Just a Moment Away Letra Traducción al Español

Released: August 1980
Lanzamiento: agosto de 1980
e:------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:----------------0-2-5-2-0---2p0------------------0-2-5-2-0--|
G:----------------0-2-5-2-0---2p0------------------0-2-5-2-0--|
D:------------0-2-----------------2--0----------0-2-----------|
D:------------0-2-----------------2-----------0----------0-2-----------|
A:-------0--3--------------------------3p0---0----------------|
A:-------0--3--------------------------3p0------------0----------------|
E:\0-3-4-----------------------------------3------------------|
E:\0-3-4----------------------------------3------------------|
e:--------------|
e:--------------|
B:0h1--0--------|
B:0h1--0--------|
G:--------2--0--|
G:--------2--0--|
D:0h2--0--------|
D:0h2--0--------|
A:--------3--2--|
R:--------3--2--|
E:--------------|
E:--------------|
VRS 1
VRS 1
He's just a moment away,
Él está a sólo un momento de distancia,
If you're looking for help, just call on His name.
Si estás buscando ayuda, simplemente invoca Su nombre.
You'll have to open the door
tendrás que abrir la puerta
And He will come in, no He won't delay.
Y Él entrará, no, Él no se demorará.
What He said
lo que dijo
is faithful,
es fiel,
every word
cada palabra
is true.
es verdad.
HORUS
HORUS
Just a moment away, (guitar lick 1)
Sólo un momento, (lick de guitarra 1)
if you ask He will stay, (guitar lick 1)
si lo pides se quedará, (lick de guitarra 1)
Again I say, call on His name,
Nuevamente digo, invocad Su nombre,
If you do, you're life will be changed.
Si lo haces, tu vida cambiará.
VRS 2
VRS 2
Just like the air that you breathe,
Al igual que el aire que respiras,
He'll restore your life, though this life is brief.
Él restaurará tu vida, aunque esta vida es breve.
Don't leave this moment behind,
No dejes atrás este momento,
Tomorrow may never come
El mañana puede que nunca llegue
And you didn't believe
Y no creíste
What He said
lo que dijo
is faithful,
es fiel,
every word
cada palabra
is true.
es verdad.
O TO HORUS
O A HORUS
RI
RI
Why do the things that you don't want to do
¿Por qué hacer las cosas que no quieres hacer?
When you can be changed?
¿Cuándo se puede cambiar?
A need for His love He has built
Una necesidad de su amor que él ha construido.
Right into your heart.
Directo a tu corazón.
Your heart.
Tu corazón.
UITR SOLO
UITR EN SOLITARIO
e:5h8-8p5---5-8-|-5h8-8p5--5---------|10b12-10p8--|-------|---------|-------------|
e:5h8-8p5---5-8-|-5h8-8p5--5---------|10b12-10p8--|-------|---------|-------------|
B:-------5-8----|--------5--8-5------|----------10|-------|---------|-------------|
B:-------5-8----|--------5--8-5------|----------10|-------|---------|-------------|
G:--------------|-----------------5--|------------|5------|---------|-----5------5|
G:--------------|-----------------5--|------------|5------|---------|-----5------5|
D:--------------|------------------7-|------------|--7p5--|---------|---5--7p5h7--|
D:--------------|------------------7-|------------|--7p5--|---------|---5--7p5h7--|
A:--------------|--------------------|------------|-----7-|-5-3-5-3-|5/7-7--------|
A:--------------|--------------------|------------|-----7-|-5-3-5-3-|5/7-7--------|
E:--------------|--------------------|------------|-------|---------|-------------|
E:--------------|--------------------|------------|-------|---------|-------------|
/** 2nd part of guitar solo still work in progress, but chords are shown **/
/** La segunda parte del solo de guitarra aún está en progreso, pero se muestran los acordes **/
VRS 3
VRS 3
Are you a dying soul?
¿Eres un alma moribunda?
Others have died saying, "I'm in control."
Otros han muerto diciendo: "Yo tengo el control".
Instead pray now, "Lord I believe,
En lugar de eso, ore ahora: "Señor, creo,
Let me into Your heart, take me out of the cold."
Déjame entrar en Tu corazón, sácame del frío."
What You said
lo que dijiste
is faithful,
es fiel,
every word
cada palabra
is true.
es verdad.
O TO HORUS
O A HORUS
NIN
NIN
Just a moment away
Sólo un momento de distancia
Just a moment away
Sólo un momento de distancia
*REPEAT & FADE OUT*
*REPETIR Y DESVANECER*
CHORDS
ACUERDOS
GUITAR LICK 1
LAMIDA DE GUITARRA 1
e:-------------|
e:-------------|
B:-------------|
B:-------------|
G:----2--------|
G:----2--------|
D:-2/4--2/4-2--|
D:-2/4--2/4-2--|
A:-------------|
R:-------------|
E:-------------|
E:-------------|