Take It Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Take It Back" by: Pink Floyd
"Geri Al" Yazan: Pink Floyd
Not seen this tabbed very often so heres my little attempt at
Bunu çok sık sekmeli olarak görmüyorum, bu yüzden işte benim küçük girişimim
what you might call an accoustic version. (strummed)
akustik versiyon diyebileceğiniz şey. (tıngırdadı)
I know the chord names are wrong but they were the best I could come
Akor isimlerinin yanlış olduğunu biliyorum ama gelebildiğim en iyisiydi
up with with only Guitar Pro for reference...
referans olarak sadece Guitar Pro'yu kullanıyorum...
Enjoy! :)
Tadını çıkarın! :)
P.S. The (G) on the first 'back' of each chorus isnt really,
Not: Her koronun ilk 'arkasındaki' (G) aslında
necessary... i.e. to taste
gerekli... yani tatmak
e:-----3-------| e:------3------|
e:-----3-------| e:----------3------|
B:-----3-------| B:------3------|
B:-----3-------| B:----------3------|
G:-------------| G:-------------|
G:----------------| G:----------------|
D:-------------| D:------2------|
D:----------------| D:----------2------|
A:-----2-------| A:------3------|
C:-----2-------| C:------3------|
E:-----3-------| E:-------------|
E:-----3-------| E:----------------|
e:------3------| e:------3------|
e:----------3------| e:----------3------|
B:-------------| B:-------------|
B:---------------| B:---------------|
G:-------------| G:-------------|
G:----------------| G:----------------|
D:------2------| D:-------------|
D:----------2------| D:----------------|
A:------3------| A:------2------|
C:------3------| C:------2------|
E:-------------| E:------3------|
E:----------------| E:----------3------|
((add9)
((ekle9)
e:-------------| e:------3------|
e:----------------| e:----------3------|
B:-----1-------| B:------1------|
B:-----1-------| B:----------1------|
G:-------------| G:-------------|
G:----------------| G:----------------|
D:-----2-------| D:------2------|
D:-----2-------| D:----------2------|
A:-----3-------| A:------3------|
C:-----3-------| C:------3------|
E:-------------| E:-------------|
E:----------------| E:----------------|
e:-----3-------| e:------3------|
e:-----3-------| e:----------3------|
B:-----1-------| B:-------------|
B:-----1-------| B:---------------|
G:-------------| G:-------------|
G:----------------| G:----------------|
D:-------------| D:------3------|
D:----------------| D:----------3------|
A:-----3-------| A:------3------|
C:-----3-------| C:------3------|
E:-------------| E:-------------|
E:----------------| E:----------------|
Her love rains down on me, easy as the breeze
Aşkı üzerime esinti gibi yağıyor
I listen to her breathing, it sounds like the waves on the sea
Nefesini dinliyorum, denizdeki dalgalara benziyor
() (add9)
() (ekle9)
I was thinking all about her, burning with rage and desire
Öfke ve arzuyla yanarak onu düşünüyordum.
We were spitting into darkness, and the earth was on fire
Karanlığa tükürüyorduk ve dünya yanıyordu
She could Take it back, She might take it back
Geri alabilirdi, geri alabilirdi
Someday
Bir gün
So I spied on her, I lied to her, I made promises I could not keep.
Bu yüzden onu gözetledim, ona yalan söyledim, tutamayacağım sözler verdim.
And I hear her laughter rising, rising from the deep.
Ve onun kahkahasının derinlerden yükseldiğini duyuyorum.
() (add9)
() (ekle9)
And make her prove her love to me, I take all that I can take.
Ve bana aşkını kanıtlasın, alabileceğim her şeyi alıyorum.
And I push her to the limit, to see if she will break.
Kırılıp kırılmayacağını görmek için onu sınırına kadar zorluyorum.
She might take it back, She could take it back
Geri alabilir, geri alabilir
Someday
Bir gün
Now I have seen the warnings, screaming from all sides
Şimdi her taraftan bağıran uyarıları gördüm
It isnt easy to ignore them, God knows I've tried
Onları görmezden gelmek kolay değil, Tanrı biliyor ki denedim
() (add9)
() (ekle9)
All this temptation, you know it turned my faithfull eyes
Bütün bu baştan çıkarma, biliyorsun sadık gözlerimi çevirdi
Till I couldn't see the danger, or hear the rising tide
Tehlikeyi göremeyene ya da yükselen dalgayı duyamayana kadar
She could take it back, she will take it back
Geri alabilirdi, geri alacak
Someday
Bir gün
She will take it back. She will take it back
Onu geri alacak. Onu geri alacak
Someday
Bir gün
She will take it back. She will take............... it back
Onu geri alacak. Geri alacak........
(ad)
(reklam)
Someday
Bir gün