The Balcony Scene Letra Traducción al Español

A Flair For the Dramatic
Un talento para lo dramático
standard tunning
sintonización estándar
im not sure if they play in a different
No estoy seguro si juegan en un diferente
tunning or not, but my guitar was in standard,
afinada o no, pero mi guitarra estaba en estándar,
so it works
entonces funciona
Intro:
Introducción:
something like that, i know its probably a few octaves higher,
algo así, sé que probablemente esté unas octavas más arriba,
but these are the notes
pero estas son las notas
Verse:
Verso:
Don't react when I tell you 2x
No reacciones cuando te lo diga 2x
Chorus:
Coro:
That bright lights mean nothing to you
Que las luces brillantes no significan nada para ti
Because no one would know
Porque nadie lo sabría
The sound of a ghost
El sonido de un fantasma
And I might be something to you
Y podría ser algo para ti
Beyond beautiful
Más allá de lo hermoso
Is the sound of a ghost
es el sonido de un fantasma
Verse:
Verso:
Can we lose our minds
¿Podemos perder la cabeza?
And call it love for the last time
Y llámalo amor por última vez
My darling never rest
Mi amor nunca descansa
Until the darker gets
Hasta que se ponga más oscuro
The best of all we had
Lo mejor de todo lo que tuvimos.
Can the cold carry on
¿Puede el frío continuar?
Chorus:
Coro:
When the light means nothing to you
Cuando la luz no significa nada para ti
Then no one would know
Entonces nadie lo sabría
The sound of a ghost
El sonido de un fantasma
And I might be perfect with you
Y podría ser perfecto contigo
But no one would know
Pero nadie lo sabría
So tell me, tell me
Así que dime, dime
Bridge: *not too sure about*
Bridge: *no estoy muy seguro*
Have you ever really danced on the edge?
¿Alguna vez has bailado realmente al límite?
Is something still scaring you?
¿Algo todavía te asusta?
Have you ever really danced on the edge?
¿Alguna vez has bailado realmente al límite?
The count of three is up
Se acabó la cuenta de tres.
Have you ever really danced on the edge?
¿Alguna vez has bailado realmente al límite?
Alright then tell me so
Está bien, entonces dímelo.
Have you ever really danced on the edge?
¿Alguna vez has bailado realmente al límite?
Just hold my hand and jump
Solo toma mi mano y salta
The solo is just in the A minor pentatonic scale,
El solo está en la escala pentatónica en La menor.
nothing real special,
nada realmente especial,
just listen to the song
solo escucha la cancion
Chorus:
Coro:
And bright lights mean nothing to you
Y las luces brillantes no significan nada para ti
Because no one would know
Porque nadie lo sabría
The sound of a ghost
El sonido de un fantasma