Morning Light Testo Traduzione Italiana

Released: August 1982
Uscita: agosto 1982
(PART 1)
(PARTE 1)
e:--------------------|------------------------|--------------------|--------------------|
e:--------------------|-----------------------|--------------------|--------------------|
B:-----3---0----------|-----3---0--------------|-----3---0----------|-----3---0----------|
B:-----3---0----------|-----3---0--------------|-----3---0----------|-----3---0----------|
G:-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0-------|-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0h2-|
G:-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0-------|-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0h2-|
D:-----0-------2------|-----0-------2-----2p0--|-----0-------2------|-----0-------2------|
D:-----0-------2------|-----0-------2-----2p0--|-----0-------2------|-----0-------2------|
A:--------------------|------------------------|--------------------|--------------------|
A:--------------------|-----------------------|--------------------|--------------------|
E:---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0--------|---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0----|
E:---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0--------|---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0----|
(PART 2)
(PARTE 2)
e:-----------------|
e:-----------------|
B:----0------------|
B:----0-----------|
G:----2------------|
G:----2------------|
D:----2------------| (X4)
D:----2------------| (X4)
A:--3--------------|
A:--3--------------|
E:---------0--3/5--|
E:---------0--3/5--|
-- INTRO --
--INTRODUZIONE-
(Play PART 1)
(Gioca alla PARTE 1)
-- VERSE 1 --
-- VERSO 1 --
(Play PART 1 + PART 2)
(Gioca PARTE 1 + PARTE 2)
On a hill stands a cross, still shining fair,
Su una collina c'è una croce che splende ancora bella,
As the sun when the night has turned into day,
Come il sole quando la notte si è trasformata in giorno,
Bright as day, still it shines bright as day.
Luminoso come il giorno, continua a brillare luminoso come il giorno.
-- VERSE 2 --
-- VERSO 2 --
(Play PART 1 + PART 2)
(Gioca PARTE 1 + PARTE 2)
And from it love's pure light,
E da esso la luce pura dell'amore,
Ever flowing to cleanse the heart, bring life,
Scorre sempre per purificare il cuore, portare vita,
Drive the sin far away,
Allontana il peccato,
See it wash it all away, far away.
Guardalo lavare via tutto, molto lontano.
-- CHORUS --
-- CORO --
To this cross eyes of men are ever turning,
A questo gli occhi strabici degli uomini sono sempre rivolti,
Today just as they did in days gone by,
Oggi, proprio come in passato,
And for the love of God,
E per l'amor di Dio,
Their hearts are ever yearning
I loro cuori sono sempre desiderosi
Like men at sea in search of morning light.
Come gli uomini in mare alla ricerca della luce del mattino.
Awake, awake our hearts to hear the echos,
Svegliati, sveglia i nostri cuori per ascoltare gli echi,
Your words resound at the dawning.
Le tue parole risuonano all'alba.
And all day we taste a love that is undying,
E tutto il giorno gustiamo un amore che non muore,
And all day in praise for the morning light,
E tutto il giorno in lode per la luce del mattino,
The morning light.
La luce del mattino.
-- INSTRUMENTAL --
-- STRUMENTALE --
(Play PART 1 + PART 2)
(Gioca PARTE 1 + PARTE 2)
-- CHORUS --
-- CORO --
To this cross eyes of men are ever turning,
A questo gli occhi strabici degli uomini sono sempre rivolti,
Today just as they did in days gone by,
Oggi, proprio come in passato,
And for the love of God,
E per l'amor di Dio,
Their hearts are ever yearning
I loro cuori sono sempre desiderosi
Like men at sea in search of morning light.
Come gli uomini in mare alla ricerca della luce del mattino.
Awake, awake our hearts to hear the echos,
Svegliati, sveglia i nostri cuori per ascoltare gli echi,
Your words resound at the dawning.
Le tue parole risuonano all'alba.
And all day we taste a love that is undying,
E tutto il giorno gustiamo un amore che non muore,
And all day in praise for the morning light,
E tutto il giorno in lode per la luce del mattino,
The morning light,
La luce del mattino,
The morning light,
La luce del mattino,
The morning light.
La luce del mattino.
-- FINISH --
-- FINITURA --
(same as INTRO EXCEPT for the very end)
(come INTRO TRANNE la fine)
e:--------------------|------------------------|--------------------|-----------------------3-|
e:--------------------|-----------------------|--------------------|-----------------------3-|
B:-----3---0----------|-----3---0--------------|-----3---0----------|-----3---0-------------0-|
B:-----3---0----------|-----3---0--------------|-----3---0----------|-----3---0-------------0-|
G:-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0-------|-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0------0-|
G:-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0-------|-----0-------2--0h2-|-----0-------2--0------0-|
D:-----0-------2------|-----0-------2-----2p0--|-----0-------2------|-----0-------2----0h2--0-|
D:-----0-------2------|-----0-------2-----2p0--|-----0-------2------|-----0-------2----0h2--0-|
A:--------------------|------------------------|--------------------|-----------------------2-|
A:--------------------|-----------------------|--------------------|-----------------------2-|
E:---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0--------|---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0-------3-|
E:---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0--------|---3---3-----0-0----|---3---3-----0-0-------3-|