The Balcony Scene Songtekst Nederlandse Vertaling

A Flair For the Dramatic
Een flair voor het dramatische
standard tunning
standaard stemming
im not sure if they play in a different
Ik weet niet zeker of ze in een andere spelen
tunning or not, but my guitar was in standard,
stemmen of niet, maar mijn gitaar was standaard,
so it works
dus het werkt
Intro:
Inleiding:
something like that, i know its probably a few octaves higher,
zoiets, ik weet dat het waarschijnlijk een paar octaven hoger is,
but these are the notes
maar dit zijn de aantekeningen
Verse:
Vers:
Don't react when I tell you 2x
Reageer niet als ik het je 2x vertel
Chorus:
refrein:
That bright lights mean nothing to you
Dat felle licht betekent niets voor jou
Because no one would know
Omdat niemand het zou weten
The sound of a ghost
Het geluid van een geest
And I might be something to you
En misschien ben ik iets voor jou
Beyond beautiful
Meer dan mooi
Is the sound of a ghost
Is het geluid van een geest
Verse:
Vers:
Can we lose our minds
Kunnen we ons verstand verliezen
And call it love for the last time
En noem het liefde voor de laatste keer
My darling never rest
Mijn liefste rust nooit
Until the darker gets
Totdat het donkerder wordt
The best of all we had
Het beste van alles wat we hadden
Can the cold carry on
Kan de kou aanhouden
Chorus:
refrein:
When the light means nothing to you
Als het licht niets voor je betekent
Then no one would know
Dan zou niemand het weten
The sound of a ghost
Het geluid van een geest
And I might be perfect with you
En misschien ben ik wel perfect bij jou
But no one would know
Maar niemand zou het weten
So tell me, tell me
Dus vertel het me, vertel het me
Bridge: *not too sure about*
Bridge: *niet zo zeker van*
Have you ever really danced on the edge?
Heb je ooit echt op het randje gedanst?
Is something still scaring you?
Is er nog iets dat je bang maakt?
Have you ever really danced on the edge?
Heb je ooit echt op het randje gedanst?
The count of three is up
De telling van drie is op
Have you ever really danced on the edge?
Heb je ooit echt op het randje gedanst?
Alright then tell me so
Oké, vertel het mij dan
Have you ever really danced on the edge?
Heb je ooit echt op het randje gedanst?
Just hold my hand and jump
Houd gewoon mijn hand vast en spring
The solo is just in the A minor pentatonic scale,
De solo is gewoon in de pentatonische toonladder van A mineur,
nothing real special,
niets bijzonders,
just listen to the song
luister gewoon naar het liedje
Chorus:
refrein:
And bright lights mean nothing to you
En felle lichten betekenen niets voor jou
Because no one would know
Omdat niemand het zou weten
The sound of a ghost
Het geluid van een geest