Poor Heart Текст Песни Перевод на Русский

Poor Heart - Phish
Бедное сердце - Фиш
Email: Pscarinci@aol.com
Электронная почта: Pscarinci@aol.com
Chords used in song:
Аккорды, использованные в песне:
Intro (bass guitar):
Вступление (бас-гитара):
v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^
v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^
One Two One Two Three Four...
Один Два Один Два Три Четыре...
v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^
v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^ v H v ^
Intro guitar lick:
Вступительная гитарная фраза:
P P \S
П П \С
\S H H ~
\S H H ~
Over a bluegrass bass line:
Под басовую партию мятлика:
(no chords)
(без аккордов)
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
You won't steal my tape recorder
Ты не украдешь мой магнитофон
I'll call the lord
Я позвоню лорду
And he'll put you in the pen
И он посадит тебя в загон
You won't steal that thing again.
Ты больше не украдешь эту вещь.
I didn't even know your name or what was your game
Я даже не знал твоего имени и какой была твоя игра
But stealin' things has sure brought you to fame
Но воровство наверняка принесло тебе известность.
I wanna know if you stole mine
Я хочу знать, украл ли ты мой
It was one of a kind and I'm saying if you're to blame
Это был единственный в своем роде, и я говорю, если ты виноват
You're life will never be the same
Твоя жизнь никогда не будет прежней
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
You won't steal my tape recorder
Ты не украдешь мой магнитофон
I'll call the lord
Я позвоню лорду
And he'll put you in the pen
И он посадит тебя в загон
You won't steal that thing again.
Ты больше не украдешь эту вещь.
Bass solo chords:
Басовые соло аккорды:
Guitar solo (played about as fast as humanly possible over verse chords):
Гитарное соло (исполняется настолько быстро, насколько это возможно для человека, поверх аккордов куплета):
/S v ^ v (etc.) /
/S v ^ v (и т. д.)/
/S \S /S \S /S
/С \С /С \С /С
/S / /
/С / /
/S
/С
2nd verse, just like the first:
Второй стих, как и первый:
I can't track you anymore
Я больше не могу отслеживать тебя
Detective work has sure become a bore
Детективная работа наверняка стала скучной
Tell me what you did with it
Расскажи мне, что ты с этим сделал
Stop this shit, give up yourself
Прекрати это дерьмо, сдавайся
Before they come knockin' at your door.
Прежде чем они постучатся в твою дверь.
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
You won't steal my tape recorder
Ты не украдешь мой магнитофон
I'll call the lord
Я позвоню лорду
And he'll put you in the pen
И он посадит тебя в загон
D G->E7
D G->E7
You won't steal that thing again
Ты больше не украдешь эту вещь
You won't steal my poor heart again
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
P P \S
П П \С
\S \S /S /---+ /
\S \S /S /---+ /
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук