Song to Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Where: Live at Rock am Ring, Nrburg, Germany on June 5, 2009.
حيث: عش في Rock am Ring، Nrburg، ألمانيا في 5 يونيو 2009.
Style: Accelerando.
النمط: أكسيليراندو.
Tabbed: rikigo
المبوب: ريكيجو
URL: http://www.youtube.com/watch'v=G16GnK7KlcY
عنوان URL: http://www.youtube.com/watch'v=G16GnK7KlcY
Chords:
الحبال:
EADGBe
EADGBe
Em11 ======== 000000
Em11 ======== 000000
Am ======== 577555
أنا ======== 577555
C ======== 799877
ج ======== 799877
G ======== 366533
ز ======== 366533
C7 ======== 797877
ج7 ======== 797877
F ======== 133211
ف ======== 133211
B ======== 799877
ب ======== 799877
Method: Fast-paced rhythm.
الطريقة : إيقاع سريع .
Intro:
مقدمة:
| Em11 | Em11 | Em11 | Em11 | (Pianissimo)
| إم11 | إم11 | إم11 | إم11 | (بيانسيمو)
Verse 1:
الآية 1:
You are one of God's mistakes, you crying, tragic waste of skin.
أنت من أخطاء الله أيها الباكي أيها المضيع للجلد المأساوي.
I'm well aware of how it aches, and you still won't let me in.
أنا أدرك جيدًا مدى الألم، ومازلت لا تسمح لي بالدخول.
Now I'm breaking down your door, to try and save your swollen face.
الآن أقوم بتحطيم بابك، لمحاولة إنقاذ وجهك المتورم.
Though I don't like you anymore, you lying, trying waste of space.
على الرغم من أنني لم أعد أحبك بعد الآن، فأنت تكذب وتحاول إضاعة المساحة.
Chorus 1:
الكورس 1:
Before our innocence was lost, you were always one of those.
قبل أن نفقد براءتنا، كنت دائمًا واحدًا من هؤلاء.
Blessed with lucky 7's, and the voice that made me cry.
مباركة بالرقم 7 المحظوظ، والصوت الذي جعلني أبكي.
My oh my.
بلدي يا بلدي.
Verse 2:
الآية 2:
You were mother nature's son, someone to whom I could relate.
لقد كنت ابن الطبيعة الأم، شخصًا يمكن أن أتواصل معه.
You're needle and your damage done, remains a sordid twist of fate.
أنت إبرة والضرر الذي حدث، يظل تطورًا دنيئًا للقدر.
Now I'm trying to wake you up, to pull you from the liquid sky.
الآن أحاول إيقاظك، لسحبك من السماء السائلة.
'Cause if I don't we'll both end up with, just your song to say goodbye.
لأنه إذا لم أفعل ذلك، فسوف ينتهي بنا الأمر معًا، فقط أغنيتك لنقولها وداعًا.
My oh my.
بلدي يا بلدي.
Refrain:
الامتناع:
It's a song to say goodbye, A song to say goodbye,
إنها أغنية لنقول وداعا، أغنية لنقول وداعا،
A song to say...
أغنية ليقول...
Chorus 2:
الكورس 2:
Before our innocence was lost, you were always one of those.
قبل أن نفقد براءتنا، كنت دائمًا واحدًا من هؤلاء.
Blessed with lucky 7's, and the voice that made me cry.
مباركة بالرقم 7 المحظوظ، والصوت الذي جعلني أبكي.
My oh my.
بلدي يا بلدي.
Coda:
كودا:
It's a song to say goodbye, It's a song to say goodbye,
إنها أغنية لنقول وداعا، إنها أغنية لنقول وداعا،
It's a song to say goodbye, It's a song to say goodbye,
إنها أغنية لنقول وداعا، إنها أغنية لنقول وداعا،
It's a song to say goodbye, A song to say goodbye,
إنها أغنية لنقول وداعا، أغنية لنقول وداعا،
It's a song to say goodbye, Goodbye, goodbye, auf weidersehen ?goodbye.
إنها أغنية لنقول وداعا، وداعا، وداعا، auf weidersehen؟وداعا.
"Gute' Nachte! You've been a wonderful audience. QC!"
"Gute 'Nachte! لقد كنتم جمهورًا رائعًا. مراقبة الجودة!"
(nd)
(الثاني)
Notes.
ملاحظات.
1. Actual harmony on all equivalent chords is a half step down.
1. الانسجام الفعلي على جميع الأوتار المكافئة هو نصف خطوة للأسفل.