God Is Watching Over You Versuri Traducere în Română

by Phil Joel
de Phil Joel
(c)2000 Ariose Music/inpop music/designee/ASCAP
(c)2000 Ariose Music/inpop music/designee/ASCAP
www.geocities.com/cmulder25/index.html
www.geocities.com/cmulder25/index.html
Verse 1:
Versetul 1:
He see's you down by the water line
Te vede jos lângă linia de apă
Knows what your're thinking all the time
Știe la ce te gândești tot timpul
He see's the rising of the waves
El vede cum se ridică valurile
When the tide starts rolling in
Când valul începe să urce
He let's you know it's gonna be o.k.
El te face să știi că va fi bine.
Verse 2:(same as verse 1)
Versetul 2: (la fel ca și versetul 1)
(riff)
(riff)
He see's you dancing in the moonlight
Te vede dansând în lumina lunii
(riff)
(riff)
His arms around you hold ya tight
Brațele lui în jurul tău te țin strâns
(riff)
(riff)
And if those clouds should start to break
Și dacă norii aceia ar începe să se spargă
He'll be standing out in the rain with you
El va sta cu tine în ploaie
And though it's hard to believe
Și deși este greu de crezut
He believes in you
El crede în tine
Riff
Riff
Chorus:
Refren:
God is watching over you as always
Dumnezeu veghează asupra ta ca întotdeauna
You are loved whatever you go thru
Ești iubit prin orice ai face
He's right beside you
El este chiar lângă tine
God is watching over you as always
Dumnezeu veghează asupra ta ca întotdeauna
And if you think He'll ever leave you
Și dacă crezi că El te va părăsi vreodată
You better think again
Mai bine te mai gândești
Verse 3:(same as verse 1)
Versetul 3: (la fel ca și versetul 1)
Painted in the sky a rainbow to remind you
Pictat pe cer un curcubeu pentru a-ți aminti
Nothing that is broken cannot be made made new
Nimic din ce este rupt nu poate fi făcut nou
He knows when ya feel so far away
El știe când te simți atât de departe
He's gonna keep the night light on
O să țină lumina de noapte aprinsă
He's waiting there. There to receice you
El așteaptă acolo. Acolo să te primesc
Repeat chorus
Repetați refrenul
Bridge:
Pod:
You are loved
Esti iubit
Whatever you go...
Orice ai merge...
Thru fire, thru wind, and thru rain
Prin foc, prin vânt și prin ploaie
Yesterday, today, and tomorrow the same
Ieri, azi și mâine la fel
Nothing here can take this love
Nimic aici nu poate suporta această dragoste
Nothing you could do will break this love
Nimic din ce ai putea face nu va rupe această dragoste
Climb a tree, gonna reach so high
Urcă-te într-un copac, o să ajungi atât de sus
Swing low sweet chariot
Leagăn jos carul dulce
It's time to fly
E timpul să zbori
Interlude: E B A (2x)
Interludiu: E B A (2x)
And if you think He'll ever leave you
Și dacă crezi că El te va părăsi vreodată
You better think again
Mai bine te mai gândești
Repeat chorus
Repetați refrenul
He see's you down by the water line
Te vede jos lângă linia de apă
The Collective !!DO NOT ARCHIEVE W/O PERMISSION!!
Colectivul !!NU ARHIVATI FARA PERMISIUNE!!