The Balcony Scene Текст Песни Перевод на Русский

A Flair For the Dramatic
Склонность к драматургии
standard tunning
стандартная настройка
im not sure if they play in a different
я не уверен, что они играют в другом
tunning or not, but my guitar was in standard,
настройка или нет, но моя гитара была в стандарте,
so it works
так что это работает
Intro:
Введение:
something like that, i know its probably a few octaves higher,
что-то в этом роде, я знаю, что это, наверное, на несколько октав выше,
but these are the notes
но это заметки
Verse:
Стих:
Don't react when I tell you 2x
Не реагируй, когда я говорю тебе 2 раза
Chorus:
Припев:
That bright lights mean nothing to you
Этот яркий свет ничего для тебя не значит
Because no one would know
Потому что никто не узнает
The sound of a ghost
Звук призрака
And I might be something to you
И я мог бы быть чем-то для тебя
Beyond beautiful
Помимо прекрасного
Is the sound of a ghost
Это звук призрака
Verse:
Стих:
Can we lose our minds
Можем ли мы сойти с ума
And call it love for the last time
И назови это любовью в последний раз
My darling never rest
Моя дорогая, никогда не отдыхай
Until the darker gets
Пока не станет темнее
The best of all we had
Лучшее из всего, что у нас было
Can the cold carry on
Может ли холод продолжаться?
Chorus:
Припев:
When the light means nothing to you
Когда свет для тебя ничего не значит
Then no one would know
Тогда никто бы не узнал
The sound of a ghost
Звук призрака
And I might be perfect with you
И я мог бы быть идеальным с тобой
But no one would know
Но никто не узнает
So tell me, tell me
Так скажи мне, скажи мне
Bridge: *not too sure about*
Бридж: *не очень уверен*
Have you ever really danced on the edge?
Вы когда-нибудь по-настоящему танцевали на грани?
Is something still scaring you?
Вас что-то все еще пугает?
Have you ever really danced on the edge?
Вы когда-нибудь по-настоящему танцевали на грани?
The count of three is up
Счет до трех истек
Have you ever really danced on the edge?
Вы когда-нибудь по-настоящему танцевали на грани?
Alright then tell me so
Хорошо, тогда скажи мне это
Have you ever really danced on the edge?
Вы когда-нибудь по-настоящему танцевали на грани?
Just hold my hand and jump
Просто держи меня за руку и прыгай
The solo is just in the A minor pentatonic scale,
Соло как раз в пентатонике ля минор.
nothing real special,
ничего особенного,
just listen to the song
просто послушай песню
Chorus:
Припев:
And bright lights mean nothing to you
И яркие огни ничего для тебя не значат
Because no one would know
Потому что никто не узнает
The sound of a ghost
Звук призрака