Cactus Letras Tradução em Português

'Cactus'
'Cacto'
By the Pixies
Pelos Pixies
Off of Surfer Rosa
Fora do Surfista Rosa
(Blues it up in the first verse by adding these
(Aumente no primeiro verso adicionando estes
where appropriate)
quando apropriado)
Sitting here wishing on the scenery floor(?)
Sentado aqui desejando no cenário (?)
Just wishing that I had just something you wore
Apenas desejando ter apenas algo que você usava
Put it on when I'm oh lonely
Coloque-o quando estou sozinho
Will you take off your dress and send it to me?
Você pode tirar o vestido e me mandar?
I miss your kissing and I miss your head
Sinto falta do seu beijo e sinto falta da sua cabeça
And the letter that you're writing doesn't mean you're not dead
E a carta que você está escrevendo não significa que você não está morto
Run outside in the desert heat
Corra lá fora no calor do deserto
Make your dress all wet and send it to me
Deixe seu vestido todo molhado e mande para mim
I miss your soup and I miss your bread
Sinto falta da sua sopa e sinto falta do seu pão
And the letter that you're writing doesn't mean you're not dead
E a carta que você está escrevendo não significa que você não está morto
So spill your breakfast and drip your wine
Então derrame seu café da manhã e pingue seu vinho
Just wear that dress when you di-i-ie
Basta usar esse vestido quando você morrer
Sitting here wishing on the scenery floor
Sentado aqui desejando no cenário
Just wishing that I had just something you wore
Apenas desejando ter apenas algo que você usava
Bloody your hands on a cactus tree
Sangue suas mãos em um cacto
Wipe it on your dress and send it to me
Limpe no seu vestido e envie para mim
Sitting here wishing on the scenery floor
Sentado aqui desejando no cenário
Just wishing that I had just something you wore
Apenas desejando ter apenas algo que você usava
(Outro (real tricky!):)
(Outro (muito complicado!):)