Ti vorrei Letras Tradução em Português

TI VORREI di Pierdavide Carone
EU GOSTARIA DE VOCÊ por Pierdavide Carone
INTRO: Em D C G G7 D Am Em
INTRODUÇÃO: Em D C G G7 D Am Em
INTRO:
INTRODUÇÃO:
MRSMRLMIm
MRSMRLMIm
Tu hai scritto le leggi del paradiso
Você escreveu as leis do céu
tu rendi il mondo migliore nel viso
você torna o mundo melhor na cara
tu che mi aggiungi e mi togli qualcosa
você que me acrescenta e me tira algo
tu che di me sei ora sei l'acqua, il profumo e la rosa
você que é de mim agora é a água, o perfume e a rosa
Tu mi capisci soltanto se taccio
Você só me entende se eu ficar em silêncio
Tu mi capisci e mi rendi uno straccio
Você me entende e me faz um trapo
Tu hai fatto tanto in cos poco tempo
Você fez tanto em tão pouco tempo
Piccola ma con la forza di un lampo.
Pequeno, mas com a força de um flash.
Se cos non fosse, se finanche non esistessi? Ti vorrei
E se não fosse esse o caso, e se eu nem existisse? eu gostaria que você
fare entrare nel mio sogno fatto di favole? Ti vorrei
entrar no meu sonho feito de contos de fadas? eu gostaria que você
condivider col mondo e tenerti solo per me? Ti vorrei
compartilhar com o mundo e manter você só para mim? eu gostaria que você
bella sempre anche se il tempo fatto di regole? Ti vorrei
sempre linda mesmo que o tempo seja feito de regras? eu gostaria que você
anche se son gi.
mesmo que já estejam.
(ripeti INTRO)
(repita a INTRODUÇÃO)
Tu mi trasformi e mi rendi me stessa
Você me transforma e me faz eu mesmo
Tu che mi porti in un altro contesto
Você que me leva para outro contexto
Tu che fai piangere e ridere assieme
Você que nos faz chorar e rir juntos
Tu che mi offri ogni giorno altre tappe
Você que me oferece outras etapas todos os dias
Se cos non fossi, se finanche tu non esistessi? Ti vorrei
E se você não fosse assim, e se você nem existisse? eu gostaria que você
Em C G RE
fare entrare nel mio sogno fatto di favole? Ti vorrei
entrar no meu sonho feito de contos de fadas? eu gostaria que você
condivider col mondo e tenerti solo per me? Ti vorrei
compartilhar com o mundo e manter você só para mim? eu gostaria que você
bella sempre anche il tempo fatto di regole? Ti vorrei
O tempo feito de regras também é sempre bonito? eu gostaria que você
anche se son gi.
mesmo que já estejam.
?
?
Ti vorrei fare entrare nel mio sogno fatto di favole.
Gostaria de deixar você entrar no meu sonho feito de contos de fadas.
condivider col mondo e tenerti solo per me? Ti vorrei
compartilhar com o mundo e manter você só para mim? eu gostaria que você
bella sempre anche se il tempo fatto di regole? Ti vorrei
sempre linda mesmo que o tempo seja feito de regras? eu gostaria que você
anche se son gi.
mesmo que já estejam.
(ripeti INTRO x2)
(repita a INTRODUÇÃO x2)