Possum Testo Traduzione Italiana
Phish - Possum
by Phish
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords in this song are played in a sort of bouncy-manner. The best way
Gli accordi in questa canzone sono suonati in una sorta di modo vivace. Il modo migliore
that I've found to play the E chord in this song is to play it in the open
ho scoperto che suonare l'accordo di Mi in questa canzone significa suonarlo all'aperto
position like this:
posizione in questo modo:
1st 2nd fret
1° 2° tasto
(2nd finger = your middle finger, 1st = your index finger, etc.)
(2° dito = il medio, 1° = l'indice, ecc.)
The idea is that you use lift off and hammer on your 2nd finger to rock
L'idea è di usare il lift-off e il martello sul secondo dito per rockeggiare
between Em, E and Esus4 in a riff like this (switching to tab notation)
tra Em, E ed Esus4 in un riff come questo (passando alla notazione tablatura)
us4
noi4
HHH
HHH
The Em is played for about 8th-note duration; the overall chord is an E and
L'Em viene suonato per una durata di circa ottavi; l'accordo complessivo è un Mi e
the G (open G string) of the Em and the sus4 are nothing more than passing
il Sol (sol aperto) dell'Em e il sus4 non sono altro che passeggeri
tones.
toni.
Trey does some other stuff here, mostly noodling around on these chords,
Trey fa altre cose qui, per lo più divertendosi su questi accordi,
that I'm not going to write out, but listen to any recording and he'll do
che non scriverò, ma ascolterò qualsiasi registrazione e lo farà
something different yet interesting; I'll just show the underlying chords
qualcosa di diverso ma interessante; Mostrerò solo gli accordi sottostanti
below.
sotto.
E riff
Riff in Mi
I come from atop the mountain baby
Vengo dalla cima della montagna, tesoro
Where the people come to pray
Dove la gente viene a pregare
I come from atop the mountain baby
Vengo dalla cima della montagna, tesoro
Where the people come to pray
Dove la gente viene a pregare
Ain't no truth in action
Non c'è verità in azione
Less you believe any way
Meno ci credi in ogni caso
(Same chords)
(Stessi accordi)
I was riding down the road one day
Un giorno stavo guidando lungo la strada
Someone hit a possum
Qualcuno ha colpito un opossum
I was riding down the road one day
Un giorno stavo guidando lungo la strada
Someone hit a possum
Qualcuno ha colpito un opossum
The road was his end
La strada era la sua fine
His end was the road
La sua fine era la strada
So they say
Così dicono
Chorus:
Coro:
E (hold 4 bars) E (riff)
Mi (mantieni 4 battute) Mi (riff)
Whoa possum... possum
Whoa opossum... opossum
A (hold 4 bars) E (riff)
LA (mantieni 4 battute) MI (riff)
Whoa possum... possum
Whoa opossum... opossum
Whoa possum
Whoa opossum
Your end is the road
La tua fine è la strada
Solo:
Assolo:
E chord
Accordo di mi
A chord
Un accordo
/S /S /S /S /S
/S /S /S /S /S
E chord
Accordo di mi
/S
/S
B7 Chord
Accordo di B7
G chord A chord E chord
Accordo di SOL Accordo di LA Accordo di MI
E chord (2nd time through progression)
Accordo di mi (2a volta attraverso la progressione)
/ P /S
/P/S
3 3 3 /S
3 3 3 /S
A chord
Un accordo
H
H
E chord
Accordo di mi
B7 chord
Accordo di B7
(Same chords as earler verse
(Stessi accordi della strofa precedente
I was riding down the road one day
Un giorno stavo guidando lungo la strada
Someone hit a possum
Qualcuno ha colpito un opossum
I was riding down the road one day
Un giorno stavo guidando lungo la strada
Someone hit a possum
Qualcuno ha colpito un opossum
The road was his end
La strada era la sua fine
His end was the road
La sua fine era la strada
So they say
Così dicono
chorus:
coro:
E (hold 8 bars) E (riff)
Mi (mantieni 8 battute) Mi (riff)
Whoa possum... possum
Whoa opossum... opossum
A (hold 8 bars) E (riff)
LA (mantieni 8 battute) MI (riff)
Whoa possum... possum
Whoa opossum... opossum
Whoa possum your end is the road
Whoa, la tua fine è la strada
Whoa possum your end is the road
Whoa, la tua fine è la strada
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
