Possum Letras Tradução em Português

Phish - Gambá

by Phish

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phish Possum

The chords in this song are played in a sort of bouncy-manner. The best way
Os acordes desta música são tocados de uma maneira meio saltitante. A melhor maneira
that I've found to play the E chord in this song is to play it in the open
que descobri para tocar o acorde E nesta música é tocá-lo abertamente
position like this:
posição assim:
1st 2nd fret
1ª 2ª casa
(2nd finger = your middle finger, 1st = your index finger, etc.)
(2º dedo = dedo médio, 1º = dedo indicador, etc.)
The idea is that you use lift off and hammer on your 2nd finger to rock
A ideia é que você use o levantamento e o martelo no segundo dedo para balançar
between Em, E and Esus4 in a riff like this (switching to tab notation)
entre Em, E e Esus4 em um riff como este (mudando para notação de tablatura)
us4
nós4
HHH
HHH
The Em is played for about 8th-note duration; the overall chord is an E and
O Em é tocado com duração aproximada de colcheia; o acorde geral é um E e
the G (open G string) of the Em and the sus4 are nothing more than passing
o G (corda G aberta) do Em e do sus4 nada mais são do que passagens
tones.
tons.
Trey does some other stuff here, mostly noodling around on these chords,
Trey faz outras coisas aqui, principalmente mexendo nesses acordes,
that I'm not going to write out, but listen to any recording and he'll do
que não vou escrever, mas ouça qualquer gravação e ele fará
something different yet interesting; I'll just show the underlying chords
algo diferente, mas interessante; Vou apenas mostrar os acordes subjacentes
below.
abaixo.
E riff
E riff
I come from atop the mountain baby
Eu venho do topo da montanha, querido
Where the people come to pray
Onde as pessoas vêm orar
I come from atop the mountain baby
Eu venho do topo da montanha, querido
Where the people come to pray
Onde as pessoas vêm orar
Ain't no truth in action
Não há verdade em ação
Less you believe any way
Menos você acredita de qualquer maneira
(Same chords)
(mesmos acordes)
I was riding down the road one day
Eu estava andando pela estrada um dia
Someone hit a possum
Alguém bateu em um gambá
I was riding down the road one day
Eu estava andando pela estrada um dia
Someone hit a possum
Alguém bateu em um gambá
The road was his end
A estrada era o seu fim
His end was the road
Seu fim foi a estrada
So they say
Então eles dizem
Chorus:
Refrão:
E (hold 4 bars) E (riff)
E (manter 4 compassos) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau, gambá... gambá
A (hold 4 bars) E (riff)
A (manter 4 compassos) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau, gambá... gambá
Whoa possum
Uau gambá
Your end is the road
Seu fim é a estrada
Solo:
Sozinho:
E chord
Acorde E
A chord
Um acorde
/S /S /S /S /S
/S /S /S /S /S
E chord
Acorde E
/S
/S
B7 Chord
Acorde B7
G chord A chord E chord
Acorde G Acorde A Acorde E
E chord (2nd time through progression)
Acorde E (2ª vez na progressão)
/ P /S
/P /S
3 3 3 /S
3 3 3 /S
A chord
Um acorde
H
H
E chord
Acorde E
B7 chord
Acorde B7
(Same chords as earler verse
(Mesmos acordes do verso anterior
I was riding down the road one day
Eu estava andando pela estrada um dia
Someone hit a possum
Alguém bateu em um gambá
I was riding down the road one day
Eu estava andando pela estrada um dia
Someone hit a possum
Alguém bateu em um gambá
The road was his end
A estrada era o seu fim
His end was the road
Seu fim foi a estrada
So they say
Então eles dizem
chorus:
refrão:
E (hold 8 bars) E (riff)
E (manter 8 compassos) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau, gambá... gambá
A (hold 8 bars) E (riff)
A (manter 8 compassos) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau, gambá... gambá
Whoa possum your end is the road
Uau, gambá, seu fim é a estrada
Whoa possum your end is the road
Uau, gambá, seu fim é a estrada

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.