God Is Watching Over You Letra Traducción al Español

by Phil Joel
por Phil Joel
(c)2000 Ariose Music/inpop music/designee/ASCAP
(c) 2000 Ariose Music/música inpop/designado/ASCAP
www.geocities.com/cmulder25/index.html
www.geocities.com/cmulder25/index.html
Verse 1:
Verso 1:
He see's you down by the water line
Él te ve junto a la línea de agua
Knows what your're thinking all the time
Sabe lo que estás pensando todo el tiempo.
He see's the rising of the waves
Él ve el aumento de las olas.
When the tide starts rolling in
Cuando la marea comienza a subir
He let's you know it's gonna be o.k.
Él te hará saber que todo estará bien.
Verse 2:(same as verse 1)
Versículo 2: (igual que el versículo 1)
(riff)
(riff)
He see's you dancing in the moonlight
Él te ve bailando a la luz de la luna
(riff)
(riff)
His arms around you hold ya tight
Sus brazos a tu alrededor te abrazan fuerte
(riff)
(riff)
And if those clouds should start to break
Y si esas nubes comenzaran a romperse
He'll be standing out in the rain with you
Estará parado bajo la lluvia contigo
And though it's hard to believe
Y aunque es difícil de creer
He believes in you
el cree en ti
Riff
riff
Chorus:
Coro:
God is watching over you as always
Dios te esta cuidando como siempre
You are loved whatever you go thru
Eres amado pase lo que pase
He's right beside you
Él está justo a tu lado
God is watching over you as always
Dios te esta cuidando como siempre
And if you think He'll ever leave you
Y si crees que alguna vez te dejará
You better think again
Será mejor que pienses de nuevo
Verse 3:(same as verse 1)
Versículo 3: (igual que el versículo 1)
Painted in the sky a rainbow to remind you
Pintó en el cielo un arcoiris para recordarte
Nothing that is broken cannot be made made new
Nada que esté roto no se puede hacer nuevo
He knows when ya feel so far away
Él sabe cuando te sientes tan lejos
He's gonna keep the night light on
Él mantendrá la luz de la noche encendida
He's waiting there. There to receice you
Él está esperando allí. Allí para recibirte
Repeat chorus
repetir coro
Bridge:
Puente:
You are loved
eres amado
Whatever you go...
Vayas donde vayas...
Thru fire, thru wind, and thru rain
A través del fuego, a través del viento y a través de la lluvia
Yesterday, today, and tomorrow the same
Ayer, hoy y mañana lo mismo.
Nothing here can take this love
Nada aquí puede tomar este amor
Nothing you could do will break this love
Nada de lo que puedas hacer romperá este amor
Climb a tree, gonna reach so high
Sube a un árbol, llegará tan alto
Swing low sweet chariot
Balanceo de carro dulce bajo
It's time to fly
es hora de volar
Interlude: E B A (2x)
Interludio: E B A (2x)
And if you think He'll ever leave you
Y si crees que alguna vez te dejará
You better think again
Será mejor que pienses de nuevo
Repeat chorus
repetir coro
He see's you down by the water line
Él te ve junto a la línea de agua
The Collective !!DO NOT ARCHIEVE W/O PERMISSION!!
El Colectivo!! ¡¡NO LOGRAR SIN PERMISO!!