The Balcony Scene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Flair For the Dramatic
Dramatik Bir Yetenek
standard tunning
standart ayarlama
im not sure if they play in a different
farklı bir şekilde oynayıp oynamadıklarından emin değilim
tunning or not, but my guitar was in standard,
Akort olsun ya da olmasın ama gitarım standarttı.
so it works
yani işe yarıyor
Intro:
Giriş:
something like that, i know its probably a few octaves higher,
bunun gibi bir şey, muhtemelen birkaç oktav daha yüksek olduğunu biliyorum,
but these are the notes
ama bunlar notlar
Verse:
Ayet:
Don't react when I tell you 2x
Sana 2 kere söylediğimde tepki verme
Chorus:
Koro:
That bright lights mean nothing to you
O parlak ışıklar sana hiçbir şey ifade etmiyor
Because no one would know
Çünkü kimse bilmeyecek
The sound of a ghost
Bir hayaletin sesi
And I might be something to you
Ve ben senin için bir şey olabilirim
Beyond beautiful
Güzelin ötesinde
Is the sound of a ghost
Bir hayaletin sesi mi
Verse:
Ayet:
Can we lose our minds
Aklımızı kaybedebilir miyiz?
And call it love for the last time
Ve son kez buna aşk diyorum
My darling never rest
Sevgilim asla dinlenmez
Until the darker gets
Karanlık olana kadar
The best of all we had
Sahip olduğumuz her şeyin en iyisi
Can the cold carry on
Soğuk devam edebilir mi
Chorus:
Koro:
When the light means nothing to you
Işık senin için hiçbir şey ifade etmediğinde
Then no one would know
O zaman kimse bilmeyecek
The sound of a ghost
Bir hayaletin sesi
And I might be perfect with you
Ve seninle mükemmel olabilirim
But no one would know
Ama kimse bilmeyecek
So tell me, tell me
Öyleyse söyle bana, söyle bana
Bridge: *not too sure about*
Köprü: *pek emin değilim*
Have you ever really danced on the edge?
Hiç gerçekten uçurumun kenarında dans ettiniz mi?
Is something still scaring you?
Seni hâlâ korkutan bir şey mi var?
Have you ever really danced on the edge?
Hiç gerçekten uçurumun kenarında dans ettiniz mi?
The count of three is up
Üç sayısı arttı
Have you ever really danced on the edge?
Hiç gerçekten uçurumun kenarında dans ettiniz mi?
Alright then tell me so
tamam o zaman söyle bana
Have you ever really danced on the edge?
Hiç gerçekten uçurumun kenarında dans ettiniz mi?
Just hold my hand and jump
Sadece elimi tut ve atla
The solo is just in the A minor pentatonic scale,
Solo sadece La minör pentatonik dizide,
nothing real special,
gerçekten özel bir şey yok,
just listen to the song
sadece şarkıyı dinle
Chorus:
Koro:
And bright lights mean nothing to you
Ve parlak ışıklar senin için hiçbir şey ifade etmiyor
Because no one would know
Çünkü kimse bilmeyecek
The sound of a ghost
Bir hayaletin sesi