Just a Moment Away Testo Traduzione Italiana

Released: August 1980
Uscita: agosto 1980
e:------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------|
G:----------------0-2-5-2-0---2p0------------------0-2-5-2-0--|
G:----------------0-2-5-2-0---2p0-----------------0-2-5-2-0--|
D:------------0-2-----------------2--0----------0-2-----------|
D:------------0-2-----------2--0----------0-2-----------|
A:-------0--3--------------------------3p0---0----------------|
A:-------0--3--------------------3p0---0----------------|
E:\0-3-4-----------------------------------3------------------|
E:\0-3-4----------------------------------3-----------------|
e:--------------|
e:------|
B:0h1--0--------|
B:0h1--0--------|
G:--------2--0--|
G:--------2--0--|
D:0h2--0--------|
D:0h2--0--------|
A:--------3--2--|
A:--------3--2--|
E:--------------|
E:--------------|
VRS 1
VRS1
He's just a moment away,
Lui è solo un momento di distanza,
If you're looking for help, just call on His name.
Se cerchi aiuto, chiama semplicemente il Suo nome.
You'll have to open the door
Dovrai aprire la porta
And He will come in, no He won't delay.
E Lui entrerà, no, non tarderà.
What He said
Quello che ha detto
is faithful,
è fedele,
every word
ogni parola
is true.
è vero.
HORUS
HORUS
Just a moment away, (guitar lick 1)
Solo un momento di distanza, (leccata di chitarra 1)
if you ask He will stay, (guitar lick 1)
se lo chiedi resterà, (leccata di chitarra 1)
Again I say, call on His name,
Ancora una volta vi dico: invocate il Suo nome,
If you do, you're life will be changed.
Se lo fai, la tua vita sarà cambiata.
VRS 2
VRS2
Just like the air that you breathe,
Proprio come l'aria che respiri,
He'll restore your life, though this life is brief.
Ti ripristinerà la vita, anche se questa vita è breve.
Don't leave this moment behind,
Non lasciare questo momento alle spalle,
Tomorrow may never come
Domani potrebbe non arrivare mai
And you didn't believe
E non ci credevi
What He said
Quello che ha detto
is faithful,
è fedele,
every word
ogni parola
is true.
è vero.
O TO HORUS
O A HORUS
RI
RI
Why do the things that you don't want to do
Perché fare le cose che non vuoi fare
When you can be changed?
Quando puoi essere cambiato?
A need for His love He has built
Ha costruito un bisogno del Suo amore
Right into your heart.
Proprio nel tuo cuore.
Your heart.
Il tuo cuore.
UITR SOLO
UITR SOLO
e:5h8-8p5---5-8-|-5h8-8p5--5---------|10b12-10p8--|-------|---------|-------------|
e:5h8-8p5---5-8-|-5h8-8p5--5---------|10b12-10p8--|-------|---------|-------------|
B:-------5-8----|--------5--8-5------|----------10|-------|---------|-------------|
B:-------5-8----|--------5--8-5------|----------10|-------|---------|-------------|
G:--------------|-----------------5--|------------|5------|---------|-----5------5|
G:------|-----------5--|----|5------|---------|-----5------5|
D:--------------|------------------7-|------------|--7p5--|---------|---5--7p5h7--|
D:------|------------7-|------------|--7p5--|---------|---5--7p5h7--|
A:--------------|--------------------|------------|-----7-|-5-3-5-3-|5/7-7--------|
A:---------------|--------------------|----|-----7-|-5-3-5-3-|5/7-7--------|
E:--------------|--------------------|------------|-------|---------|-------------|
E:--------------|--------------------|----|-------|---------|-------------|
/** 2nd part of guitar solo still work in progress, but chords are shown **/
/** La seconda parte dell'assolo di chitarra è ancora in lavorazione, ma vengono mostrati gli accordi **/
VRS 3
VRS3
Are you a dying soul?
Sei un'anima morente?
Others have died saying, "I'm in control."
Altri sono morti dicendo: "Ho il controllo".
Instead pray now, "Lord I believe,
Prega invece ora: "Signore, io credo,
Let me into Your heart, take me out of the cold."
Fammi entrare nel tuo cuore, portami fuori dal freddo."
What You said
Quello che hai detto
is faithful,
è fedele,
every word
ogni parola
is true.
è vero.
O TO HORUS
O A HORUS
NIN
NIN
Just a moment away
Solo un momento di distanza
Just a moment away
Solo un momento di distanza
*REPEAT & FADE OUT*
*RIPETI E DISSOLVENZA*
CHORDS
ACCORDI
GUITAR LICK 1
LECCATA DI CHITARRA 1
e:-------------|
e:-------------|
B:-------------|
B:-------------|
G:----2--------|
G:----2--------|
D:-2/4--2/4-2--|
D:-2/4--2/4-2--|
A:-------------|
R:-------------|
E:-------------|
E:-------------|