Hidden Agenda Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Hidden Agenda
Titel van het nummer: Verborgen agenda
Guitarists: Jim Davies (lead) and Matt Grundy (rhythm)
Gitaristen: Jim Davies (lead) en Matt Grundy (ritme)
Today, we learn how to become Jim Davies of Pitchshifter :)
Vandaag leren we hoe we Jim Davies van Pitchshifter kunnen worden :)
Tuning
Afstemmen
Low -> High
Laag -> Hoog
Notes on Performance
Opmerkingen over prestaties
Jim uses many effects on this track so achieving his sound is very difficult. He uses all
Jim gebruikt veel effecten op dit nummer, dus het bereiken van zijn geluid is erg moeilijk. Hij gebruikt alles
Ibanez guitars, RG550s and RG570s, but live he mainly an SCR Series Ibanez which is
Ibanez-gitaren, RG550's en RG570's, maar live is hij vooral een SCR-serie Ibanez die
unmodified and exactly as it was in the factory. His live effects rig is:
ongewijzigd en precies zoals het was in de fabriek. Zijn live-effecteninstallatie is:
Digitech Whammy Pedal (ala Tom Morello) - Used all over the Deviant album, specifically
Digitech Whammy Pedal (ala Tom Morello) - Specifiek gebruikt op het Deviant-album
the intro to 'Wafer Thin' and the middle of 'Dead Bettery'
de intro van 'Wafer Thin' en het midden van 'Dead Bettery'
Wah-wah - Used all the time
Wah-wah - Altijd gebruikt
Envelope Filter - Essential for the excessive 'squelchy' sounds that Jim is known for but
Envelope Filter - Essentieel voor de overmatige 'squelchy' geluiden waar Jim bekend om staat
can be approximated with...creative...wah wah use :) (In case, like me, you had no idea
kan worden benaderd met...creatief...wah wah gebruik :) (Voor het geval je, net als ik, geen idee had
what an envelope filer is it's like an auto-wah but with a much wider and more extreme
wat een envelopfiler is, het is als een auto-wah, maar dan met een veel bredere en extremere
range of sounds.)
scala aan geluiden.)
Flanger
Flanger
Six patches on a Rocktron Chameleon pre-amp controlled my a midi board
Zes patches op een Rocktron Chameleon-voorversterker bestuurden mijn midi-bord
Intro/Verse
Intro/Vers
(Rock wah wah back and forward to its extremes in a regular rhythm throughout the whole
(Rock wah wah heen en weer tot het uiterste in een regelmatig ritme door het geheel
verse)
vers)
Meanwhile this is played:
Ondertussen wordt dit gespeeld:
(Wah closed)
(Wah gesloten)
(Heavy distortion, the dotted chords are palm muted.)
(Zware vervorming, de gestippelde akkoorden zijn met de hand gedempt.)
After the chords above have been played twice, Jim plays this over the top of the rhythm
Nadat bovenstaande akkoorden twee keer zijn gespeeld, speelt Jim dit over de bovenkant van het ritme
guitar:
gitaar:
(Envelope filter on. Rock wah back and forward madly for that squelchy tone. Don't follow what I have tabbed too closely, listen to the track for the definitive way to play it.)
(Envelopfilter aan. Beweeg waanzinnig heen en weer voor die zompige toon. Volg niet te nauw wat ik heb getypt, luister naar het nummer voor de definitieve manier om het te spelen.)
Rhythm:
Ritme:
(Heavy distortion)
(Zware vervorming)
Lead:
Lood:
(With wah and envelope filter)
(Met wah- en envelopfilter)
Second verse and pre-chorus
Tweede couplet en pre-refrein
Same as before
Hetzelfde als voorheen
Outro (the really really cool bit) :)
Outro (het echt hele coole stukje) :)
Rhythm plays these chords throughout the whole outro.
Rhythm speelt deze akkoorden gedurende de hele outro.
P.S. I bet your lead player can't resist joining in at this point... ;)
P.S. Ik wed dat je hoofdspeler het op dit moment niet kan laten om mee te doen... ;)
(Distortion)
(Vervorming)
Lead Line
Loodlijn
Right, very Jim Davies sounding bit this so use your envelope filter or work that wah wah
Juist, dit klinkt heel Jim Davies, dus gebruik je envelopfilter of werk zo wah wah
loads in time with the music. I tend to rock up on the higher notes to make then jump out
laadt in de maat met de muziek. Ik heb de neiging om omhoog te schommelen op de hogere noten om er vervolgens uit te springen
and then rock it back on the crunchy lower notes but as always, listen to the track.
en rock het dan terug op de knapperige lagere noten, maar luister zoals altijd naar het nummer.
Repeat that quite a few times, remember that at the start of the outro it IS there but
Herhaal dat een flink aantal keren, onthoud dat het er aan het begin van de outro maar IS
very quiet, then ramp the volume after the vocal cue. After a while it changes to:
erg stil, en verhoog vervolgens het volume na het vocale signaal. Na een tijdje verandert dit in:
Again work that wah on the last 5 notes so that each note pops out of the mix of the band
Werk die wah opnieuw uit op de laatste 5 noten, zodat elke noot uit de mix van de band springt
That repeats twice and then Jim adds another effect and plays the same riff twice again. I
Dat herhaalt zich twee keer en dan voegt Jim nog een effect toe en speelt dezelfde riff nog een keer. ik
believe that he turns on the whammy pedal and by using mine I can get a similar sound by
geloof dat hij het whammy-pedaal aanzet en door het mijne te gebruiken, kan ik een soortgelijk geluid krijgen
rocking it between the Octave Up and Octave Down settings whilst playing. Experiment
tijdens het spelen heen en weer schakelen tussen de instellingen Octave Up en Octave Down. Experimenteer
yourself with whatever sounds good.
jezelf met wat goed klinkt.
And thats it :)
En dat is het :)
I'm pretty sure about all of this because it is figured out from Jim's video
Ik ben er vrij zeker van, omdat het uit de video van Jim blijkt