I Belong to You Letras Tradução em Português

Released: August 1980
Lançado: agosto de 1980
I belong to you, and you're coming into view,
Eu pertenço a você, e você está aparecendo,
My heart revived when you arrived
Meu coração reviveu quando você chegou
To make it all come true.
Para tornar tudo realidade.
#5 #5
#5 #5
With each drop of rain and like the morning dew,
A cada gota de chuva e como o orvalho da manhã,
Like the wind I whisper your sweet name,
Como o vento eu sussurro seu doce nome,
Oh I belong to you.
Ah, eu pertenço a você.
I cannot be sad when I think of times we've had.
Não posso ficar triste quando penso nos momentos que passamos.
My memory brings near to me
Minha memória traz para perto de mim
Your voice and I am glad.
Sua voz e eu estou feliz.
#5 #5
#5 #5
All the world's on stage waiting for their cues,
Todo o mundo está no palco esperando por suas deixas,
All my lines you're free to rearrange,
Todas as minhas falas você está livre para reorganizar,
Cause I belong to you.
Porque eu pertenço a você.
Holding your hand I will go where you may lead,
Segurando sua mão irei aonde você puder levar,
You've got the right to speak
Você tem o direito de falar
D D/F# G**
D D/F# G**
Your words of love to me.
Suas palavras de amor para mim.
And I understand that you've
E eu entendo que você
Never done me wrong.
Nunca me fez mal.
I'm right where I belong here with you.
Estou exatamente onde pertenço aqui com você.
Oh......
Ah......
I belong to you, and I love the things you do
Eu pertenço a você e amo as coisas que você faz
The things you say in every way,
As coisas que você diz em todos os sentidos,
Your tenderness comes through.
Sua ternura transparece.
#5 #5
#5 #5
When my work is done and my life's in review,
Quando meu trabalho terminar e minha vida estiver em revisão,
Oh to hear these words spoken to me,
Oh, ouvir essas palavras ditas para mim,
Child I belong to you.
Criança, eu pertenço a você.
I belong to you.
Eu pertenço a você.
I belong to you.
Eu pertenço a você.
ENDING GUITAR LICK
FINALIZANDO A LAMIDA DA GUITARRA
e:-0-2-3-5-5-7-8-10-10-|
e:-0-2-3-5-5-7-8-10-10-|
B:------------------12-|
B:------------------12-|
G:-0-2-4-5-5-7-9-11-12-|
G:-0-2-4-5-5-7-9-11-12-|
D:------------------12-|
D:------------------12-|
A:------------------10-|
R:------------------10-|
E:---------------------|
E:---------------------|
G**: Add a little guitar lick with the G chord
G**: Adicione um pouco de guitarra com o acorde G
e:-------------|
e:------------|
B:-0-1-0-------|
B:-0-1-0-------|
G:-------2-0---|
G:-------2-0---|
D:-0-2-0-------|
D:-0-2-0-------|
A:-------3-2-0-|
R:------3-2-0-|
E:-------------|
E:------------|
D**: hold the D chord through out, except your pinky & middle fingers will do some work
D **: segure o acorde D, exceto que seus dedos mínimo e médio farão algum trabalho
e:-2-3p2~~0h2~|
e:-2-3p2~~0h2~|
B:-3~~~~3~3~~~|
B:-3~~~~3~3~~~|
G:-2~~~~~2~~~~|
G:-2~~~~~2~~~~|
D:-0~~~~~~~~~~|
D:-0~~~~~~~~~~|
A:------------|
R:-----------|
E:------------|
E:------------|
CHORDS
Acordes
Dm7#5 X3333X
Dm7#5X3333X
Em7#5 X5555X
Em7#5X5555X
D/F# 2XX232 (use thumb to fret E string)
D/F# 2XX232 (use o polegar para friccionar a corda E)