The Balcony Scene Letras Tradução em Português

A Flair For the Dramatic
Um talento para o dramático
standard tunning
afinação padrão
im not sure if they play in a different
não tenho certeza se eles jogam em um diferente
tunning or not, but my guitar was in standard,
afinado ou não, mas meu violão estava no padrão,
so it works
então funciona
Intro:
Introdução:
something like that, i know its probably a few octaves higher,
algo assim, eu sei que provavelmente é algumas oitavas acima,
but these are the notes
mas estas são as notas
Verse:
Versículo:
Don't react when I tell you 2x
Não reaja quando eu te contar 2x
Chorus:
Refrão:
That bright lights mean nothing to you
Essas luzes brilhantes não significam nada para você
Because no one would know
Porque ninguém saberia
The sound of a ghost
O som de um fantasma
And I might be something to you
E eu posso ser algo para você
Beyond beautiful
Além de lindo
Is the sound of a ghost
É o som de um fantasma
Verse:
Versículo:
Can we lose our minds
Podemos perder a cabeça
And call it love for the last time
E chame isso de amor pela última vez
My darling never rest
Minha querida nunca descanse
Until the darker gets
Até que fique mais escuro
The best of all we had
O melhor de tudo que tivemos
Can the cold carry on
O frio pode continuar
Chorus:
Refrão:
When the light means nothing to you
Quando a luz não significa nada para você
Then no one would know
Então ninguém saberia
The sound of a ghost
O som de um fantasma
And I might be perfect with you
E eu posso ser perfeito com você
But no one would know
Mas ninguém saberia
So tell me, tell me
Então me diga, me diga
Bridge: *not too sure about*
Bridge: *não tenho muita certeza*
Have you ever really danced on the edge?
Você já dançou realmente no limite?
Is something still scaring you?
Algo ainda está assustando você?
Have you ever really danced on the edge?
Você já dançou realmente no limite?
The count of three is up
A contagem de três acabou
Have you ever really danced on the edge?
Você já dançou realmente no limite?
Alright then tell me so
Tudo bem, então me diga
Have you ever really danced on the edge?
Você já dançou realmente no limite?
Just hold my hand and jump
Apenas segure minha mão e pule
The solo is just in the A minor pentatonic scale,
O solo está apenas na escala pentatônica lá menor,
nothing real special,
nada realmente especial,
just listen to the song
apenas ouça a música
Chorus:
Refrão:
And bright lights mean nothing to you
E luzes brilhantes não significam nada para você
Because no one would know
Porque ninguém saberia
The sound of a ghost
O som de um fantasma