In Every Need Letras Tradução em Português

Music by Phil Keaggy; Words by Samuel Longfellow & Anon.
Música de Phil Keaggy; Palavras de Samuel Longfellow e Anon.
Copyright (c) 1987 Marguerite Music
Copyright (c) 1987 Marguerite Music
Some possibly unusual fingerings:
Algumas dedilhados possivelmente incomuns:
Dsus2(4):
Dsus2(4):
G/B:
G/B:
GM7:
GM7:
D/C: or
D/C: ou
D9sus:
D9sus:
Dm7:
Dm7:
Intro: C Bm7 Asus7 A7
Introdução: C Bm7 Asus7 A7
I look to thee in every need,
Eu olho para você em todas as necessidades,
And never look in vain;
E nunca olhe em vão;
I feel thy strong and tender love,
Sinto o teu amor forte e terno,
M7
M7
And all is well again;
E tudo está bem novamente;
The thought of thee is mightier far
O pensamento de você é mais poderoso agora
Than sin and pain and sorrow are;
Do que o pecado, a dor e a tristeza;
C G/B Am7 D9sus G (rpt. intro)
C G/B Am7 D9sus G (introdução do rpt.)
Than sin and pain and sorrow are, my Lord.
Do que o pecado, a dor e a tristeza, meu Senhor.
Discouraged in the work of life,
Desanimado no trabalho da vida,
Disheartened by its load.
Desanimado com sua carga.
Shamed by its failures or its fears,
Envergonhado pelos seus fracassos ou pelos seus medos,
I sink beside the road;
Afundo à beira da estrada;
But let me only think of thee
Mas deixe-me pensar apenas em você
And then new heart springs up in me;
E então um novo coração surge em mim;
And then new heart springs up in me, my Lord.
E então um novo coração surge em mim, meu Senhor.
There is an eye that never sleeps
Há um olho que nunca dorme
Beneath the wing of night;
Sob a asa da noite;
There is an ear that never shuts
Há um ouvido que nunca fecha
When sink the beams of light.
Quando afundar os feixes de luz.
There is an arm that never tires
Existe um braço que nunca se cansa
ss4
ss4
When human strength gives way;
Quando a força humana cede;
There is a love that never fails
Há um amor que nunca falha
When earthly loves decay.
Quando os amores terrenos decaem.
But there's a power which man can wield
Mas há um poder que o homem pode exercer
When mortal aid is vain,
Quando a ajuda mortal é vã,
That eye, that arm, that love to reach,
Esse olho, esse braço, esse amor de alcançar,
That listening ear to gain.
Esse ouvido atento para ganhar.
That power is prayer which soars on high
Esse poder é a oração que se eleva ao alto
ss4
ss4
Through Jesus to the throne;
Através de Jesus ao trono;
And moves the hand which moves the world,
E move a mão que move o mundo,
To bring salvation down;
Para trazer a salvação;
To bring salvation down.
Para derrubar a salvação.
(solo as verse, repeat chorus)
(solo como verso, repita o refrão)
M7
M7
I look to thee in every need.
Eu olho para você em todas as necessidades.