Matilda Mother Paroles Traduction Française

PINK FLOYD ANTHOLOGY
ANTHOLOGIE ROSE FLOYD
MATILDA MOTHER
MÈRE MATHILDE
Words & Music by : Roger "Syd" Barrett
Paroles et musique par : Roger "Syd" Barrett
Beat:4/4
Battement : 4/4
Rhythm:Moderately
Rythme : Modérément
Scale:D
Échelle : D
Difficult Chords : (X=> Don't play that String,0=>Open String)
Accords difficiles : (X=> Ne jouez pas cette corde,0=>Ouvrir la corde)
Other Chords : In case you don't know the other chords...you shouldn't dare to play Pink Floyd!
Autres accords : Si vous ne connaissez pas les autres accords... vous ne devriez pas oser jouer du Pink Floyd !
Intro: B A/B GM7/D F#(add B)
Intro : B A/B GM7/D F# (ajouter B)
There was a king-who ruled the land-
Il y avait un roi qui dirigeait le pays.
His Maj-es-ty was in com-mand-
Sa Majesté était aux commandes
With sil-ver eyes- the scar-let ea-gle
Avec des yeux argentés, l'aigle qui laisse une cicatrice
show-ered sil-ver on the peo-ple.
a montré de l'argent sur le peuple.
oh,-------moth-er, tell me more.-----
oh,-------maman, dis-m'en plus.-----
N.C. B
N.C. B
Why'd you have to leave me there,hang-ing in my in-fant air,wait-ing?----
Pourquoi as-tu dû me laisser là, suspendu dans mon air d'enfant, en attendant ?----
N.C.
N.C.
You on-ly have to read the lines of scrib-bly black and ev--'ry-thing shines.--------
Il vous suffit de lire les lignes noires et tout brille.--------
A-cross the stream with wood-en shoes,---bells to tell- the king the news,--
Traversez le ruisseau avec des sabots de bois, des cloches pour annoncer la nouvelle au roi,
a thou-sand mist-y rid-ers climb up high-er once up-on---- a time.----
mille cavaliers de brume et de sable montent plus haut une fois sur ---- une fois.----
Won-der-ing and dream-ing. The words have dif-fer-ent mean-ings,
S'émerveiller et rêver. Les mots ont des significations différentes,
Yes, they did.
Oui, ils l'ont fait.
Intro: F# (8 times)
Intro : F# (8 fois)
All the time spent in that room,the doll's house dark-ness,old per-fume,
Tout le temps passé dans cette pièce, la maison de poupée, l'obscurité, le vieux parfum,
and fair-y sto-ries held me high on clouds of sun-light float-ing by.
et des histoires de fées m'ont tenu haut sur des nuages ​​de lumière solaire flottant par là.
Oh,--------moth-er,tell me more.
Oh, ---------maman, dis-m'en plus.
Tell me more.
Dis m'en plus.
Outro: Beat: 3/4...chord: E (Repeat & Fade)
Outro : Beat : 3/4...accord : E (Répétition et fondu)