Kings of Medicine Testo Traduzione Italiana

It's not 100% Standard Tuning because i just tuned E as D#, and since it's just that one
Non è un'accordatura standard al 100% perché ho appena accordato il Mi come Re#, e poiché è proprio quello
not Drop D# Tuning, so it goes like: D# A D G B e
non Drop D# Tuning, quindi diventa: D# A D G B e
D#5: 0 1 1 - - -|
RE#5: 0 1 1 - - -|
E5: 1 2 2 - - -|
Mi5: 1 2 2 - - -|
F#5: 3 4 4 - - -|
Fa#5: 3 4 4 - - -|
G#5: 5 6 6 - - -|
SOL#5: 5 6 6 - - -|
B5: 8 9 9 - - -|
B5: 8 9 9 - - -|
For the Intro in every chord change u can play just the D# without the other 2 notes of
Per l'introduzione in ogni cambio di accordo puoi suonare solo il RE# senza le altre 2 note
power cord ^^!
cavo di alimentazione ^^!
Here's the example i know if u listen to the song u'll get it right! ^^ yes i'm sorry
Ecco l'esempio, so che se ascolti la canzone la capirai bene! ^^ sì, mi dispiace
the weird tunning :P but u understand what a pain in the ass it's tunning and re-tunning
l'accordatura strana: P ma capisci che rottura di palle è accordare e riaccordare
guitar all the time :S
chitarra tutto il tempo: S
D#/ 8 8 8 8 8 8 8 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1
RE#/ 8 8 8 8 8 8 8 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1
They're pickin? up pieces of me,
Stanno raccogliendo? pezzi di me,
While they're pickin? up pieces of you.
Mentre stanno raccogliendo? pezzi di te.
In a bag you will be, before the day is over.
Sarai in una borsa, prima che la giornata finisca.
Were you looking for somewhere to be.
Stavi cercando un posto dove stare?
Or looking for someone to do.
O cercare qualcuno da fare.
Stupid me, to believe that I could trust in stupid you.
Stupido me, credere di potermi fidare di te, stupido.
And on the back of my hand,
E sul dorso della mia mano,
Were, directions I could understand.
C'erano indicazioni che potevo capire.
Now that old buzzard Johnny Walker,
Ora, quel vecchio avvoltoio Johnny Walker,
Has gone and ruined all our plans.
È andato e ha rovinato tutti i nostri piani.
Our best-made plans.
I nostri piani migliori.
Chorus:
Coro:
Don't leave me here, to cast through time,
Non lasciarmi qui, a viaggiare nel tempo,
Without a map, or road sign.
Senza una mappa o un segnale stradale.
Don't leave me here, my guiding light,
Non lasciarmi qui, mia luce guida,
?Cause I... I... wouldn't know where to begin.
?Perché io... io... non saprei da dove cominciare.
I asked the Kings of Medicine.
Ho chiesto ai Re della Medicina.
They're pickin? up pieces of me,
Stanno raccogliendo? pezzi di me,
While they're pickin? up pieces of you.
Mentre stanno raccogliendo? pezzi di te.
Lying on ice you will be before the day is over.
Sdraiato sul ghiaccio sarai prima che la giornata finisca.
It's a case in point baby,
È un esempio calzante, tesoro,
That you never thought it through.
Che non ci hai mai pensato.
Stupid me, that I could depend on stupid you.
Stupido me, che potrei contare su di te, stupido.
And on the tip of my tongue,
E sulla punta della mia lingua,
Were, words that always came out all wrong.
Erano parole che uscivano sempre tutte sbagliate.
?Cause they were drowned in Southern Comfort,
Perché furono annegati a Southern Comfort,
Left to dry-out in the Sun,
Lasciato asciugare al sole,
The noon-day Sun.
Il sole di mezzogiorno.
Don't leave me here, to cast through time,
Non lasciarmi qui, a viaggiare nel tempo,
Without a map, or road sign.
Senza una mappa o un segnale stradale.
Don't leave me here, my guiding light,
Non lasciarmi qui, mia luce guida,
?Cause I... I... wouldn't know where to begin.
?Perché io... io... non saprei da dove cominciare.
I asked the Kings of Medicine.
Ho chiesto ai Re della Medicina.
But it seems that they've lost their powers.
Ma sembra che abbiano perso i loro poteri.
Now all I'm left with is the hour.
Adesso non mi resta altro che l'ora.
Don't leave me here,
Non lasciarmi qui,
Don't leave me here, oh no-oh,
Non lasciarmi qui, oh no-oh,