Possum Versuri Traducere în Română
Phish - Posum
by Phish
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords in this song are played in a sort of bouncy-manner. The best way
Acordurile din această melodie sunt cântate într-un fel de săritor. Cel mai bun mod
that I've found to play the E chord in this song is to play it in the open
pe care am descoperit că să cânt acordul E în această melodie înseamnă să o cânt în aer liber
position like this:
poziție astfel:
1st 2nd fret
1 al 2-lea fret
(2nd finger = your middle finger, 1st = your index finger, etc.)
(degetul al doilea = degetul mijlociu, primul = degetul arătător etc.)
The idea is that you use lift off and hammer on your 2nd finger to rock
Ideea este că folosiți ridicarea și ciocanul pe al 2-lea deget pentru a legăna
between Em, E and Esus4 in a riff like this (switching to tab notation)
între Em, E și Esus4 într-un riff ca acesta (trecând la notația de tab)
us4
noi4
HHH
HHH
The Em is played for about 8th-note duration; the overall chord is an E and
Em este cântat pentru o durată de aproximativ 8-a; acordul general este un E și
the G (open G string) of the Em and the sus4 are nothing more than passing
G (coarda G deschis) de Em și sus4 nu sunt altceva decât trecere
tones.
tonuri.
Trey does some other stuff here, mostly noodling around on these chords,
Trey face alte chestii aici, mai ales făcându-și pe aceste acorduri,
that I'm not going to write out, but listen to any recording and he'll do
că nu voi scrie, dar ascult orice înregistrare și el va face
something different yet interesting; I'll just show the underlying chords
ceva diferit, dar interesant; Voi arăta doar acordurile de bază
below.
mai jos.
E riff
E riff
I come from atop the mountain baby
Vin de pe vârful bebelușului de munte
Where the people come to pray
Unde vin oamenii să se roage
I come from atop the mountain baby
Vin de pe vârful bebelușului de munte
Where the people come to pray
Unde vin oamenii să se roage
Ain't no truth in action
Nu există adevăr în acțiune
Less you believe any way
Mai puțin crezi în vreun fel
(Same chords)
(Aceleași acorduri)
I was riding down the road one day
Mergeam pe drum într-o zi
Someone hit a possum
Cineva a lovit un possum
I was riding down the road one day
Mergeam pe drum într-o zi
Someone hit a possum
Cineva a lovit un possum
The road was his end
Drumul era sfârșitul lui
His end was the road
Sfârșitul lui a fost drumul
So they say
Așa spun ei
Chorus:
Refren:
E (hold 4 bars) E (riff)
E (ține 4 bare) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau posum... possum
A (hold 4 bars) E (riff)
A (ține 4 bare) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau posum... possum
Whoa possum
Vai possum
Your end is the road
Sfârșitul tău este drumul
Solo:
Solo:
E chord
Coarda E
A chord
Un acord
/S /S /S /S /S
/S /S /S /S /S
E chord
Coarda E
/S
/S
B7 Chord
Coarda B7
G chord A chord E chord
Coarda G Coarda A Coarda E
E chord (2nd time through progression)
Coarda E (a doua oară prin progresie)
/ P /S
/ P /S
3 3 3 /S
3 3 3 /S
A chord
Un acord
H
H
E chord
Coarda E
B7 chord
Coarda B7
(Same chords as earler verse
(Aceleași acorduri ca și versul anterior
I was riding down the road one day
Mergeam pe drum într-o zi
Someone hit a possum
Cineva a lovit un possum
I was riding down the road one day
Mergeam pe drum într-o zi
Someone hit a possum
Cineva a lovit un possum
The road was his end
Drumul era sfârșitul lui
His end was the road
Sfârșitul lui a fost drumul
So they say
Așa spun ei
chorus:
refren:
E (hold 8 bars) E (riff)
E (ține 8 bare) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau posum... possum
A (hold 8 bars) E (riff)
A (ține 8 bare) E (riff)
Whoa possum... possum
Uau posum... possum
Whoa possum your end is the road
Posum, sfârșitul tău este drumul
Whoa possum your end is the road
Posum, sfârșitul tău este drumul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.