Matilda Mother Текст Песни Перевод на Русский

PINK FLOYD ANTHOLOGY
АНТОЛОГИЯ ПИНК ФЛОЙДА
MATILDA MOTHER
МАТИЛЬДА МАТЬ
Words & Music by : Roger "Syd" Barrett
Слова и музыка: Роджер «Сид» Барретт.
Beat:4/4
Бит: 4/4
Rhythm:Moderately
Ритм: Умеренный
Scale:D
Масштаб:D
Difficult Chords : (X=> Don't play that String,0=>Open String)
Сложные аккорды: (X=> Не играйте на этой струне, 0=>Открытая струна)
Other Chords : In case you don't know the other chords...you shouldn't dare to play Pink Floyd!
Другие аккорды: Если вы не знаете других аккордов... не смей играть Pink Floyd!
Intro: B A/B GM7/D F#(add B)
Вступление: B A/B GM7/D F# (добавить B)
There was a king-who ruled the land-
Жил-был король, который правил страной-
His Maj-es-ty was in com-mand-
Его Величество командовал
With sil-ver eyes- the scar-let ea-gle
С серебряными глазами-красный орел
show-ered sil-ver on the peo-ple.
осыпал людей серебром.
oh,-------moth-er, tell me more.-----
ох-------мамочка, расскажи мне еще.-----
N.C. B
Н.К.Б
Why'd you have to leave me there,hang-ing in my in-fant air,wait-ing?----
Почему тебе пришлось оставить меня там, висеть в младенчестве и ждать? ----
N.C.
Н.К.
You on-ly have to read the lines of scrib-bly black and ev--'ry-thing shines.--------
Стоит только прочитать исписанные черными строчки, и все засияет. --------
A-cross the stream with wood-en shoes,---bells to tell- the king the news,--
Пересечь ручей в деревянных башмаках, --- колокольчики, чтобы сообщить королю новости, --
a thou-sand mist-y rid-ers climb up high-er once up-on---- a time.----
Тысячи туманных всадников поднимаются выше один раз за ---- раз.----
Won-der-ing and dream-ing. The words have dif-fer-ent mean-ings,
Удивляться и мечтать. Слова имеют разные значения,
Yes, they did.
Да, они это сделали.
Intro: F# (8 times)
Вступление: F# (8 раз)
All the time spent in that room,the doll's house dark-ness,old per-fume,
Все время, проведенное в этой комнате, в кукольном доме темнота, старые духи,
and fair-y sto-ries held me high on clouds of sun-light float-ing by.
и сказочные истории держали меня высоко на проплывающих мимо облаках солнечного света.
Oh,--------moth-er,tell me more.
Ох,--------мамочка, расскажи мне еще.
Tell me more.
Расскажи мне больше.
Outro: Beat: 3/4...chord: E (Repeat & Fade)
Аутро: Размер: 3/4... аккорд: E (повторение и затухание)