Back to the Street Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and music by Bob Hartman
Tekst en muziek door Bob Hartman
1986 Dawn Treader Music/Petsong Publishing (SESAC)
1986 Dawn Treader Muziek / Petsong Publishing (SESAC)
Intro: Bm7 Gmaj7
Intro: Bm7 Gmaj7
It's so easy to lose the burden??take our eyes of the fields
Het is zo gemakkelijk om de last kwijt te raken? Kijk niet naar de velden
Settle into apathy and forget what the harvest yields
Nestel je in apathie en vergeet wat de oogst oplevert
It's so easy to think we're finished with our labor for awhile
Het is zo gemakkelijk om te denken dat we al een tijdje klaar zijn met onze bevalling
(C#m7) N.C.
(C#m7) N.C.
Kick back and let somebody else go the extra mile
Leun achterover en laat iemand anders een stap verder gaan
Au* Cu Dm Bb F/C Dm C F C Dm
Au* Cu Dm Bb F/C Dm C F C Dm
Jesus said go??into all the world, make disciples of all men
Jezus zei: ga de hele wereld in, maak discipelen van alle mensen
u u
jij jij
We gotta go??to the highways, compel them to come in
We moeten naar de snelwegen en hen dwingen binnen te komen
As long as there's a tearful eye that cries alone at night
Zolang er maar een betraand oog is dat 's nachts alleen huilt
As long as there's a weary soul ready to end the fight
Zolang er maar een vermoeide ziel is die bereid is het gevecht te beëindigen
As long as there's an aching heart that still has strength to beat
Zolang er een pijnlijk hart is dat nog steeds kracht heeft om te kloppen
We gotta take this message
We moeten deze boodschap aannemen
Back to the street
Terug naar de straat
We gotta take this message
We moeten deze boodschap aannemen
Back to the street
Terug naar de straat
It's so easy to stay untangled with everyone else's life
Het is zo gemakkelijk om verstrikt te blijven in het leven van anderen
Don't get involved with strangers??don't get involved with strife
Raak niet betrokken bij vreemden, raak niet betrokken bij conflicten
It's so easy to save your own life??resting on what you've done
Het is zo gemakkelijk om je eigen leven te redden door te vertrouwen op wat je hebt gedaan
But Jesus would leave the ninety-nine??to try to save the one
Maar Jezus liet de negenennegentig achter om te proberen die ene te redden
It's not easy to beat the system??it's not easy to face the heat
Het is niet gemakkelijk om het systeem te verslaan; het is niet gemakkelijk om de hitte het hoofd te bieden
A N.C. B A N.C. B
A N.C. B EEN N.C. B
But somebody's got to take this message
Maar iemand moet deze boodschap aannemen
Back to the street
Terug naar de straat
As long as there's a tearful eye that cries alone at night
Zolang er maar een betraand oog is dat 's nachts alleen huilt
As long as there's a weary soul ready to end the fight
Zolang er maar een vermoeide ziel is die bereid is het gevecht te beëindigen
As long as there's an aching heart that still has strength to beat
Zolang er een pijnlijk hart is dat nog steeds kracht heeft om te kloppen
We gotta take this message
We moeten deze boodschap aannemen
Back to the street
Terug naar de straat
We gotta take this message
We moeten deze boodschap aannemen
Back to the street
Terug naar de straat
*?u? following a chord symbol should be read ?unison,? or ?single note.?
*?u? het volgen van een akkoordsymbool moet worden gelezen als ?unison,? of? enkele noot.?