Joe Tex, These Taming Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
PreChorus:
Ön Koro:
Verse:
Ayet:
is it ever gonna not
hiç olmayacak mı
be so hard to see you around
seni etrafta görmek çok zor olacak
am i really, really, really, really gonna have to
gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten zorunda mıyım
really gonna have to, really have to leave town (woo)
gerçekten, gerçekten şehri terk etmek zorunda kalacağım (woo)
i mean i called upon a bunch of angels
yani bir grup meleği çağırdım
calling "angels, aint you supposed to come and take away these blues?
"Melekler, gelip bu hüzünleri götürmeniz gerekmez mi?" diye sesleniyor.
i mean we've came upon a bunch of rabies
yani bir sürü kuduza rastladık
and there isn't nothing all us little animals can do
ve biz küçük hayvanların yapabileceği hiçbir şey yok
PreChorus:
Ön Koro:
with all five kinds of reins and all nine kinds of thunderings
beş çeşit dizginle ve dokuz çeşit gürlemeyle
or eighteen white horses if won't none of them come to me"
ya da on sekiz beyaz at, eğer hiçbiri bana gelmezse"
Chorus:
Koro:
don't plant no more feet, love, in that garden of blame
o suç bahçesine daha fazla ayak dikme aşkım
don't break me no more, love, i'm already tame
beni daha fazla kırma, aşkım, ben zaten uysalım
Verse:
Ayet:
is it ever gonna stop
hiç duracak mı
this trouble of just being around my friends
arkadaşlarımın yanında olmanın bu sorunu
am i really, really, really gonna have to
gerçekten, gerçekten, gerçekten zorunda mıyım
really gonna have to, really have to leave town again
gerçekten, gerçekten şehri tekrar terk etmek zorunda kalacağım
i mean, i layed myself upon the water
yani kendimi suya bıraktım
calling water ain't you supposed to come and save us all from all these flames?
Suyu çağırıp, gelip hepimizi bu alevlerden kurtarman gerekmiyor mu?
i mean we're caught among the awful branches
berbat dalların arasında sıkışıp kaldık demek istiyorum
and you know theyre burning us and yes, they're learning all of us's names
ve biliyorsun bizi yakıyorlar ve evet hepimizin adını öğreniyorlar
PreChorus:
Ön Koro:
i mean i stood your shore all wilted and wondering
yani senin kıyısında tamamen solgun ve merak içinde durdum
aint you got no home for me? ain't you still sweet for me?
benim için bir evin yok mu? benim için hala tatlı değil misin?
Chorus:
Koro:
don't plant no more feet love in that forest of blame
o suç ormanına daha fazla ayak sevgi dikme
don't break me no more love i'm already tame
beni daha fazla kırma aşk ben zaten uysalım