Just a Moment Away Letras Tradução em Português

Released: August 1980
Lançado: agosto de 1980
e:------------------------------------------------------------|
e:---------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------------------|
G:----------------0-2-5-2-0---2p0------------------0-2-5-2-0--|
G:----------------0-2-5-2-0---2p0------------------0-2-5-2-0--|
D:------------0-2-----------------2--0----------0-2-----------|
D:------------0-2------2--0----------0-2-----------|
A:-------0--3--------------------------3p0---0----------------|
R:-------0--3--------------------------3p0---0----------------|
E:\0-3-4-----------------------------------3------------------|
E:\0-3-4-----------------------------------3------------------|
e:--------------|
e:--------------|
B:0h1--0--------|
B:0h1--0-------|
G:--------2--0--|
G:-------2--0--|
D:0h2--0--------|
D:0h2--0-------|
A:--------3--2--|
R:--------3--2--|
E:--------------|
E:-------------|
VRS 1
VRS 1
He's just a moment away,
Ele está a apenas um momento de distância,
If you're looking for help, just call on His name.
Se você está procurando ajuda, basta invocar Seu nome.
You'll have to open the door
Você terá que abrir a porta
And He will come in, no He won't delay.
E Ele entrará, não, Ele não atrasará.
What He said
O que Ele disse
is faithful,
é fiel,
every word
cada palavra
is true.
é verdade.
HORUS
HÓRUS
Just a moment away, (guitar lick 1)
Só daqui a um momento, (lick de guitarra 1)
if you ask He will stay, (guitar lick 1)
se você perguntar, ele vai ficar, (lick de guitarra 1)
Again I say, call on His name,
Novamente eu digo, invoque Seu nome,
If you do, you're life will be changed.
Se você fizer isso, sua vida mudará.
VRS 2
VRS 2
Just like the air that you breathe,
Assim como o ar que você respira,
He'll restore your life, though this life is brief.
Ele restaurará sua vida, embora esta vida seja breve.
Don't leave this moment behind,
Não deixe esse momento para trás,
Tomorrow may never come
Amanhã pode nunca chegar
And you didn't believe
E você não acreditou
What He said
O que Ele disse
is faithful,
é fiel,
every word
cada palavra
is true.
é verdade.
O TO HORUS
Ó A HÓRUS
RI
RI
Why do the things that you don't want to do
Por que fazer as coisas que você não quer fazer
When you can be changed?
Quando você pode ser mudado?
A need for His love He has built
Uma necessidade de Seu amor que Ele construiu
Right into your heart.
Bem no seu coração.
Your heart.
Seu coração.
UITR SOLO
UITR SOLO
e:5h8-8p5---5-8-|-5h8-8p5--5---------|10b12-10p8--|-------|---------|-------------|
e:5h8-8p5---5-8-|-5h8-8p5--5---------|10b12-10p8--|-------|---------|-------------|
B:-------5-8----|--------5--8-5------|----------10|-------|---------|-------------|
B:-------5-8----|--------5--8-5------|----------10|-------|---------|-------------|
G:--------------|-----------------5--|------------|5------|---------|-----5------5|
G:--------------|------5--|------------|5------|---------|-----5------5|
D:--------------|------------------7-|------------|--7p5--|---------|---5--7p5h7--|
D:-------------|---7-|------------|--7p5--|---------|---5--7p5h7--|
A:--------------|--------------------|------------|-----7-|-5-3-5-3-|5/7-7--------|
R:-------------|--------------------|------------|-----7-|-5-3-5-3-|5/7-7----|
E:--------------|--------------------|------------|-------|---------|-------------|
E:----------|---------|------------|-------|---------|-------------|
/** 2nd part of guitar solo still work in progress, but chords are shown **/
/** A 2ª parte do solo de guitarra ainda está em andamento, mas os acordes são mostrados **/
VRS 3
VRS 3
Are you a dying soul?
Você é uma alma moribunda?
Others have died saying, "I'm in control."
Outros morreram dizendo: “Estou no controle”.
Instead pray now, "Lord I believe,
Em vez disso, ore agora: "Senhor, eu creio,
Let me into Your heart, take me out of the cold."
Deixe-me entrar em Seu coração, tire-me do frio."
What You said
O que você disse
is faithful,
é fiel,
every word
cada palavra
is true.
é verdade.
O TO HORUS
Ó A HÓRUS
NIN
NIN
Just a moment away
Apenas um momento de distância
Just a moment away
Apenas um momento de distância
*REPEAT & FADE OUT*
*REPETIR E DESATIVAR*
CHORDS
Acordes
GUITAR LICK 1
LAMBER DE GUITARRA 1
e:-------------|
e:------------|
B:-------------|
B:------------|
G:----2--------|
G:----2--------|
D:-2/4--2/4-2--|
D:-2/4--2/4-2--|
A:-------------|
R:------------|
E:-------------|
E:------------|