gaze
Ochii se rotesc și se rotesc într-o privire îndepărtată
Ah, look at that crowd!
Ah, uită-te la mulțimea aceea!
Chorus A: (0:43-)
Refren A: (0:43-)
Some are jumping up in the air - say
Unii sar în aer – să zicem
"We're drowning in a torrent of blood!"
„Ne înecăm într-un torent de sânge!”
Others going down on their knees seen a
Alții coborând în genunchi au văzut a
saviour coming out of the mud
salvator care iese din noroi
Verse B: (1:07-)
Versetul B: (1:07-)
|Eb7(no 3rd) Ab/Eb |'/,
|Eb7(nr. 3) Ab/Eb |'/,
Oh Mother! It's eating out my soul,
O, mamă! Îmi mănâncă sufletul,
De-stroying one a-nother, I'm going to lose con-trol
Distrugându-mă unul pe altul, o să-mi pierd controlul
|Eb7(no 3rd) Ab/Eb |'/,
|Eb7(nr. 3) Ab/Eb |'/,
What can I do to stop this plague, spread by sight alone
Ce pot face ca să opresc această ciumă, răspândită numai prin vedere
|Bb7(no 3rd)/Eb Eb |'/,
|Bb7(nr. 3)/Eb Eb |'/,
Just a glimpse and then a quiver, then they shiver to the bone
Doar o privire și apoi o tolbă, apoi tremură până în oase
Ah, look at them go!
Ah, uită-te la ei!
Chorus B-1: (1:31-)
Refren B-1: (1:31-)
Bunderschaft, you going daft?
Bunderschaft, ești prost?
Better seal off the castle grounds
Mai bine etanșați terenul castelului
"This is Moribund, the Burgermeister,
„Acesta este Moribund, Burgermeister,
I'm going to keep this monster down"
O să țin acest monstru jos"
Somebody sent the sub-versive element
Cineva a trimis elementul subversiv
I'm going to chase it out of town
O să-l alung din oraș
|F#m/C# C# |
|F#m/C# C# |
Bridge: (2:00-)
Pod: (2:00-)
|F# Gdim |Abm F#m ||5/4 C#/E#
|F# Gdim |Abm F#m ||5/4 C#/E#
No one will tell what all this is a - bout
Nimeni nu va spune despre ce este vorba de toate acestea
N.C./E /D /Eb |Abm | N.C./E /D /Eb |Abm |
N.C./E /D /Eb |Abm | N.C./E /D /Eb |Abm |
But I will find out, I will find out
Dar voi afla, voi afla
| N.C./E /D /Eb ||4/4 Ab | ||
| N.C./E /D /Eb ||4/4 Ab | ||
I will find out
voi afla
(Verse A-2) (2:30-)
(versetul A-2) (2:30-)
This thing's outrageous, I tell you on the level,
Chestia asta e scandaloasă, vă spun la nivel,
It's really so contagious, must be the work of the devil
Este într-adevăr atât de contagios, trebuie să fie opera diavolului
You better go now, pick up the pipers, tell them to play
Mai bine du-te acum, ridică flaurii, spune-le să cânte
Seems the music keeps them quiet, there is no other way
Se pare că muzica îi ține tăcuți, nu există altă cale
Ah, close the doors!
Ah, închide ușile!
(Chorus B-2) (2:55-)
(Refren B-2) (2:55-)
"We've tried potions and waxen dolls,
„Am încercat poțiuni și păpuși de ceară,
but none of use could find any cures,"
dar niciunul de folos nu a putut găsi vreun remediu",
Mother please, is it just a disease has them
Mamă, te rog, le are doar o boală
breaking all my laws?
să-mi încalc toate legile?
Check if you can disconnect the effect,
Verificați dacă puteți deconecta efectul,
and I'll go after the cause
și voi merge după cauză
Coda: (3:23-)
Coda: (3:23-)
|F# Gdim |Abm F#m ||5/4 C#/E#
|F# Gdim |Abm F#m ||5/4 C#/E#
No one will tell what all this is a - bout
Nimeni nu va spune despre ce este vorba
N.C./E /D /Eb |Abm ||
N.C./E /D /Eb |Abm ||
But I will find out
Dar voi afla
||Abm N.C./E /D /Eb |Abm ||
||Abm N.C./E /D /Eb |Abm ||
I will find out
voi afla
I will find out
voi afla
Mother, you know your son, I say
Mamă, îl cunoști pe fiul tău, spun eu
I will... I will....
voi... voi....