Didn'€™t You Know She'€™s Gone Testo Traduzione Italiana

::Verse #1::
::Versetto #1::
in
dentro
in
dentro
in
dentro
in
dentro
in in
dentro dentro
Said the cloud to the sun, "Today's no time to shine"
Disse la nuvola al sole: "Oggi non è il momento di brillare"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
Said the rain to the moon, "You're not needed tonight"
Disse la pioggia alla luna: "Stasera non c'è bisogno di te"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
You can keep your magical moments we don't need'em 'round here
Puoi conservare i tuoi momenti magici, non ne abbiamo bisogno da queste parti
::Chorus::
::Coro::
Didn't you know she's gone by now
Non sapevi che ormai se n'è andata
I thought you'd have figured it out
Pensavo che l'avresti capito
in
dentro
Can't you please forget her and just move on
Per favore, non puoi dimenticarla e andare avanti?
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
::Verse #2::
::Versetto n.2::
in
dentro
in
dentro
in in
dentro dentro
Said the tear to the pillow, "Watch out I'm ready to fall"
Disse la lacrima sul cuscino: "Attento, sono pronto a cadere"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
Said the pillow to the tear, "That ain't gonna help at all"
Il cuscino disse fino alle lacrime: "Non aiuterà affatto"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata?
in in
dentro dentro
"Why do you insist upon crying, what's the matter with you"
"Perché insisti a piangere, che ti succede?"
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
in
dentro
in
dentro
in
dentro
::Bridge::
::Ponte::
in in/
dentro/
Said myself to me, "Hey man why can't you see
Mi sono detto: "Ehi amico, perché non vedi?
in
dentro
She's history, she's gone and she ain't comin' back"
Lei è storia, se n'è andata e non tornerà"
::Verse #3::
::Versetto n.3::
in
dentro
in
dentro
in
dentro
in in
dentro dentro
Said the mirror to the man, "Take a good look at yourself"
Lo specchio disse all'uomo: "Guardati bene"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata?
in in
dentro dentro
Said the man to the mirror a few choice words to x
L'uomo allo specchio disse alcune parole scelte a x
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in su
in su
Talk about a revelation, right between the eyes
Parliamo di una rivelazione, proprio in mezzo agli occhi
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
::Verse #1::
::Versetto #1::
in
dentro
in
dentro
in
dentro
in
dentro
in in
dentro dentro
Said the cloud to the sun, "Today's no time to shine"
Disse la nuvola al sole: "Oggi non è il momento di brillare"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
Said the rain to the moon, "You're not needed tonight"
Disse la pioggia alla luna: "Stasera non c'è bisogno di te"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
You can keep your magical moments we don't need'em 'round here
Puoi conservare i tuoi momenti magici, non ne abbiamo bisogno da queste parti
::Chorus::
::Coro::
Didn't you know she's gone by now
Non sapevi che ormai se n'è andata
I thought you'd have figured it out
Pensavo che l'avresti capito
in
dentro
Can't you please forget her and just move on
Per favore, non puoi dimenticarla e andare avanti?
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
::Verse #2::
::Versetto n.2::
in
dentro
in
dentro
in in
dentro dentro
Said the tear to the pillow, "Watch out I'm ready to fall"
Disse la lacrima sul cuscino: "Attento, sono pronto a cadere"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
Said the pillow to the tear, "That ain't gonna help at all"
Il cuscino disse fino alle lacrime: "Non aiuterà affatto"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in
dentro dentro
"Why do you insist upon crying, what's the matter with you"
"Perché insisti a piangere, che ti succede?"
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
in
dentro
in
dentro
in
dentro
::Bridge::
::Ponte::
in in/
dentro/
Said myself to me, "Hey man why can't you see
Mi sono detto: "Ehi amico, perché non vedi?
in
dentro
She's history, she's gone and she ain't comin' back"
Lei è storia, se n'è andata e non tornerà"
::Verse #3::
::Versetto n.3::
in
dentro
in
dentro
in
dentro
in in
dentro dentro
Said the mirror to the man, "Take a good look at yourself"
Lo specchio disse all'uomo: "Guardati bene"
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata?
in in
dentro dentro
Said the man to the mirror a few choice words to x
L'uomo allo specchio disse alcune parole scelte a x
in
dentro
Didn't you know she's gone
Non sapevi che se n'è andata
in in su
in su
Talk about a revelation, right between the eyes
Parliamo di una rivelazione, proprio in mezzo agli occhi
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
::Outro:: (repeat & fade "didn't you know she's gone)
::Outro:: (ripeti e sfuma "non sapevi che se n'è andata")
in
dentro